Skip to content

Commit

Permalink
New Crowdin translations by GitHub Action
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@crowdin-bot
crowdin-bot committed Nov 4, 2024
1 parent d4faae4 commit 579d1b3
Showing 1 changed file with 71 additions and 71 deletions.
142 changes: 71 additions & 71 deletions custom_components/mammotion/translations/nl.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,16 +4,16 @@
"already_configured": "Het apparaat is al ingesteld",
"already_in_progress": "De configuratie-flow is al in uitvoering",
"no_devices_found": "Kon geen apparaten vinden",
"no_devices_found_in_account": "Er zijn geen apparaten in uw account",
"no_devices_found_in_account": "Er zijn geen apparaten in uw account verbonden.",
"bluetooth_and_account_mismatch": "Bluetooth-apparaat niet gevonden in uw account",
"no_longer_present": "Het apparaat is niet langer aanwezig",
"not_supported": "Apparaat wordt niet ondersteund",
"reconfigure_successful": "instelling succesvol"
"reconfigure_successful": "Opnieuw instellen gelukt!"
},
"flow_title": "Stel uw Mammotion gazonmachines in",
"flow_title": "Stel uw Mammotion maaimachines in",
"step": {
"bluetooth_confirm": {
"description": "Installeer {name}",
"description": "Configureer {name}",
"data": {
"stay_connected_bluetooth": "Houd Bluetooth verbonden"
}
Expand All @@ -30,11 +30,11 @@
"address": "Apparaat",
"stay_connected_bluetooth": "Hou bluetooth verbonden"
},
"description": "Kies uw gazonmachines"
"description": "Kies uw maaimachines"
},
"wifi": {
"data": {
"use_wifi": "Gebruik Wi-fi (haal het vinkje weg en verstuur om Bluetooth te gebruiken)",
"use_wifi": "Gebruik Wi-fi (haal het vinkje weg en klik \"ga verder\" om Bluetooth te gebruiken)",
"account_name": "Mammotion e-mailadres of accountnummer",
"password": "Mammotion account wachtwoord"
},
Expand Down Expand Up @@ -71,25 +71,25 @@
"name": "Satellieten (Robot)"
},
"blade_height": {
"name": "Blad hoogte"
"name": "Mes hoogte"
},
"area": {
"name": "Gebied"
"name": "Zones"
},
"mowing_speed": {
"name": "Maaisnelheid"
"name": "Maai snelheid"
},
"progress": {
"name": "Voortgang"
},
"total_time": {
"name": "Totaal tijd"
"name": "Totale tijd"
},
"elapsed_time": {
"name": "Verstreken tijd"
},
"left_time": {
"name": "tijd nog tegaan"
"name": "Tijd nog tegaan"
},
"l1_satellites": {
"name": "L1 Satellieten (Co-Weergave)"
Expand Down Expand Up @@ -124,51 +124,51 @@
"name": "Synchroniseer kaarten"
},
"resync_rtk_dock": {
"name": "Synchroniseer RTK en dok"
"name": "Synchroniseer RTK en laadstation"
},
"release_from_dock": {
"name": "Loskoppelen"
"name": "Laadstation uitrijden"
},
"emergency_nudge_forward": {
"name": "Noodstok vooruit"
"name": "Nood Duwtje vooruit"
},
"emergency_nudge_left": {
"name": "Noodstok links"
"name": "Nood Duwtje links"
},
"emergency_nudge_right": {
"name": "Noodstok rechts"
"name": "Nood Duwtje rechts"
},
"emergency_nudge_back": {
"name": "Noodstok terug"
"name": "Nood Duwtje terug"
},
"cancel_task": {
"name": "Huidige taak annuleren"
},
"clear_all_mapdata": {
"name": "Kaart- en gebiednamen wissen"
"name": "Kaart- en zone namen wissen"
