Add mising etymological soft and hard yers (Ė/Ȯ)

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1-KBOPARbWvwjd3yc-J3mI67JIM-0TLBeJgnZ2VOpnJo
medzuslovjansky · Nov 11, 2024 · 3d716c0 · 3d716c0
1 parent f70a52d
commit 3d716c0
Show file tree

Hide file tree

Showing 354 changed files with 405 additions and 517 deletions.
diff --git a/synsets/00/01/24/zlocinec.xml b/synsets/00/01/24/zlocinec.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
   xmlns:steen="https://interslavic.fun/schemas/steenbergen.xsd"
 >
   <synset lang="art-x-interslv">
-    <lemma steen:id="124" steen:pos="m.anim." steen:type="1">zločinec</lemma>
+    <lemma steen:id="124" steen:pos="m.anim." steen:type="1">zločinėc</lemma>
   </synset>
   <synset lang="en">
     <lemma>criminal</lemma>

diff --git a/synsets/00/01/30/veliky_palec.xml b/synsets/00/01/30/veliky_palec.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
   xmlns:steen="https://interslavic.fun/schemas/steenbergen.xsd"
 >
   <synset lang="art-x-interslv">
-    <lemma steen:id="130" steen:pos="m." steen:type="1">veliky palec</lemma>
+    <lemma steen:id="130" steen:pos="m." steen:type="1">veliky palėc</lemma>
   </synset>
   <synset lang="en">
     <lemma>thumb</lemma>

diff --git a/synsets/00/01/33/albanec.xml b/synsets/00/01/33/albanec.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
 >
   <synset lang="art-x-interslv">
     <lemma steen:id="133" steen:pos="m.anim." steen:type="1" steen:same="v z j">
-      Albanec
+      Albanėc
     </lemma>
   </synset>
   <synset lang="en">

diff --git a/synsets/00/01/36/amerikanec.xml b/synsets/00/01/36/amerikanec.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
 >
   <synset lang="art-x-interslv">
     <lemma steen:id="136" steen:pos="m.anim." steen:type="1" steen:same="v z j">
-      Amerikanec
+      Amerikanėc
     </lemma>
   </synset>
   <synset lang="en">

diff --git a/synsets/00/01/67/mladec.xml b/synsets/00/01/67/mladec.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
   xmlns:steen="https://interslavic.fun/schemas/steenbergen.xsd"
 >
   <synset lang="art-x-interslv">
-    <lemma steen:id="167" steen:pos="m.anim." steen:type="1">mlådec</lemma>
+    <lemma steen:id="167" steen:pos="m.anim." steen:type="1">mlådėc</lemma>
   </synset>
   <synset lang="en">
     <lemma>youngster</lemma>

diff --git a/synsets/00/01/79/bezenec.xml b/synsets/00/01/79/bezenec.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
   xmlns:steen="https://interslavic.fun/schemas/steenbergen.xsd"
 >
   <synset lang="art-x-interslv">
-    <lemma steen:id="179" steen:pos="m.anim." steen:type="1">běženec</lemma>
+    <lemma steen:id="179" steen:pos="m.anim." steen:type="1">běženėc</lemma>
   </synset>
   <synset lang="en">
     <lemma>refugee</lemma>

diff --git a/synsets/00/01/81/odojdti.xml b/synsets/00/01/81/odojdti.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
   <synset lang="art-x-interslv">
     <lemma
       steen:id="181"
-      steen:addition="(odȯjde; odšel)"
+      steen:addition="(odȯjde; odšėl)"
       steen:pos="v.intr. pf."
       steen:type="1"
     >

diff --git a/synsets/00/02/36/pesehod.xml b/synsets/00/02/36/pesehod.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
 >
   <synset lang="art-x-interslv">
     <lemma steen:id="236" steen:pos="m.anim." steen:type="1">pěšehod</lemma>
-    <lemma steen:id="236" steen:pos="m.anim." steen:type="1">pěšehodec</lemma>
+    <lemma steen:id="236" steen:pos="m.anim." steen:type="1">pěšehodėc</lemma>
   </synset>
   <synset lang="en">
     <lemma>pedestrian</lemma>

diff --git a/synsets/00/03/90/prinajmenje.xml b/synsets/00/03/90/prinajmenje.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
   xmlns:steen="https://interslavic.fun/schemas/steenbergen.xsd"
 >
   <synset lang="art-x-interslv">
-    <lemma steen:id="390" steen:pos="adv." steen:type="1">prinajmenje</lemma>
+    <lemma steen:id="390" steen:pos="adv." steen:type="1">prinajmėnje</lemma>
   </synset>
   <synset lang="en">
     <lemma>at least</lemma>

