Don't store cached responses by default

This prevents us from showing stale pages. For example, if the user
logs out and then clicks the "back" button, they should not see a
page that looks like they are still logged in.

server.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
 import { type RequestHandler, createRequestHandler } from '@remix-run/architect'
 import * as build from '@remix-run/dev/server-build'
 import { installGlobals } from '@remix-run/node'
+import { type APIGatewayProxyStructuredResultV2 } from 'aws-lambda'
 import sourceMapSupport from 'source-map-support'
 
 sourceMapSupport.install()
@@ -13,10 +14,20 @@ const remixHandler = createRequestHandler({
 
 const { CDN_SECRET } = process.env
 
-export const handler: RequestHandler = (event, ...args) => {
+export const handler: RequestHandler = async (event, ...args) => {
   if (CDN_SECRET && event.headers['x-cdn-secret'] !== CDN_SECRET)
     // FIXME: this shouldn't need to be a promise.
     // See https://github.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped/pull/69466
     return Promise.resolve({ statusCode: 502 })
-  return remixHandler(event, ...args)
+
+  // By default, don't cache responses.
+  // This prevents us from showing stale pages. For example, if the user
+  // logs out and then clicks the "back" button, they should not see a page
+  // that looks like they are still logged in.
+  const result = (await remixHandler(
+    event,
+    ...args
+  )) as APIGatewayProxyStructuredResultV2
+  ;(result.headers ??= {})['Cache-Control'] ??= 'max-age=0, no-store'
+  return result
 }