translations: 📚 sync translations with crowdin (binary-com#6901)

Co-authored-by: DerivFE <[email protected]>

src/translations/ar.json

@@ -85,7 +85,6 @@
   "71535160": "احسب الرسوم الليلية لعقد أي مراكز مفتوحة. يمكن أن تكون الرسوم إيجابية أو سلبية اعتمادًا على معدل المبادلة الخاص بك.",
   "71630191": "لا تشارك معلومات حسابك والتفاصيل الشخصية الأخرى مع أي شخص عبر Telegram.",
   "71650838": "تحدث ببساطة ووضوح، ولا تختبئ وراء الغموض",
-  "71755468": "في رحلة تمتد لأكثر من 23 عامًا، نمت الشركة لتصل إلى أكثر من 2.5 مليون عميل حول العالم. لكن مهمتنا ظلت على حالها:",
   "73765361": "رئيس تنفيذي للتدقيق",
   "74138086": "تحكم في تداولاتك على Deriv MT5.",
   "74593350": "3. حدد الحساب الحقيقي أو الحساب التجريبي.",
@@ -1165,7 +1164,6 @@
   "1083621931": "يرجى ملاحظة أن توفر الخروج المبكر من مركز التداول الخاص بك يعتمد على نوع التداول المحدد، أو قد يكون متاحًا فقط خلال إطار زمني معين.",
   "1084407062": "تتوافق هذه المؤشرات مع الأسواق المحاكاة <0>ذات التقلبات المستمرة بنسبة 10٪ و 25٪ و 50٪ و 75٪ و 100٪،</0> وهناك احتمال متساوٍ للقفز لأعلى أو لأسفل <0>كل 20 دقيقة</0> في المتوسط. يبلغ حجم القفزة <0>حوالي 30 مرة</0> من حركة السعر العادية في المتوسط.",
   "1084960586": "الكشف عن شروط جميع العقود",
-  "1086118495": "Traders Hub",
   "1088428939": "تتوافق هذه المؤشرات مع الأسواق المالية ذات التقلبات بنسبة 10٪ و 20٪. يتم توليد تكة واحدة لكل تكة من زوج الفوركس المقابل.",
   "1089110190": "لقد قدمت لنا عن طريق الخطأ عنوان بريد إلكتروني آخر (عادةً ما يكون عنوان عمل أو شخصي بدلاً من العنوان الذي قصدته).",
   "1089165018": "ابقَ على اتصال",
@@ -4725,6 +4723,7 @@
   "-1520902282": "لا حاجة لبطاقة ائتمان",
   "-2022759357": "اجعل التداول في متناول أي شخص، في أي مكان",
   "-77779780": "منذ البداية، كان هدفنا هو التحرر من العمولات العالية والمنتجات بالغة التكلفة التي يقدمها الوسطاء التقليديون. كما نهدف إلى تقديم تجربة من الدرجة الأولى للمتداولين ذوي الميول الرقمية، بغض النظر عن حجم حساباتهم.",
+  "-1321496264": "في رحلة تمتد من 25 عامًا، نمت الشركة لتصل إلى أكثر من 2.5 مليون عميل حول العالم. لكن مهمتنا ظلت على حالها:",
   "-554746075": "النزاهة",
   "-1917169640": "نحن نخدم عملائنا بعدالة وشفافية. نقوم بتسوية جميع العقود بالكتاب ونتحدث بصراحة وصدق.",
   "-1679427554": "التركيز على العملاء",

