translations: 📚 sync translations with crowdin (deriv-com#16144)

Co-authored-by: DerivFE <[email protected]>

packages/p2p/src/translations/sw.json

@@ -5,7 +5,7 @@
     "19789721": "Hakuna mtu aliyekuzuia. Ndio!",
     "24711354": "Jumla ya oda <0>30d</0> | <1>muda wote</1>",
     "50672601": "Kununuliwa",
-    "55916349": "Wote",
+    "55916349": "Yote",
     "57362642": "Imefungwa",
     "68867477": "Oda ID {{ id }}",
     "71445658": "Fungua",
@@ -40,7 +40,7 @@
     "320607511": "10:30 jioni",
     "323002325": "Chapisha tangazo",
     "324970564": "Taarifa za mawasiliano ya muuzaji",
-    "358133589": "Ondoa kizuizi {{advertiser_name}}?",
+    "358133589": "Ondoa kizuizi kwa {{advertiser_name}}?",
     "364681129": "Taarifa za mawasiliano",
     "367579676": "Imezuiwa",
     "390890891": "Robo ya mwisho",

packages/p2p/src/translations/th.json

@@ -26,18 +26,18 @@
     "180844799": "อัตราการเสร็จสมบูรณ์ของคุณต่ำเกินไปสำหรับโฆษณานี้",
     "192859167": "{{avg_buy_time_in_minutes}} นาที",
     "203271702": "ลองอีกครั้ง",
-    "227420810": "09:00 น.",
+    "227420810": "21:00 น.",
     "231473252": "สกุลเงินที่ต้องการ",
     "231707925": "เปิดตลอด 24 ชั่วโมง",
     "233677840": "ของอัตราดอกเบี้ยในตลาด",
     "241726151": "07:00 น.",
     "257637860": "อัพโหลดเอกสารเพื่อตรวจสอบยืนยันที่อยู่ของคุณ",
-    "260669040": "02:00 หลังเที่ยง",
+    "260669040": "14:00 น.",
     "276261353": "เวลาจ่ายโดยเฉลี่ย <0>30d</0>",
     "277542386": "โปรดใช้ช่องทาง <0>แชทสด</0> เพื่อติดต่อทีมสนับสนุนลูกค้าของเราเพื่อขอความช่วยเหลือ",
     "281388118": "ลอยตัว",
     "316725580": "คุณไม่สามารถให้คะแนนธุรกรรมนี้ได้อีกแล้ว",
-    "320607511": "10:30 น.",
+    "320607511": "22:30 น.",
     "323002325": "ลงโฆษณา",
     "324970564": "รายละเอียดข้อมูลการติดต่อของผู้ขาย",
     "358133589": "ยกเลิกการปิดกั้น {{advertiser_name}}?",
@@ -49,7 +49,7 @@
     "416167062": "คุณจะได้รับ",
     "424668491": "หมดอายุ",
     "435647306": "09:30 น.",
-    "437332743": "07:30 น.",
+    "437332743": "19:30 น.",
     "450016951": "สวัสดี! นี่คือที่ที่คุณสามารถแชทกับคู่ค้าเพื่อยืนยันรายละเอียดคำสั่งซื้อขายได้<br />หมายเหตุ: ในกรณีที่มีข้อพิพาทโต้แย้งกัน เราจะใช้แชทนี้เป็นข้อมูลอ้างอิง",
     "452752527": "อัตรา (1 {{ currency }})",
     "459886707": "อีวอลเล็ท",
@@ -66,7 +66,7 @@
     "523301614": "ปล่อย {{amount}} {{currency}}",
     "525380157": "ซื้อ {{offered_currency}} คำสั่งซื้อ",
     "531912261": "ชื่อธนาคาร หมายเลขบัญชี ชื่อผู้ได้รับผลประโยชน์",
-    "543223747": "S",
+    "543223747": "อา",
     "554135844": "แก้ไข",
     "555447610": "หลังจากนี้คุณจะไม่สามารถเปลี่ยนวงเงินการซื้อและการขายของคุณได้อีก คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่?",
