translations: 📚 sync translations with crowdin (deriv-com#13709)

Co-authored-by: DerivFE <[email protected]>

packages/p2p/src/translations/ar.json

@@ -193,6 +193,7 @@
     "1703154819": "أنت تقوم بتحرير إعلان لبيع <0>{{ target_amount }} {{ target_currency }}</0>...",
     "1721422292": "أظهر اسمي الحقيقي",
     "1734661732": "رصيد DP2P الخاص بك هو {{ dp2p_balance }}",
+    "1740434340": "Orders will expire if they aren’t completed within this time.",
     "1747523625": "ارجع",
     "1752096323": "يجب ألا يكون {{field_name}} أقل من الحد الأدنى",
     "1767817594": "عند الانتهاء <0>30 يومًا</0>",

packages/p2p/src/translations/bn.json

@@ -193,6 +193,7 @@
     "1703154819": "আপনি <0>{{ target_amount }} {{ target_currency }}</0> বিক্রি করার জন্য একটি বিজ্ঞাপন সম্পাদনা করছেন...",
     "1721422292": "আমার আসল নাম দেখাও",
     "1734661732": "আপনার DP2P ব্যালেন্স {{ dp2p_balance }}",
+    "1740434340": "Orders will expire if they aren’t completed within this time.",
     "1747523625": "ফিরে যাও",
     "1752096323": "{{field_name}} ন্যূনতম সীমার নীচে না হওয়া উচিত",
     "1767817594": "সমাপ্তি <0>30d</0> কিনুন",

packages/p2p/src/translations/de.json

@@ -193,6 +193,7 @@
     "1703154819": "Sie bearbeiten eine Anzeige, um <0>{{ target_amount }} {{ target_currency }}</0> zu verkaufen...",
     "1721422292": "Zeige meinen richtigen Namen",
     "1734661732": "Ihr DP2P-Guthaben beträgt {{ dp2p_balance }}",
+    "1740434340": "Orders will expire if they aren’t completed within this time.",
     "1747523625": "Geh zurück",
     "1752096323": "{{field_name}} sollte nicht unter dem Min-Limit liegen",
     "1767817594": "Kaufabschluss <0>30d</0>",

packages/p2p/src/translations/es.json

@@ -193,6 +193,7 @@
     "1703154819": "Está editando un anuncio para vender <0>{{ target_amount }} {{ target_currency }}</0>...",
     "1721422292": "Mostrar mi nombre real",
     "1734661732": "Su saldo DP2P es {{ dp2p_balance }}",
+    "1740434340": "Orders will expire if they aren’t completed within this time.",
     "1747523625": "Volver",
     "1752096323": "{{field_name}} no debe estar por debajo del límite mín.",
     "1767817594": "Finalización compra <0>30d</0>",

packages/p2p/src/translations/fr.json

@@ -193,6 +193,7 @@
     "1703154819": "Vous modifiez une annonce pour vendre <0>{{ target_amount }} {{ target_currency }}</0>...",
     "1721422292": "Afficher mon vrai nom",
     "1734661732": "Votre solde DP2P est de {{ dp2p_balance }}",
+    "1740434340": "Orders will expire if they aren’t completed within this time.",
     "1747523625": "Retour",
     "1752096323": "{{field_name}} ne doit pas être inférieur à la limite minimale",
     "1767817594": "Achèvement de l'achat <0>30 j</0>",

packages/p2p/src/translations/it.json

@@ -193,6 +193,7 @@
     "1703154819": "Stai modificando un annuncio per vendere <0>{{ target_amount }} {{ target_currency }}</0>...",
     "1721422292": "Mostra il mio vero nome",
     "1734661732": "Il tuo saldo DP2P è {{ dp2p_balance }}",
+    "1740434340": "Orders will expire if they aren’t completed within this time.",
     "1747523625": "Torna indietro",
     "1752096323": "{{field_name}} non può essere inferiore al limite minimo",
     "1767817594": "Completamento acquisto <0>30gg</0>",