src/translations/bn.json

@@ -85,7 +85,6 @@
   "71535160": "যেকোনো খোলা অবস্থানে থাকার জন্য রাতারাতি ফি গণনা করুন। আপনার অদলবদল হারের উপর নির্ভর করে ফি ইতিবাচক বা নেতিবাচক হতে পারে।",
   "71630191": "আপনার অ্যাকাউন্টের তথ্য এবং অন্যান্য ব্যক্তিগত বিবরণ টেলিগ্রামের মাধ্যমে কারো সাথে শেয়ার করবেন না।",
   "71650838": "সহজভাবে এবং স্পষ্টভাবে কথা বলুন, এবং অস্পষ্টতার পিছনে লুকাবেন না",
-  "71755468": "23 বছরেরও বেশি সময় ধরে যাত্রা শুরু করে, আমরা বিশ্বব্যাপী 2.5 মিলিয়ন গ্রাহকের কাছে উন্নীত হয়েছি। কিন্তু আমাদের লক্ষ্য একই রয়ে গেছে।",
   "73765361": "চিফ অডিট এক্সিকিউটিভ",
   "74138086": "Deriv MT5 এ আপনার ট্রেড নিয়ন্ত্রণ করুন",
   "74593350": "3। রিয়েল অ্যাকাউন্ট বা ডেমো অ্যাকাউন্ট নির্বাচন করুন।",
@@ -1165,7 +1164,6 @@
   "1083621931": "অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে আপনার ট্রেডিং পজিশন থেকে প্রারম্ভিক প্রস্থানের প্রাপ্যতা নির্দিষ্ট ট্রেডের প্রকারের উপর নির্ভর করে, অথবা এটি শুধুমাত্র একটি নির্দিষ্ট সময়সীমার মধ্যে উপলব্ধ হতে পারে।",
   "1084407062": "এই ইন্ডিসেসগুলি <0>10%, 25%, 50%, 75%, এবং 100% এর ধ্রুবক volatilities সঙ্গে সিমুলেটেড মার্কেটের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ গড় উপর, <0>প্রতি 20 মিনিট</0> একটি আপ বা ডাউন লাফ একটি সমান সম্ভাবনা আছে।</0> লাফ সাইজ স্বাভাবিক মূল্য আন্দোলনের <0>প্রায় 30 গুণ</0> , গড়পড়তা।",
   "1084960586": "সব চুক্তি শর্তাবলী প্রকাশ",
-  "1086118495": "Traders Hub",
   "1088428939": "এই সূচকগুলি 10% এবং 20% এর অস্থিরতার সাথে আর্থিক বাজারের অনুরূপ। সংশ্লিষ্ট ফরেক্স জোড়ার প্রতিটি টিকের জন্য একটি টিক তৈরি হয়।",
   "1089110190": "আপনি ঘটনাক্রমে আমাদের অন্য একটি ইমেল ঠিকানা দিয়েছেন (সাধারণত একটি কাজ বা বোঝানো এক পরিবর্তে  ব্যক্তিগত)।",
   "1089165018": "যোগাযোগ করুন",
@@ -3020,7 +3018,7 @@
   "-304993308": "অনলাইনে নিজেকে সুরক্ষিত রাখার বিষয়ে আরও টিপসের জন্য অনুগ্রহ করে আমাদের <0>ব্লগ</0> এবং <1>নিরাপদ এবং দায়িত্বশীল ট্রেডিং পৃষ্ঠা</1> দেখুন।",
   "-1562960779": "আমি যদি Deriv ছদ্মবেশী একটি বৈধ স্ক্যামার রিপোর্ট করি তাহলে আমি কি পুরস্কৃত হবো?",
   "-898654463": "না, Deriv স্ক্যামারদের রিপোর্ট করার জন্য পুরষ্কার দেয় না।",
-  "-1500269811": "সুরক্ষার কারণে, সমস্ত গোপনীয় অনুরোধ এবং সমস্যাগুলি আমাদের গ্রাহক সহায়তা <0>দলের সাথে লাই</0> ভ চ্যাটের মাধ্যমে সম্পন্ন করা হয়।",
+  "-1500269811": "সুরক্ষার কারণে, সমস্ত গোপনীয় অনুরোধ এবং সমস্যাগুলি আমাদের গ্রাহক সহায়তা দলের সাথে <0>লাইভ চ্যাটের </0>মাধ্যমে সম্পন্ন করা হয়।",
