Update Rust crate clap to 4.4.6

[sunshowers]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
clap	dev-dependencies	patch	4.4.4 -> 4.4.6
clap	dependencies	patch	4.4.4 -> 4.4.6

---

Release Notes

clap-rs/clap (clap)

v4.4.6

Compare Source

Internal

• Upgrade anstream

v4.4.5

Compare Source

Fixes

• (parser) When inferring subcommand name or long_flag, allow ambiguous-looking matches that unambiguously map back to the same command
• (parser) When inferring subcommand long_flag, don't panic
• (assert) Clarify what action is causing a positional that doesn't set values which is especially useful for derive users

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Renovate Bot.

[codecov]

Codecov Report

Merging #989 (135a3ba) into main (161fff7) will decrease coverage by 0.01%.
The diff coverage is n/a.

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #989      +/-   ##
==========================================
- Coverage   79.14%   79.14%   -0.01%     
==========================================
  Files          65       65              
  Lines       16544    16544              
==========================================
- Hits        13094    13093       -1     
- Misses       3450     3451       +1     

see 1 file with indirect coverage changes

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more