}
},
"switch": {
"blade_status": {
"name": "Blad aan/uit"
"name": "Maai Messen aan/uit"
},
"is_mow": {
"name": "Gazonmachines aan/uit"
"name": "Maai-modus aan/uit"
},
"is_dump": {
"name": "Gras dumpen aan/uit"
"name": "Gras collectie modus aan/uit"
},
"is_edge": {
"name": "Rand knippen"
"name": "Rand maaien"
},
"rain_tactics": {
"name": "Regendetectie Aan/Uit"
},
"side_led": {
"name": "Zij LED's aan/uit"
"name": "Zijkant LED's aan/uit"
},
"perimeter_first_on_off": {
"name": "Perimeter Eerst"
"name": "Rand Eerst"
},
"schedule_updates": {
"name": "Updates aan/uit zetten"
Expand All @@ -179,13 +179,13 @@
"name": "Snijmodus",
"state": {
"single_grid": "Zigzag pad",
"double_grid": "Chessboard pad",
"segment_grid": "Adaptive Zigzag pad",
"no_grid": "Alleen perimeter"
"double_grid": "Schaakbord pad",
"segment_grid": "Aangepast Zigzag pad",
"no_grid": "Alleen perimeter modus"
}
},
"mowing_laps": {
"name": "Randpatrolmodus",
"name": "Hoeveelheid rondes om gazon rand",
"state": {
"none": "geen",
"one": "Één",
Expand All @@ -195,7 +195,7 @@
}
},
"obstacle_laps": {
"name": "Obstakel-lapsmodus",
"name": "Hoeveelheid rondes om opstakel zones",
"state": {
"none": "geen",
"one": "Één",
Expand All @@ -205,10 +205,10 @@
}
},
"border_mode": {
"name": "Maai volgorde",
"name": "Volgorde Maaien",
"state": {
"border_first": "Perimeter eerst",
"grid_first": "ZigZag / Chessboard eerst"
"border_first": "Rand eerst",
"grid_first": "ZigZag / Schaakbord eerst"
}
},
"bypass_mode": {
Expand All @@ -221,7 +221,7 @@
}
},
"cutting_angle_mode": {
"name": "Pad hoek modus knippen",
"name": "Maai-hoek modus",
"state": {
"relative_angle": "Relatieve hoek",
"absolute_angle": "Absolute hoek",
Expand All @@ -234,141 +234,141 @@
"name": "Start voortgang"
},
"blade_height": {
"name": "Blad hoogte"
"name": "Mes hoogte"
},
"working_speed": {
"name": "Werkende snelheid"
"name": "Robot Snelheid"
},
"cutting_angle": {
"name": "Snijden pad Hoek"
"name": "Hoek van maaien"
},
"path_spacing": {
"name": "Pad afstand"
"name": "Afstand tussen paden"
},
"dumping_interval": {
"name": "Dumping frequentie"
"name": "Dump frequentie"
},
"toward_included_angle": {
"name": "Kruisende Hoek"
}
},
"device_tracker": {
"name": "Apparaatvolgsysteem"
"name": "Apparaat volgen"
}
},
"services": {
"cancel_job": {
"name": "Huidige taak annuleren",
"description": "Stopt de mower en wis de huidige taak."
"description": "Stopt beide de robot en huidige taak."
},
"start_mow": {
"name": "Start met maaien",
"description": "Begin de moerbewerking met aangepaste instellingen.",
"description": "Begin met maaien met aangepaste instellingen.",
"fields": {
"is_mow": {
"name": "Is Maaien",
"name": "Is aan het maaien",
"description": "Whether mowing is active. (Yuka)."
},
"is_dump": {
"name": "Dumping",
"name": "Dumpen",
"description": "Whether grass dumping is active. (Yuka)."
},
"is_edge": {
"name": "Rand mowing",
"name": "Maait randen",
"description": "Whether edge mode is active. (Yuka)."
},
"collect_grass_frequency": {
"name": "Gras Collectie Frequentie",
"description": "Frequency to collect grass (in meters squared). (Yuka)."