packages/p2p/src/translations/ko.json

@@ -193,6 +193,7 @@
     "1703154819": "<0>{{ target_amount }} {{ target_currency }}</0>를 판매하기 위해 광고를 수정하는 중입니다",
     "1721422292": "내 실명 표시",
     "1734661732": "DP2P 잔액은 {{ dp2p_balance }}입니다",
+    "1740434340": "Orders will expire if they aren’t completed within this time.",
     "1747523625": "돌아가기",
     "1752096323": "{{field_name}}은 최소 한도보다 작을 수 없습니다",
     "1767817594": "구매 완료 <0>30일</0>",

packages/p2p/src/translations/pl.json

@@ -193,6 +193,7 @@
     "1703154819": "Edytujesz reklamę, aby sprzedać <0>{{ target_amount }} {{ target_currency }}</0>...",
     "1721422292": "Pokaż moje prawdziwe imię",
     "1734661732": "Twoje saldo DP2P wynosi {{ dp2p_balance }}",
+    "1740434340": "Orders will expire if they aren’t completed within this time.",
     "1747523625": "Wróć",
     "1752096323": "Pole {{field_name}} nie powinno być niższe niż Min. limit",
     "1767817594": "Zakończenie zakupu: <0>30 dni</0>",

packages/p2p/src/translations/pt.json

@@ -72,7 +72,7 @@
     "655733440": "Outros",
     "661808069": "Reenviar e-mail {{remaining_time}}",
     "662578726": "Disponível",
-    "668309975": "Os outros podem ver isto no seu perfil, anúncios e chats.",
+    "668309975": "As outras pessoas vão poder ver isto no seu perfil, anúncios e chats.",
     "683273691": "Taxa (1 {{ account_currency }})",
     "723172934": "Quer comprar ou vender USD? Você pode publicar o seu próprio anúncio para que outras pessoas respondam.",
     "728383001": "Eu recebi mais do que o valor combinado.",
@@ -193,6 +193,7 @@
     "1703154819": "Você está editando um anúncio para vender <0>{{ target_amount }} {{ target_currency }}</0>...",
     "1721422292": "Mostrar meu nome verdadeiro",
     "1734661732": "Seu saldo DP2P é {{dp2p_balance}}",
+    "1740434340": "Orders will expire if they aren’t completed within this time.",
     "1747523625": "Voltar",
     "1752096323": "{{field_name}} não deve estar abaixo do Limite mín",
     "1767817594": "Compras completadas  <0>30d</0>",

packages/p2p/src/translations/ru.json

@@ -193,6 +193,7 @@
     "1703154819": "Вы редактируете объявление о продаже <0>{{ target_amount }} {{ target_currency }}</0>...",
     "1721422292": "Показывать мое настоящее имя",
     "1734661732": "Ваш баланс DP2P: {{ dp2p_balance }}",
+    "1740434340": "Orders will expire if they aren’t completed within this time.",
     "1747523625": "Назад",
     "1752096323": "Значение {{field_name}} не должно быть ниже мин. лимита",
     "1767817594": "Завершенные (покупка) <0>30д</0>",

packages/p2p/src/translations/si.json

@@ -193,6 +193,7 @@
     "1703154819": "ඔබ <0>{{ target_amount }} {{ target_currency }}</0> විකිණීමට දැන්වීමක් සංස්කරණය කරනවා...",
     "1721422292": "මගේ සැබෑ නම පෙන්වන්න",
     "1734661732": "ඔබේ DP2P ශේෂය {{ dp2p_balance }}වේ",
+    "1740434340": "Orders will expire if they aren’t completed within this time.",
     "1747523625": "ආපසු යන්න",
     "1752096323": "{{field_name}} අවම සීමාවට වඩා අඩු නොවිය යුතුය",
     "1767817594": "සම්පූර්ණ <0>30d</0> මිලදී ගන්න",