     "560402954": "การให้คะแนนของผู้ใช้",
@@ -80,7 +80,7 @@
     "639382772": "โปรดอัพโหลดประเภทไฟล์ที่มีการรองรับ",
     "649549724": "ฉันยังไม่ได้รับการชำระเงินใดๆ",
     "654193846": "ลิงก์เพื่อการตรวจสอบยืนยันนั้นดูเหมือนว่าจะไม่ถูกต้อง โปรดกดปุ่มด้านล่างเพื่อขอลิงก์อันใหม่",
-    "655174618": "ว",
+    "655174618": "พ",
     "655733440": "อื่นๆ",
     "661808069": "ส่งอีเมล์อีกครั้งใน {{remaining_time}}",
     "662578726": "ที่มีอยู่",
@@ -130,7 +130,7 @@
     "1030390916": "คุณมีโฆษณาที่ใช้ช่วงนี้อยู่แล้ว",
     "1035893169": "ลบ",
     "1040596075": "การตรวจสอบยืนยันที่อยู่ล้มเหลว กรุณาลองอีกครั้ง",
-    "1046570221": "01:00 หลังเที่ยง",
+    "1046570221": "13:00 น.",
     "1052094244": "คำสั่งซื้อจำนวนสูงสุด",
     "1056821534": "คุณแน่ใจหรือไม่?",
     "1057127276": "{{- avg_release_time_in_minutes}} นาที",
@@ -161,7 +161,7 @@
     "1191941618": "ป้อนมูลค่าที่อยู่ภายใน -{{limit}}% ถึง {{limit}}%",
     "1192337383": "เห็นเมื่อ {{ duration }} ชั่วโมงก่อน",
     "1202500203": "จ่ายตอนนี้",
-    "1210647712": "02:30 น.",
+    "1210647712": "14:30 น.",
     "1220160135": "คุณกำลังสร้างคำสั่งซื้อเพื่อจะซื้อ <0>{{currency}} {{input_amount}}</0> สำหรับ <1>{{local_currency}} {{received_amount}}</1>",
     "1228352589": "ยังไม่ได้รับการให้คะแนน",
     "1229976478": "คุณจะสามารถมองเห็นโฆษณาของ {{ advertiser_name }} ได้ และพวกเขาจะสามารถส่งคำสั่งซื้อเกี่ยวกับโฆษณาของคุณได้ด้วย",
@@ -174,7 +174,7 @@
     "1287051975": "ชื่อเล่นของคุณยาวเกินไป",
     "1300767074": "{{name}} ไม่ได้อยู่ในแอป Deriv P2P อีกต่อไป",
     "1303016265": "ใช่",
-    "1304234792": "F",
+    "1304234792": "ศ",
     "1313218101": "ให้คะแนนธุรกรรมนี้",
     "1314266187": "เข้าร่วมวันนี้",
     "1320670806": "ออกจากหน้านี้",
@@ -208,7 +208,7 @@
     "1543377906": "โฆษณานี้ไม่ได้อยู่ในรายการ ซื้อ/ขาย เนื่องจากคุณหยุดโฆษณาทั้งหมดไว้ชั่วคราว",
     "1548770656": "02:00 น.",
     "1568512719": "วงเงินรายวันของคุณได้เพิ่มขึ้นเป็น {{daily_buy_limit}} {{currency}} (ซื้อ) และ {{daily_sell_limit}} {{currency}} (ขาย) แล้ว",
-    "1571901911": "07:00 หลังเที่ยง",
+    "1571901911": "19:00 น.",
     "1581886364": "ยอดคงเหลือ Deriv P2P ของคุณประกอบด้วย:",
     "1582762394": "09:00 น.",
     "1583335572": "ถ้าโฆษณาไม่ได้รับคําสั่งซื้อเลยในช่วง {{adverts_archive_period}} วัน โฆษณานั้นจะถูกปิดใช้งาน",
@@ -244,8 +244,8 @@
     "1799384587": "ผู้ซื้อได้จ่ายเงินให้คุณแล้วหรือไม่?",
     "1809099720": "ขยายทั้งหมด",
     "1810217569": "โปรดรีเฟรชหน้านี้เพื่อดำเนินการต่อ",
-    "1816315278": "กำหนดเวลาที่คุณพร้อมรับคำสั่งซื้อโฆษณาของคุณจะปรากฏแก่ผู้อื่นในช่วงเวลานี้เท่านั้น",
-    "1817791306": "04:00 หลังเที่ยง",
+    "1816315278": "กำหนดเวลาที่คุณพร้อมรับออร์เดอร์หรือคำสั่งซื้อ โฆษณาของคุณจะปรากฏแก่ผู้อื่นในช่วงเวลานี้เท่านั้น",