   "-367554507": "যদি বিশ্বাস করেন যে আপনাকে ফিশড করা হয়েছে বা আপনার শংসাপত্রগুলি আপোস করা হয়েছে, তাহলে আপনার অনলাইন অ্যাকাউন্ট এবং ব্যক্তিগত ডেটা সুরক্ষিত করতে অবিলম্বে এই পদক্ষেপ নেওয়া গুরুত্বপূর্ণ:",
   "-761514602": "<strong>আপনার পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন:</strong> অবিলম্বে আপনার অ্যাকাউন্টের পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন। একটি শক্তিশালী, অনন্য পাসওয়ার্ড ব্যবহার করুন, যা পাসওয়ার্ড পরিচালনার সরঞ্জাম দিয়ে তৈরি করা যেতে পারে।",
   "-1524777445": "<strong>2FA সক্ষম করুন:</strong> যদি আপনার অ্যাকাউন্ট দ্বি-ফ্যাক্টর প্রমাণীকরণ (2FA) সমর্থন করে, তাহলে এটি সক্ষম করুন। এটি আপনার অ্যাকাউন্ট অ্যাক্সেস করার জন্য একটি দ্বিতীয় যাচাইকরণ পদ্ধতি (যেমন, আপনার ফোনে পাঠানো একটি কোড) প্রয়োজন করে নিরাপত্তার একটি অতিরিক্ত স্তর প্রদান করে৷",
@@ -4701,7 +4699,7 @@
   "-1090488686": "<0>দ্রষ্টব্য:</0> 21:00-21:05 (GMT) এর মধ্যে সপ্তাহান্তে দৈনিক বিরতি থাকে",
   "-1113813219": "অনুসন্ধান-আইকন",
   "-722677708": "ইন্সট্রুমেন্ট খুঁজুন",
-  "-716028456": "CFDs-এর জন্য ট্রেডিং বিশেষ উল্লেখ",
+  "-716028456": "CFD-এর জন্য ট্রেডিং স্পেসিফিকেশন",
   "-446531930": "ট্রেডিং স্পেসিফিকেশন | CFD ট্রেডিং | Deriv এর সাথে ট্রেডিং",
   "-499889649": "বৈদেশিক মুদ্রার একাধিক সম্পদের জন্য Deriv এর CFD ট্রেডিং স্পেসিফিকেশন খুঁজুন, উদ্ভূত সূচক, স্টক এবং সূচক, ক্রিপ্টোকুয়ার্বিক্স, এবং কমোডিটি।",
   "-2040051099": "আনসাবস্ক্রাইব সফলভাবে",
@@ -4725,6 +4723,7 @@
   "-1520902282": "কোনো ক্রেডিট কার্ডের প্রয়োজন নেই",
   "-2022759357": "যেকোনো জায়গায় ট্রেডিংকে সহজলভ্য করা",
   "-77779780": "শুরু থেকেই আমাদের লক্ষ্য হল,  ঐতিহ্যবাহী ব্রোকারদের দেওয়া হাইকমিশন ও পুরোনোধাচের পণ্য মুক্ত করা। এছাড়াও আমরা ডিজিটাল প্রবণ ব্যবসায়ীদের অ্যাকাউন্টের আকার নির্বিশেষে তাদের কাছে আমাদের প্রথম শ্রেণীর অভিজ্ঞতা পৌঁছে দেওয়ার লক্ষ্য রয়েছে।",
+  "-1321496264": "25 বছরেরও সময় ধরে যাত্রা শুরু করে, আমরা বিশ্বব্যাপী 2.5 মিলিয়ন গ্রাহকের কাছে উন্নীত হয়েছি। কিন্তু আমাদের লক্ষ্য একই রয়ে গেছে।",
   "-554746075": "সততা",
   "-1917169640": "আমরা আমাদের গ্রাহকদের সততা ও স্বচ্ছতার সঙ্গে সেবা দিয়ে যাচ্ছি। আমরা প্রত্যেকটি কন্ট্রাক্ট নৈতিকতা ও সততার সাথে পরিচালনা করি। ",
   "-1679427554": "গ্রাহক ফোকাস",
@@ -4748,4 +4747,4 @@
   "-1165835520": "কর্মচারী",
   "-651384976": "জাতীয়তা",
   "-1033881248": "আমাদের ওপেন পজিশন দেখুন"
-}
+}