diff --git a/synsets/00/03/91/mensi.xml b/synsets/00/03/91/mensi.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
   xmlns:steen="https://interslavic.fun/schemas/steenbergen.xsd"
 >
   <synset lang="art-x-interslv">
-    <lemma steen:id="391" steen:pos="adj." steen:type="1">menši</lemma>
+    <lemma steen:id="391" steen:pos="adj." steen:type="1">mėnši</lemma>
   </synset>
   <synset lang="en">
     <lemma>lesser</lemma>

diff --git a/synsets/00/05/36/konec.xml b/synsets/00/05/36/konec.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
   xmlns:steen="https://interslavic.fun/schemas/steenbergen.xsd"
 >
   <synset lang="art-x-interslv">
-    <lemma steen:id="536" steen:pos="m." steen:type="1">konec</lemma>
+    <lemma steen:id="536" steen:pos="m." steen:type="1">konėc</lemma>
   </synset>
   <synset lang="en">
     <lemma>end</lemma>

diff --git a/synsets/00/05/96/ukrajinec.xml b/synsets/00/05/96/ukrajinec.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
   xmlns:steen="https://interslavic.fun/schemas/steenbergen.xsd"
 >
   <synset lang="art-x-interslv">
-    <lemma steen:id="596" steen:pos="m.anim." steen:type="1">Ukrajinec</lemma>
+    <lemma steen:id="596" steen:pos="m.anim." steen:type="1">Ukrajinėc</lemma>
   </synset>
   <synset lang="en">
     <lemma>Ukrainian</lemma>

diff --git a/synsets/00/07/04/venec.xml b/synsets/00/07/04/venec.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
   xmlns:steen="https://interslavic.fun/schemas/steenbergen.xsd"
 >
   <synset lang="art-x-interslv">
-    <lemma steen:id="704" steen:pos="m." steen:type="1">věnec</lemma>
+    <lemma steen:id="704" steen:pos="m." steen:type="1">věnėc</lemma>
   </synset>
   <synset lang="en">
     <lemma>wreath</lemma>

diff --git a/synsets/00/07/81/najdti.xml b/synsets/00/07/81/najdti.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
   <synset lang="art-x-interslv">
     <lemma
       steen:id="781"
-      steen:addition="(najde; našel)"
+      steen:addition="(najde; našėl)"
       steen:pos="v.tr. pf."
       steen:type="1"
     >

diff --git a/synsets/00/09/12/oves.xml b/synsets/00/09/12/oves.xml
@@ -6,14 +6,7 @@
   xmlns:steen="https://interslavic.fun/schemas/steenbergen.xsd"
 >
   <synset lang="art-x-interslv">
-    <lemma
-      steen:id="912"
-      steen:addition="(ovsa)"
-      steen:pos="m.sg."
-      steen:type="1"
-    >
-      oves
-    </lemma>
+    <lemma steen:id="912" steen:pos="m.sg." steen:type="1">ovės</lemma>
   </synset>
   <synset lang="en">
     <lemma>oats</lemma>

diff --git a/synsets/00/09/84/nemecsky.xml b/synsets/00/09/84/nemecsky.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
   xmlns:steen="https://interslavic.fun/schemas/steenbergen.xsd"
 >
   <synset lang="art-x-interslv">
-    <lemma steen:id="984" steen:pos="adj." steen:type="1">němečsky</lemma>
+    <lemma steen:id="984" steen:pos="adj." steen:type="1">němėčsky</lemma>
   </synset>
   <synset lang="en">
     <lemma>German</lemma>

diff --git a/synsets/00/09/91/glupec.xml b/synsets/00/09/91/glupec.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
   xmlns:steen="https://interslavic.fun/schemas/steenbergen.xsd"
 >
   <synset lang="art-x-interslv">
-    <lemma steen:id="991" steen:pos="m.anim." steen:type="1">glupec</lemma>
+    <lemma steen:id="991" steen:pos="m.anim." steen:type="1">glupėc</lemma>
   </synset>
   <synset lang="en">
     <lemma>fool</lemma>

diff --git a/synsets/00/10/35/ocet.xml b/synsets/00/10/35/ocet.xml
@@ -6,14 +6,7 @@
   xmlns:steen="https://interslavic.fun/schemas/steenbergen.xsd"
 >
   <synset lang="art-x-interslv">
-    <lemma
-      steen:id="1035"
-      steen:addition="(octa)"
-      steen:pos="m."
-      steen:type="1"
-    >
-      ocet
-    </lemma>
+    <lemma steen:id="1035" steen:pos="m." steen:type="1">ocėt</lemma>
   </synset>
   <synset lang="en">
     <lemma>vinegar</lemma>

