chore(ci): run codeql scans on tags (#5737)

Update codeql.yml

.github/workflows/codeql.yml

@@ -14,6 +14,7 @@ name: "CodeQL"
 on:
   push:
     branches: [ "main", '*-releases' ]
+    tags: [ 'v*' ]
   pull_request:
     # The branches below must be a subset of the branches above
     branches: [ "main" ]
@@ -53,7 +54,7 @@ jobs:
         # Prefix the list here with "+" to use these queries and those in the config file.
 
         # For more details on CodeQL's query packs, refer to: https://docs.github.com/en/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/configuring-code-scanning#using-queries-in-ql-packs
-        queries: security-extended,security-and-quality
+        queries: security-extended
         config: |
           paths-ignore:
             - '**/*.test.js'