Update Russian translations

crm/api/doc.py

@@ -610,7 +610,7 @@ def get_sidebar_fields(doctype, name):
 
 def get_field_obj(field):
 	obj = {
-		"label": field.label,
+		"label": _(field.label),
 		"type": get_type(field),
 		"name": field.fieldname,
 		"hidden": field.hidden,
@@ -619,17 +619,17 @@ def get_field_obj(field):
 		"all_properties": field,
 	}
 
-	obj["placeholder"] = field.get("placeholder") or "Add " + field.label + "..."
+	obj["placeholder"] = field.get("placeholder") or _("Add") + " " + _(field.label) + "..."
 
 	if field.fieldtype == "Link":
-		obj["placeholder"] = field.get("placeholder") or "Select " + field.label + "..."
+		obj["placeholder"] = field.get("placeholder") or _("Select") + " " + _(field.label) + "..."
 		obj["doctype"] = field.options
 	elif field.fieldtype == "Select" and field.options:
-		obj["placeholder"] = field.get("placeholder") or "Select " + field.label + "..."
+		obj["placeholder"] = field.get("placeholder") or _("Select") + " " + _(field.label) + "..."
 		obj["options"] = [{"label": option, "value": option} for option in field.options.split("\n")]
 
 	if field.read_only:
-		obj["tooltip"] = "This field is read only and cannot be edited."
+		obj["tooltip"] = _("This field is read only and cannot be edited.")
 
 	return obj
 

crm/integrations/twilio/api.py

@@ -23,7 +23,7 @@ def generate_access_token():
 		return {
 			"ok": False,
 			"error": "caller_phone_identity_missing",
-			"detail": "Phone number is not mapped to the caller"
+			"detail": _("Phone number is not mapped to the caller")
 		}
 
 	token=twilio.generate_voice_access_token(identity=frappe.session.user)
@@ -68,7 +68,7 @@ def twilio_incoming_call_handler(**kwargs):
 def create_call_log(call_details: TwilioCallDetails):
 	call_log = frappe.get_doc({**call_details.to_dict(),
 		'doctype': 'CRM Call Log',
-		'medium': 'Twilio'
+		'medium': _('Twilio')
 	})
 	call_log.reference_docname, call_log.reference_doctype = get_lead_or_deal_from_number(call_log)
 	call_log.flags.ignore_permissions = True
@@ -148,7 +148,7 @@ def add_note_to_call_log(call_sid, note):
 	if not twilio: return
 
 	call_details = twilio.get_call_info(call_sid)
-	sid = call_sid if call_details.direction == 'inbound' else call_details.parent_call_sid
+	sid = call_sid if call_details.direction == _('inbound') else call_details.parent_call_sid
 
 	frappe.db.set_value("CRM Call Log", sid, "note", note)
 	frappe.db.commit()

crm/integrations/twilio/twilio_handler.py

@@ -205,8 +205,8 @@ def get_the_call_attender(owners, caller=None):
 				current_loggedin_users = [user]
 
 	for name, details in owners.items():
-		if ((details['call_receiving_device'] == 'Phone' and details['mobile_no']) or
-			(details['call_receiving_device'] == 'Computer' and name in current_loggedin_users)):
+		if ((details['call_receiving_device'] == _('Phone') and details['mobile_no']) or
+			(details['call_receiving_device'] == _('Computer') and name in current_loggedin_users)):
 			return details
 
 
@@ -222,8 +222,8 @@ def __init__(self, call_info, call_from = None, call_to = None):
 
 	def get_direction(self):
 		if self.call_info.get('Caller').lower().startswith('client'):
-			return 'Outgoing'
-		return 'Incoming'
+			return _('Outgoing')
+		return _('Incoming')
 
 	def get_from_number(self):
 		return self._call_from or self.call_info.get('From')