},
"border_mode": {
"name": "Maai bestelling",
"description": "Regeling van het traject afrekenen (Perimeter eerst of grid eerst)."
"name": "Maai volgorde",
"description": "Maai volgorde (rand eerst of gazon eerst)."
},
"job_version": {
"name": "Job versie",
"description": "Versie vacature"
"name": "Taak versie",
"description": "Taak versie"
},
"job_id": {
"name": "Taak ID",
"description": "Taak ID."
},
"speed": {
"name": "Snelheid",
"description": "Moeilijke snelheid."
"description": "Maai Snelheid"
},
"ultra_wave": {
"name": "Obstakels detectie",
"description": "Belemmering Vermijding Modus."
"name": "Obstakels Detectie",
"description": "Obstakel Vermijding Modus."
},
"channel_mode": {
"name": "Pad modus knippen",
"description": "Snijpad (zigzag, schaakbord, adaptieve zigzag, of omtrek alleen)."
"name": "Pad-knip mode",
"description": "Snijpad (zigzag, schaakbord, adaptieve zigzag, of alleen de rand)."
},
"channel_width": {
"name": "Pad breedte",
"description": "Breedte van het mowing pad (in cm)."
"description": "Breedte van de paden (in cm)."
},
"rain_tactics": {
"name": "Regen detectie",
"description": "Regen detectie."
},
"blade_height": {
"name": "Bladhoogte",
"description": "Hoogte van het zwaard."
"name": "Mes hoogte",
"description": "Hoogte van de messen."
},
"toward": {
"name": "Begin Pad Hoek",
"description": "Begin de richting voor moefen."
"name": "Begin hoek",
"description": "Aanvankelijke richting voor maaien"
},
"toward_included_angle": {
"name": "Kruisende Hoek",
"description": "Bij het selecteren van het raster verander de tweede hoek (standaard is 90 graden)."
},
"toward_mode": {
"name": "Hoek modus knippen",
"description": "Grijpbare richting mow."
"description": "Grijpbare richting maaien."
},
"mowing_laps": {
"name": "Perimeter Sluiders Laps",
"description": "Het aantal laps rond de muizenoppervlakte perimeter."
"name": "Hoeveelheid de rand maaien",
"description": "Het aantal rondes rond de rand"
},
"obstacle_laps": {
"name": "Geen-go zone schouderlaps",
"description": "Aantal rondes rond No-go zones."
"name": "Het aantal rondes rond verboden zones",
"description": "Het aantal rondes rond verboden zones."
},
"start_progress": {
"name": "Begin Voortgang",
"description": "Begin voortgangspercentage."
},
"areas": {
"name": "Gebied Selectie",
"description": "Lijst van te rooien gebieden (weergegeven als geheel getal)."
"description": "Lijst van te maaien gebieden (weergegeven als geheel getal)."
}
}
}
},
"exceptions": {
"device_not_ready": {
"message": "Het apparaat is nog niet klaar"
"message": "Het apparaat is nog niet klaar."
},
"pause_failed": {
"message": "Kon de gazonmachines niet pauzeren"
"message": "Kon de robot niet pauzeren."
},
"resume_failed": {
"message": "Kon de gazonmachines niet hervatten"
"message": "Kon de robot niet hervatten."
},
"start_failed": {
"message": "Kon de gazonmachines niet starten"
"message": "Kon de robot niet starten."
},
"dock_failed": {
"message": "Kon de gazonmachines niet naar het dok sturen"
"message": "Kon de robot niet naar het dok sturen."
},
"dock_cancel_failed": {
"message": "Het is niet gelukt om te stoppen met het terugbrengen van de mawer naar de dock."
"message": "Het is niet gelukt om te stoppen met het terugbrengen van de robot naar het laadstation."
},
"command_failed": {
"message": "Kon het opdracht niet verzenden naar de gazonmachines"
"message": "Kon het opdracht niet verzenden naar de robot."
}
}
}

0 comments on commit 579d1b3

Please sign in to comment.