Add 1 translatable entry

src/ConfigFiles/nativeLang.xml

@@ -27,5 +27,6 @@
 		<MSGID_DOWNLOADSTOPPED>Download is stopped by user. Update is aborted.</MSGID_DOWNLOADSTOPPED>
 		<MSGID_CLOSEAPP> is opened.\rUpdater will close it in order to process the installation.\rContinue?</MSGID_CLOSEAPP>
 		<MSGID_ABORTORNOT>Do you want to abort update download?</MSGID_ABORTORNOT>
+		<MSGID_UNZIPFAILED>"Can't unzip: Operation not permitted or decompression failed"</MSGID_UNZIPFAILED>
 	</PopupMessages>
 </GUP_NativeLangue>

src/translations/catalan.xml

@@ -1,3 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="Windows-1252" ?>
 <!--
     Copyright 2015 Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]>
 	
@@ -19,7 +20,6 @@
 <!-- This file is optional.
 Use this file to set your proxy settings if need.
 -->
-<?xml version="1.0" encoding="Windows-1252" ?>
 <GUP_NativeLangue name = "Català">
 	<PopupMessages>
 		<MSGID_NOUPDATE>No hi ha cap actualització disponible.</MSGID_NOUPDATE>

src/translations/french.xml

@@ -1,3 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="Windows-1252" ?>
 <!--
     Copyright 2007 Don HO <[email protected]>
 	
@@ -19,13 +20,13 @@
 <!-- This file is optional.
 Use this file to set your proxy settings if need.
 -->
-<?xml version="1.0" encoding="Windows-1252" ?>
 <GUP_NativeLangue name = "Français">
 	<PopupMessages>
 		<MSGID_NOUPDATE>La mise à jour n'est pas disponible.</MSGID_NOUPDATE>
 		<MSGID_UPDATEAVAILABLE>Une mise à jour est disponible, voulez-vous le télécharger?</MSGID_UPDATEAVAILABLE>
 		<MSGID_DOWNLOADSTOPPED>Le téléchargement est interrompu. La mise à jour ne sera pas poursuivie.</MSGID_DOWNLOADSTOPPED>
 		<MSGID_CLOSEAPP> est ouvert. Il sera fermé afin de pouvoir poursuivre l'installation. Continue?</MSGID_CLOSEAPP>
 		<MSGID_ABORTORNOT>Etes-vous sûr d'interrompre le téléchargement?</MSGID_ABORTORNOT>
+		<MSGID_UNZIPFAILED>"Impossible de dézipper: l'opération n'est pas permise ou la décompression a échoué."</MSGID_UNZIPFAILED>
 	</PopupMessages>
 </GUP_NativeLangue>

src/translations/german.xml

@@ -1,3 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="Windows-1252" ?>
 <!--
     Copyright 2007 Don HO <[email protected]>
 	
@@ -19,7 +20,6 @@
 <!-- This file is optional.
 Use this file to set your proxy settings if need.
 -->
-<?xml version="1.0" encoding="Windows-1252" ?>
 <GUP_NativeLangue name = "Deutsch">
 	<PopupMessages>
 		<!-- <MSGID_NOUPDATE>No update is available.</MSGID_NOUPDATE> -->

src/translations/italian.xml

@@ -1,3 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="Windows-1252"?>
 <!--
     Copyright 2007 Don HO <[email protected]>
 	
@@ -19,7 +20,6 @@
 <!-- This file is optional.
 Use this file to set your proxy settings if need.
 -->
-<?xml version="1.0" encoding="Windows-1252"?>
 <GUP_NativeLangue name = "Italiano">
 	<PopupMessages>
 		<MSGID_NOUPDATE>Nessun aggiornamento disponibile.</MSGID_NOUPDATE>

src/translations/portuguese.xml

@@ -1,3 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="Windows-1252"?>
 <!--
     Copyright 2016 fpanhan <[email protected]>
 
@@ -19,7 +20,6 @@
 <!-- This file is optional.
 Use this file to set your proxy settings if need.
 -->
-<?xml version="1.0" encoding="Windows-1252"?>
 <GUP_NativeLangue name = "Português">
 	<PopupMessages>
 		<MSGID_NOUPDATE>Nenhuma atualização disponível.</MSGID_NOUPDATE>

src/translations/russian.xml

@@ -1,3 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="Windows-1251"?>
 <!--
     Copyright 2007 Don HO <[email protected]>
 	
@@ -19,7 +20,6 @@
 <!-- This file is optional.
 Use this file to set your proxy settings if need.
 -->
-<?xml version="1.0" encoding="Windows-1251"?>
 <GUP_NativeLangue name = "Ðóññêèé">
 	<PopupMessages>
 		<!-- <MSGID_NOUPDATE>No update is available.</MSGID_NOUPDATE> -->

src/translations/spanish.xml

@@ -1,3 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="Windows-1252" ?>
 <!--
     Copyright 2015 Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]>
 	
@@ -19,7 +20,6 @@
 <!-- This file is optional.
 Use this file to set your proxy settings if need.
 -->
-<?xml version="1.0" encoding="Windows-1252" ?>
 <GUP_NativeLangue name = "Español">
 	<PopupMessages>
 		<MSGID_NOUPDATE>No hay ninguna actualización disponible.</MSGID_NOUPDATE>

src/winmain.cpp

@@ -60,7 +60,7 @@ const char MSGID_UPDATEAVAILABLE[] = "An update package is available, do you wan
 const char MSGID_DOWNLOADSTOPPED[] = "Download is stopped by user. Update is aborted.";
 const char MSGID_CLOSEAPP[] = " is opened.\rUpdater will close it in order to process the installation.\rContinue?";
 const char MSGID_ABORTORNOT[] = "Do you want to abort update download?";
-const char MSGID_UNZIPFAILED[] = "Unzip operation failed. It could be zip file is invalid.\nOld files are about to be restored.";
+const char MSGID_UNZIPFAILED[] = "Can't unzip:\nOperation not permitted or decompression failed";
 const char MSGID_HELP[] = "Usage :\r\
 \r\
 gup --help\r\