+    "1817791306": "16:00 น.",
     "1840793597": "01:00 น.",
     "1842172737": "คุณได้รับ {{offered_amount}} {{offered_currency}}",
     "1858251701": "นาที",
@@ -269,7 +269,7 @@
     "2032274854": "แนะนำโดยเทรดเดอร์ {{recommended_count}} คน",
     "2039361923": "คุณกำลังสร้างโฆษณาเพื่อขาย...",
     "2040110829": "เพิ่มขีดจำกัดวงเงินของฉัน",
-    "2042699325": "01:30 น.",
+    "2042699325": "13:30 น.",
     "2047100984": "อัตราแลกเปลี่ยนอาจแตกต่างกันเล็กน้อยเนื่องจากความผันผวนของตลาด โดยอัตราอันล่าสุดจะแสดงเมื่อคุณดำเนินการตามคำสั่งซื้อต่อไป",
     "2060873863": "คำสั่งซื้อของคุณ {{order_id}} เสร็จสมบูรณ์แล้ว",
     "2063890788": "ยกเลิกแล้ว",
@@ -413,16 +413,16 @@
     "-1082099458": "08:30 น.",
     "-1592637597": "11:00 น.",
     "-424526413": "11:30 น.",
-    "-1021083922": "12:00 หลังเที่ยง",
+    "-1021083922": "24:00 น.",
     "-2071788482": "12:30 น.",
-    "-1442941500": "03:00 หลังเที่ยง",
-    "-295825644": "03:30 น.",
-    "-902938370": "05:00 หลังเที่ยง",
-    "-1920058834": "05:30 น.",
+    "-1442941500": "15:00 น.",
+    "-295825644": "15:30 น.",
+    "-902938370": "17:00 น.",
+    "-1920058834": "17:30 น.",
     "-70886813": "18:00 น.",
-    "-1134157645": "06:30 น.",
+    "-1134157645": "18:30 น.",
     "-1409736386": "20:00 น.",
-    "-329688082": "08:30 หลังเที่ยง",
+    "-329688082": "20:30 น.",
     "-221551501": "23:00 น.",
     "-1251271005": "23:30 น.",
     "-526636259": "ข้อผิดพลาด 404",
@@ -467,19 +467,19 @@
     "-1735126907": "นี่อาจเป็นเพราะยอดคงเหลือในบัญชีของคุณนั้นไม่เพียงพอ หรือ จำนวนโฆษณาของคุณได้เกินขีดจำกัดรายวันของคุณไปแล้ว หรือทั้งสองอย่าง ทั้งนี้คุณยังสามารถเห็นโฆษณาของคุณได้บนหน้า <0>โฆษณาของฉัน</0>",
     "-674715853": "โฆษณาของคุณเกินขีดจำกัดรายวัน",
     "-1530773708": "ปิดกั้น {{advertiser_name}}?",
-    "-678964540": "ไปยัง",
+    "-678964540": "ไปถึง",
     "-1856204727": "ตั้งค่าใหม่",
     "-276006001": "* โฆษณาบางรายการอาจไม่สามารถมองเห็นผู้ซื้อที่มีศักยภาพได้ทันทีเนื่องจากเวลาดำเนินการตามคำสั่งซื้อ",
     "-662820801": "วันจันทร์",
-    "-630205792": "ม.",
-    "-1107002784": "T",
+    "-630205792": "จ",
+    "-1107002784": "อ",
     "-1843685852": "10:30 น. - 23:30 น.",
     "-1216220934": "วันพฤหัสบดี",
     "-1222724746": "วันศุกร์",
     "-383986464": "วันเสาร์",
     "-873282313": "วันอาทิตย์",
-    "-930297702": "แก้ไขชั่วโมงการทำงาน",
-    "-394711128": "ชั่วโมงการทำงาน",
+    "-930297702": "แก้ไขเวลาทำการ",
+    "-394711128": "เวลาทำการ",
     "-2035037071": "ยอดคงเหลือ Deriv P2P ของคุณไม่เพียงพอ โปรดเพิ่มยอดเงินของคุณก่อนลองอีกครั้ง",
     "-293182503": "ยกเลิกการเพิ่มวิธีการชำระเงินนี้ไหม",
     "-1850127397": "หากคุณเลือกที่จะยกเลิก รายละเอียดที่คุณป้อนเข้าไปจะสูญหาย",