chore(deps): Bump k8s.io/client-go from 0.30.0 to 0.31.3

Bumps [k8s.io/client-go](https://github.com/kubernetes/client-go) from 0.30.0 to 0.31.3.
- [Changelog](https://github.com/kubernetes/client-go/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](kubernetes/client-go@v0.30.0...v0.31.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: k8s.io/client-go
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -6,7 +6,7 @@ require (
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.27.27
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ecr v1.24.7
 	github.com/awslabs/amazon-ecr-credential-helper/ecr-login v0.0.0-20240116161626-88cfadc80e8f
-	github.com/go-logr/logr v1.4.1
+	github.com/go-logr/logr v1.4.2
 	github.com/go-logr/zapr v1.3.0
 	github.com/google/go-containerregistry v0.19.1
 	github.com/kyverno/kyverno v1.12.1
@@ -17,16 +17,15 @@ require (
 	github.com/pkg/errors v0.9.1
 	go.uber.org/zap v1.27.0
 	gotest.tools v2.2.0+incompatible
-	k8s.io/api v0.30.0
-	k8s.io/apimachinery v0.30.3
-	k8s.io/client-go v0.30.0
+	k8s.io/api v0.31.3
+	k8s.io/apimachinery v0.31.3
+	k8s.io/client-go v0.31.3
 	oras.land/oras-go/v2 v2.5.0
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.18.2
 )
 
 require (
-	cloud.google.com/go/compute v1.25.0 // indirect
-	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.2.3 // indirect
+	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.3.0 // indirect
 	cuelabs.dev/go/oci/ociregistry v0.0.0-20240314152124-224736b49f2e // indirect
 	cuelang.org/go v0.8.1 // indirect
 	filippo.io/edwards25519 v1.1.0 // indirect
@@ -108,7 +107,7 @@ require (
 	github.com/evanphx/json-patch/v5 v5.9.0 // indirect
 	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 // indirect
 	github.com/fsnotify/fsnotify v1.7.0 // indirect
-	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.6.0 // indirect
+	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.7.0 // indirect
 	github.com/ghodss/yaml v1.0.1-0.20190212211648-25d852aebe32 // indirect
 	github.com/go-asn1-ber/asn1-ber v1.5.5 // indirect
 	github.com/go-chi/chi v4.1.2+incompatible // indirect
@@ -250,22 +249,22 @@ require (
 	go.starlark.net v0.0.0-20240123142251-f86470692795 // indirect
 	go.step.sm/crypto v0.44.2 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.22.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.24.0 // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20240222234643-814bf88cf225 // indirect
-	golang.org/x/mod v0.16.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.23.0 // indirect
-	golang.org/x/oauth2 v0.19.0 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.17.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.26.0 // indirect
+	golang.org/x/oauth2 v0.21.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.7.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.20.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.19.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.14.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.21.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.21.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.16.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.5.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.19.0 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.21.1-0.20240508182429-e35e4ccd0d2d // indirect
 	gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.4.0 // indirect
 	google.golang.org/api v0.172.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240318140521-94a12d6c2237 // indirect
 	google.golang.org/grpc v1.62.1 // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.33.0 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.34.2 // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v5 v5.9.0 // indirect
 	gopkg.in/go-jose/go-jose.v2 v2.6.3 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
@@ -275,11 +274,11 @@ require (
 	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.30.0 // indirect
 	k8s.io/cli-runtime v0.29.2 // indirect
 	k8s.io/component-base v0.30.0 // indirect
-	k8s.io/klog/v2 v2.120.1 // indirect
+	k8s.io/klog/v2 v2.130.1 // indirect
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240228011516-70dd3763d340 // indirect
 	k8s.io/kubectl v0.29.2 // indirect
 	k8s.io/pod-security-admission v0.30.0 // indirect
-	k8s.io/utils v0.0.0-20240102154912-e7106e64919e // indirect
+	k8s.io/utils v0.0.0-20240711033017-18e509b52bc8 // indirect
 	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20221116044647-bc3834ca7abd // indirect
 	sigs.k8s.io/kustomize/api v0.16.0 // indirect
 	sigs.k8s.io/kustomize/kyaml v0.16.0 // indirect