forked from gup4win/wingup
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 33
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Close #70
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
18 additions
and
18 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,6 +1,6 @@ | ||
| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?> | ||
| <!-- | ||
| Copyright 2021 Don HO <[email protected]> | ||
| Copyright 2024 Don HO <[email protected]> | ||
| This file is part of GUP for Notepad++ | ||
|
|
@@ -20,25 +20,25 @@ | |
|
|
||
| <!-- This file is optional.--> | ||
|
|
||
| <GUP_NativeLangue name="français" version="5.1.3"> | ||
| <GUP_NativeLangue name="français" version="5.3.0"> | ||
| <PopupMessages> | ||
| <MSGID_UPDATETITLE content="Mise à jour de Notepad++ est disponible" /> | ||
| <MSGID_UPDATEAVAILABLE content="Une mise à jour est disponible, voulez-vous la télécharger et l'installer?"/> | ||
| <MSGID_VERSIONCURRENT content="La version courante :" /> | ||
| <MSGID_VERSIONNEW content="La version disponible :" /> | ||
| <MSGID_UPDATEYES content="Oui" /> | ||
| <MSGID_UPDATEYESSILENT content="Oui (Silencieux)" /> | ||
| <MSGID_UPDATENo content="Non" /> | ||
| <MSGID_UPDATENEVER content="Jamais" /> | ||
| <MSGID_UPDATETITLE content="Mise à jour de Notepad++"/> | ||
| <MSGID_UPDATEAVAILABLE content="Une mise à jour est disponible, voulez-vous la télécharger et l’installer ?"/> | ||
| <MSGID_VERSIONCURRENT content="Version installée actuellement	: "/> | ||
| <MSGID_VERSIONNEW content=" 
Dernière version disponible	: "/> | ||
| <MSGID_UPDATEYES content="Oui"/> | ||
| <MSGID_UPDATEYESSILENT content="Oui en silence"/><!-- Espace réduit --> | ||
| <MSGID_UPDATENo content="Non"/> | ||
| <MSGID_UPDATENEVER content="Jamais"/> | ||
|
|
||
| <MSGID_DOWNLOADPAGE content="Aller à la page de téléchargement" /> | ||
| <MSGID_MOREINFO content="plus d'info" /> | ||
| <MSGID_DOWNLOADPAGE content="aller à la page de téléchargement"/> | ||
| <MSGID_MOREINFO content="plus d’info"/> | ||
| <!-- $MSGID_DOWNLOADPAGE$ and $MSGID_MOREINFO$ are place holders, don't translate them --> | ||
| <MSGID_GOTODOWNLOADPAGETEXT content="La mise à jour n'est pas disponible
ou elle n'est pas encore déclenchée
($MSGID_MOREINFO$).

$MSGID_DOWNLOADPAGE$ pour mettre à jour Notepad++ manuellement." /> | ||
| <MSGID_DOWNLOADSTOPPED content="Le téléchargement est interrompu. La mise à jour ne sera pas poursuivie."/> | ||
| <MSGID_CLOSEAPP content=" est ouvert.
Il sera fermé afin de pouvoir poursuivre l'installation.
Continue?"/> | ||
| <MSGID_ABORTORNOT content="Etes-vous sûr d'interrompre le téléchargement?"/> | ||
| <MSGID_UNZIPFAILED content="Impossible de dézipper: l'opération n'est pas permise ou la décompression a échoué."/> | ||
| <MSGID_GOTODOWNLOADPAGETEXT content="Aucune mise à jour n’est disponible, 
ou rien n’a été déclenché à ce jour.
($MSGID_MOREINFO$).

Pour mettre à jour Notepad++ manuellement,
$MSGID_DOWNLOADPAGE$."/> | ||
|
|
||
| <MSGID_DOWNLOADSTOPPED content="Le téléchargement est interrompu.
La mise à jour ne sera pas poursuivie."/> | ||
| <MSGID_CLOSEAPP content=" est ouvert.
Il sera fermé afin de pouvoir poursuivre l’installation.
Continuer ?"/> | ||
| <MSGID_ABORTORNOT content="Êtes-vous sûr de vouloir interrompre le téléchargement ?"/> | ||
| <MSGID_UNZIPFAILED content="Impossible de dézipper: l’opération n’est pas permise ou la décompression a échoué."/> | ||
| </PopupMessages> | ||
| </GUP_NativeLangue> | ||