[fetch-docs] update links

Update links according to URLs resulting from
the merging of nextstrain/docs.nextstrain.org#36

redirects.js

@@ -68,7 +68,7 @@ const setup = (app) => {
     "/docs/getting-started/local-installation": `${mainReadTheDocs}/guides/install/local-installation.html`,
     "/docs/getting-started/installation": `${mainReadTheDocs}/guides/install/local-installation.html`,
     "/docs/getting-started/local-vs-container-install": `${mainReadTheDocs}/guides/install/index.html`,
-    "/docs/getting-started/container-installation": `${mainReadTheDocs}/cli/doc/installation.html`,
+    "/docs/getting-started/container-installation": `${mainReadTheDocs}/guides/install/cli-install.html`,
     "/docs/getting-started/quickstart": `${mainReadTheDocs}/tutorials/quickstart.html`,
     "/docs/getting-started/windows-help": `${mainReadTheDocs}/guides/install/windows-help.html`,
     "/docs/bioinformatics/introduction-to-augur": `${augurReadTheDocs}/faq/introduction-to-augur.html`,
@@ -81,8 +81,8 @@ const setup = (app) => {
     "/docs/tutorials/defining-clades": `${mainReadTheDocs}/guides/bioinformatics/defining-clades.html`,
     "/docs/tutorials/zika": `${mainReadTheDocs}/tutorials/zika.html`,
     "/docs/getting-started/zika-tutorial": `${mainReadTheDocs}/tutorials/zika.html`,
-    "/docs/tutorials/tb": `${mainReadTheDocs}/augur/docs/tutorials/tb_tutorial.html`,
-    "/docs/getting-started/tb-tutorial": `${mainReadTheDocs}/augur/docs/tutorials/tb_tutorial.html`,
+    "/docs/tutorials/tb": `${mainReadTheDocs}/tutorials/tb_tutorial.html`,
+    "/docs/getting-started/tb-tutorial": `${mainReadTheDocs}/tutorials/tb_tutorial.html`,
     "/docs/contributing/community-builds": `${mainReadTheDocs}/guides/share/community-builds.html`,
     "/docs/contributing/documentation": `${mainReadTheDocs}/guides/contribute/documentation.html`,
     "/docs/contributing/development": `${mainReadTheDocs}/guides/contribute/index.html`,
@@ -93,8 +93,8 @@ const setup = (app) => {
     "/docs/contributing/philosophy": `${mainReadTheDocs}/guides/share/index.html`,
     "/docs/visualisation/download-data": `${mainReadTheDocs}/guides/share/download-data.html`,
     "/docs/visualisation/map-interpretation": `${mainReadTheDocs}/learn/interpret/map-interpretation.html`,
-    "/docs/visualisation/narratives": `${mainReadTheDocs}/auspice/docs/narratives/introduction.html`,
-    "/docs/narratives/introduction": `${mainReadTheDocs}/auspice/docs/narratives/introduction.html`,
+    "/docs/visualisation/narratives": `${mainReadTheDocs}/guides/communicate/narratives-intro.html`,
+    "/docs/narratives/introduction": `${mainReadTheDocs}/guides/communicate/narratives-intro.html`,
     "/help/general/about-nextstrain": `${mainReadTheDocs}/learn/about-nextstrain.html`,
     "/help/general/how-to-read-a-tree": `${mainReadTheDocs}/learn/interpret/how-to-read-a-tree.html`,
     "/help/general/interacting-with-nextstrain": `${mainReadTheDocs}/learn/interpret/interacting-with-nextstrain.html`,