-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 23
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
121 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,121 @@ | ||
# textdomain: pipeworks | ||
|
||
# License: CC-by-SA 4.0 | ||
# Author: VinAdmin [email protected] | ||
|
||
## generic interaction | ||
Set=Установить | ||
Cancel=Отмена | ||
|
||
## digilines interfacing | ||
Channel=Канал | ||
|
||
## init | ||
Allow splitting incoming stacks from tubes=Разрешить разделение входящих стопок из трубок | ||
|
||
## autocrafter | ||
Unknown item=Неизвестный предмет | ||
unconfigured Autocrafter: unknown recipe=ненастроенный автокрафтер: неизвестный рецепт | ||
unconfigured Autocrafter=ненастроенный автокрафтер | ||
'@1' Autocrafter (@2)='@1' Автокрафтер (@2) | ||
Save=Сохранить | ||
paused '@1' Autocrafter=приостановлено '@1' Автокрафтер | ||
Autocrafter=Автокрафтер | ||
|
||
## compat-furnaces | ||
Allow splitting incoming material (not fuel) stacks from tubes=Разрешить разделение стопок поступающего материала (не топлива) из трубок. | ||
|
||
## decorative tubes | ||
Airtight steelblock embedded tube=Герметичная встроенная трубка из стального блока | ||
Airtight panel embedded tube=Герметичная встроенная в панель трубка | ||
|
||
## devices | ||
Pump/Intake Module=Модуль насоса/впуска | ||
Valve=Клапан | ||
Decorative grating=Декоративная решетка | ||
Spigot outlet=Выходной патрубок | ||
Airtight Pipe entry/exit=Вход/выход герметичной трубы | ||
Flow Sensor=Датчик потока | ||
Flow sensor (on)=Датчик расхода (вкл.) | ||
empty=пустой | ||
@1% full=@1% заполнено | ||
Expansion Tank (@1)=Расширительный бак (@1) | ||
Fluid Storage Tank (@1)=Резервуар для хранения жидкости (@1) | ||
Fountainhead=Источник | ||
Straight-only Pipe=Только прямая труба | ||
|
||
## filter-injector | ||
(slot #@1 next)=(слот #@1 следующий) | ||
@1 Filter-Injector=@1 фильтр-инжектор | ||
Sequence slots by Priority=Последовательность слотов по приоритету | ||
Sequence slots Randomly=Слоты последовательности Случайный | ||
Sequence slots by Rotation=Последовательность слотов по вращению | ||
Exact match - off=Точное совпадение – выключено | ||
Exact match - on=Точное совпадение - включено | ||
Prefer item types:=Предпочитаете типы предметов: | ||
Itemwise=По пунктам | ||
Stackwise=Стекообразно | ||
Digiline=Диджилайн | ||
|
||
## legacy | ||
Auto-Tap=Авто-нажатие | ||
|
||
## pipes | ||
Pipe Segment=Сегмент трубы | ||
Pipe Segment (legacy)=Сегмент трубы (устаревший) | ||
|
||
|
||
## routing tubes | ||
Pneumatic tube segment=Сегмент пневматической трубки | ||
Broken Tube=Сломанная трубка | ||
High Priority Tube Segment=Сегмент трубы с высоким приоритетом | ||
Accelerating Pneumatic Tube Segment=Ускорительный сегмент пневматической трубки | ||
Crossing Pneumatic Tube Segment=Пересечение сегмента пневматической трубы | ||
One way tube=Односторонняя трубка | ||
|
||
## signal tubes | ||
Detecting Pneumatic Tube Segment on=Обнаружение сегмента пневматической трубки включено | ||
Detecting Pneumatic Tube Segment=Обнаружение сегмента пневматической трубки | ||
Digiline Detecting Pneumatic Tube Segment=Digiline обнаруживает сегмент пневматической трубки | ||
Digiline Detecting Tube=Детекторная трубка Digiline | ||
Conducting Pneumatic Tube Segment=Проводящий сегмент пневматической трубки | ||
Conducting Pneumatic Tube Segment on=Проводящий сегмент пневматической трубки на | ||
Digiline Conducting Pneumatic Tube Segment=Сегмент проводящей пневматической трубки Digiline | ||
Mesecon and Digiline Conducting Pneumatic Tube Segment=Сегмент токопроводящей пневматической трубки Mesecon и Digiline | ||
Mesecon and Digiline Conducting Pneumatic Tube Segment on=Сегмент проводящей пневматической трубки Mesecon и Digiline на | ||
Tag Sorting Pneumatic Tube Segment=Сегмент пневматической трубки для сортировки тегов | ||
Lua controlled Tube=Трубка, управляемая Lua | ||
|
||
## sorting tubes | ||
Sorting Pneumatic Tube Segment=Сортировка сегментов пневматической трубки | ||
Sorting pneumatic tube=Сортировочная пневматическая труба | ||
|
||
## teleport tube | ||
Receive=Получить | ||
Channels are public by default=По умолчанию каналы являются общедоступными | ||
Use <player>:<channel> for fully private channels=Используйте <игрок>:<канал> для полностью приватных каналов | ||
Use <player>;<channel> for private receivers=Используйте <игрок>;<канал> для частных приемников | ||
Teleporting Pneumatic Tube Segment=Сегмент пневматической трубы для телепортации | ||
Teleporting Tube=Телепортационная труба | ||
Unconfigured Teleportation Tube=Неконфигурированная телепортационная труба | ||
Sorry, channel '@1' is reserved for exclusive use by @2=Извините, канал '@1' зарезервирован исключительно для использования @2 | ||
Sorry, receiving from channel '@1' is reserved for @2=Извините, прием с канала '@1' зарезервирован для @2 | ||
Teleportation Tube @1 on '@2'=Трубка телепортации @1 на '@2' | ||
|
||
## trashcan | ||
Trash Can=Мусорное ведро | ||
|
||
## tube registration | ||
Pneumatic tube segment (legacy)=Сегмент пневматической трубы (устаревший) | ||
|
||
## vacuum tubes | ||
Radius=Радиус | ||
Vacuuming Pneumatic Tube Segment=Сегмент пневматической трубки для вакуумирования | ||
Adjustable Vacuuming Tube=Регулируемая вакуумная трубка | ||
Adjustable Vacuuming Pneumatic Tube Segment=Регулируемый сегмент вакуумной пневматической трубки | ||
Adjustable Vacuuming Pneumatic Tube Segment (@1m)=Регулируемый сегмент вакуумной пневматической трубки (@1m) | ||
|
||
## wielder | ||
Node Breaker=Разрушитель узла | ||
Deployer=Развертыватель | ||
Dispenser=Распылитель |