[super-agent] [FB] chore!: remove default sub-agent

[gsanchezgavier]

What this PR does / why we need it:

• Adds rbac to handle secrets
• Remove default sub-agent
• Simplify rbac

Special notes for your reviewer:

Look at checklist before merge!!!

Checklist

[Place an '[x]' (no spaces) in all applicable fields. Please remove unrelated fields.]

• Guided install have been released with nrdot as default @josemore
• AC has been released and updated in this PR with the latest nrdot agent type
• Chart Version bumped

[paologallinaharbur]

before merging still waiting for:

Remove nrdot by default when installing AC chart

right?

[gsanchezgavier]

not sure if i understand the comment, but probably is because i just pushed the changes we discussed.

[paologallinaharbur]

missing version bump

[gsanchezgavier]

yes i'm leaving this until we have a relase of AC with the changes

[paologallinaharbur]

[ ] Guided install have been released with nrdot as default @josemore

I do not think this is a blocker since we are pinning the chart version in the UI
https://source.datanerd.us/nr1-dev-experience/shared-component-framework-configs/blob/c7cfed93c19fc1a7131d01d2d663f77fde6bbb7d/shared-component/configs/data-sources/super-agent/config.yml#L973