packages/p2p/src/translations/sw.json

@@ -193,6 +193,7 @@
     "1703154819": "Unahariri tangazo la kuuza <0>{{ target_amount }} {{ target_currency }}</0>...",
     "1721422292": "Onyesha jina langu halisi",
     "1734661732": "Usawa wako wa DP2P ni {{ dp2p_balance }}",
+    "1740434340": "Orders will expire if they aren’t completed within this time.",
     "1747523625": "Rudi nyuma",
     "1752096323": "{{field_name}} haipaswi kuwa chini ya kikomo cha chini ya chini",
     "1767817594": "Nunua kukamilika <0>30d</0>",

packages/p2p/src/translations/th.json

@@ -193,6 +193,7 @@
     "1703154819": "คุณกำลังแก้ไขโฆษณาเพื่อขาย <0>{{ target_amount }} {{ target_currency }}</0>...",
     "1721422292": "แสดงชื่อจริงของฉัน",
     "1734661732": "ยอดคงเหลือ DP2P ของคุณคือ {{ dp2p_balance }}",
+    "1740434340": "Orders will expire if they aren’t completed within this time.",
     "1747523625": "ย้อนกลับ",
     "1752096323": "{{field_name}} ไม่ควรน้อยกว่าจำนวนขั้นต่ำสุด",
     "1767817594": "การเสร็จสมบูรณ์ของธุรกรรมการซื้อ <0>30d</0>",

packages/p2p/src/translations/tr.json

@@ -193,6 +193,7 @@
     "1703154819": "<0>{{ target_amount }} {{ target_currency }}</0> satmak için bir ilan oluşturuyorsunuz...",
     "1721422292": "Gerçek adımı göster",
     "1734661732": "DP2P bakiyeniz {{ dp2p_balance }}",
+    "1740434340": "Orders will expire if they aren’t completed within this time.",
     "1747523625": "Geri dön",
     "1752096323": "{{field_name}}, Min. Sınırın altında olmamalıdır",
     "1767817594": "Satın alma tamamlama <0>30g</0>",

packages/p2p/src/translations/vi.json

@@ -193,6 +193,7 @@
     "1703154819": "Bạn đang chỉnh sửa một quảng cáo để bán <0>{{ target_amount }} {{ target_currency }}</0>...",
     "1721422292": "Hiển thị tên thật của tôi",
     "1734661732": "Số dư DP2P của bạn là {{ dp2p_balance }}",
+    "1740434340": "Orders will expire if they aren’t completed within this time.",
     "1747523625": "Quay lại",
     "1752096323": "{{field_name}} không được thấp hơn giới hạn tối thiểu",
     "1767817594": "Lệnh mua hoàn thành <0>30 ngày</0>",

packages/p2p/src/translations/zh_cn.json

@@ -193,6 +193,7 @@
     "1703154819": "您正在编辑广告以卖出 <0>{{ target_amount }} {{ target_currency }}</0>...",
     "1721422292": "显示我的真实姓名",
     "1734661732": "您的 DP2P 余额是 {{ dp2p_balance }}",
+    "1740434340": "Orders will expire if they aren’t completed within this time.",
     "1747523625": "返回",
     "1752096323": "{{field_name}} 不可小于最小限额",
     "1767817594": "购入完成 <0>30天</0>",

packages/p2p/src/translations/zh_tw.json

@@ -193,6 +193,7 @@
     "1703154819": "您正在編輯廣告以賣出<0>{{ target_amount }} {{ target_currency }}</0>...",
     "1721422292": "顯示我的真實姓名",
     "1734661732": "您的 DP2P 餘額是 {{ dp2p_balance }}",
+    "1740434340": "Orders will expire if they aren’t completed within this time.",
     "1747523625": "返回",
     "1752096323": "{{field_name}} 不可小於最小限額",
     "1767817594": "完成購入 <0>30天></0>",