Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Add Japanese String #58

Open
wants to merge 1 commit into
base: android-fixes
Choose a base branch
from
Open

Add Japanese String #58

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
44 changes: 44 additions & 0 deletions res/values-ja-JP/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,44 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="srceng_app_name">Sourceエンジン</string>

<string name="srceng_launcher_about">概要</string>
<string name="srceng_launcher_about_text">「nillerusr」と「jusic」がポートを提供してくれたことに感謝します。
ValveによるSourceエンジン
商業用途には使用しないでください！
お問い合わせ：[email protected]

寄付：https://new.donatepay.ru/@nillerusr
BTC(Bitcoin)：bc1qnjq92jj9uqjtafcx2zvnwd48q89hgtd6w8a6na
XMR(Monero)：48iXvX61MU24m5VGc77rXQYKmoww3dZh6hn7mEwDaLVTfGhyBKq2teoPpeBq6xvqj4itsGh6EzNTzBty6ZDDevApCFNpsJg
DeepL翻訳による翻訳 https://www.deepl.com/app/?utm_medium=android-share</string>
<string name="srceng_launcher_launch">起動する</string>
<string name="srceng_launcher_ok">OK</string>
<string name="srceng_launcher_error">エラー</string>
<string name="srceng_launcher_error_missing_obb_a">パスにファイルが</string>
<string name="srceng_launcher_error_missing_obb_b">ありません</string>
<string name="srceng_launcher_error_test_write">書き込みのテストに失敗しました、すべてのファイルは以下に保存されます</string>
<string name="srceng_launcher_error_no_permission">アクセス権がありません、ゲームを実行できません</string>
<string name="srceng_launcher_error_find_gameinfo">ゲームリソースが見つかりませんでした。パスを正しく設定しましたか?</string>

<string name="srceng_launcher_command_args">コマンドライン引数</string>
<string name="srceng_launcher_env">環境変数</string>
<string name="srceng_launcher_game_path">ゲームリソースのパス</string>
<string name="srceng_launcher_set_game_path">ゲームディレクトリを選択する</string>
<string name="srceng_launcher_game_menu">ゲーム</string>
<string name="srceng_launcher_touch_controls">キーボードのアイコンを表示する</string>
<string name="srceng_launcher_volume_buttons">音量ボタンを使用する</string>
<string name="srceng_launcher_volume_buttons_desc">音量アップボタンはL_TRIGGER、音量ダウンボタンはR_TRIGGERとして機能します!!!</string>

<string name="srceng_launcher_check_updates">更新を確認する</string>
<string name="srceng_launcher_immersive_mode">没入モード</string>
<string name="srceng_launcher_screen_resolution">画面解像度の変更</string>

<string name="srceng_game_hl2">ハーフライフ2</string>
<string name="srceng_game_hl2ep1">ハーフライフ2：エピソード1</string>
<string name="srceng_game_hl2ep2">ハーフライフ2：エピソード2</string>
<string name="srceng_game_portal">Portal</string>

<string name="srceng_dir_choice_btn">現在のディレクトリを選択する</string>
<string name="srceng_update">アップデートが利用可能です!</string>
</resources>