diff --git a/synsets/00/10/57/vuzel.xml → synsets/00/10/57/vuzol.xml b/synsets/00/10/57/vuzel.xml → synsets/00/10/57/vuzol.xml
@@ -6,14 +6,7 @@
   xmlns:steen="https://interslavic.fun/schemas/steenbergen.xsd"
 >
   <synset lang="art-x-interslv">
-    <lemma
-      steen:id="1057"
-      steen:addition="(vųzla)"
-      steen:pos="m."
-      steen:type="1"
-    >
-      vųzel
-    </lemma>
+    <lemma steen:id="1057" steen:pos="m." steen:type="1">vųzȯl</lemma>
   </synset>
   <synset lang="en">
     <lemma>knot</lemma>

diff --git a/synsets/00/11/12/osel.xml b/synsets/00/11/12/osel.xml
@@ -6,14 +6,7 @@
   xmlns:steen="https://interslavic.fun/schemas/steenbergen.xsd"
 >
   <synset lang="art-x-interslv">
-    <lemma
-      steen:id="1112"
-      steen:addition="(osla)"
-      steen:pos="m.anim."
-      steen:type="1"
-    >
-      osėl
-    </lemma>
+    <lemma steen:id="1112" steen:pos="m.anim." steen:type="1">osėl</lemma>
   </synset>
   <synset lang="en">
     <lemma>donkey</lemma>

diff --git a/synsets/00/11/51/prijdti.xml b/synsets/00/11/51/prijdti.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
   <synset lang="art-x-interslv">
     <lemma
       steen:id="1151"
-      steen:addition="(prijde; prišel)"
+      steen:addition="(prijde; prišėl)"
       steen:pos="v.intr. pf."
       steen:type="1"
     >

diff --git a/synsets/00/11/70/zatemniti.xml b/synsets/00/11/70/zatemniti.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
 >
   <synset lang="art-x-interslv">
     <lemma steen:id="1170" steen:pos="v.tr. pf." steen:type="1">
-      zatemniti
+      zatėmniti
     </lemma>
   </synset>
   <synset lang="en">

diff --git a/synsets/00/11/82/cudinec.xml b/synsets/00/11/82/cudinec.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
   xmlns:steen="https://interslavic.fun/schemas/steenbergen.xsd"
 >
   <synset lang="art-x-interslv">
-    <lemma steen:id="1182" steen:pos="m.anim." steen:type="1">ćuđinec</lemma>
+    <lemma steen:id="1182" steen:pos="m.anim." steen:type="1">ćuđinėc</lemma>
   </synset>
   <synset lang="en">
     <lemma>foreigner</lemma>

diff --git a/synsets/00/11/92/stryjec.xml b/synsets/00/11/92/stryjec.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
   xmlns:steen="https://interslavic.fun/schemas/steenbergen.xsd"
 >
   <synset lang="art-x-interslv">
-    <lemma steen:id="1192" steen:pos="m.anim." steen:type="1">stryjec</lemma>
+    <lemma steen:id="1192" steen:pos="m.anim." steen:type="1">stryjėc</lemma>
   </synset>
   <synset lang="en">
     <lemma>uncle</lemma>

diff --git a/synsets/00/12/97/smensiti.xml b/synsets/00/12/97/smensiti.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
   xmlns:steen="https://interslavic.fun/schemas/steenbergen.xsd"
 >
   <synset lang="art-x-interslv">
-    <lemma steen:id="1297" steen:pos="v.tr. pf." steen:type="1">smenšiti</lemma>
+    <lemma steen:id="1297" steen:pos="v.tr. pf." steen:type="1">smėnšiti</lemma>
   </synset>
   <synset lang="en">
     <lemma>reduce</lemma>

diff --git a/synsets/00/13/08/detel.xml b/synsets/00/13/08/detel.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
   xmlns:steen="https://interslavic.fun/schemas/steenbergen.xsd"
 >
   <synset lang="art-x-interslv">
-    <lemma steen:id="1308" steen:pos="m.anim." steen:type="1">dętel</lemma>
+    <lemma steen:id="1308" steen:pos="m.anim." steen:type="1">dętėl</lemma>
   </synset>
   <synset lang="en">
     <lemma>woodpecker</lemma>

diff --git a/synsets/00/13/49/slovenecsky.xml b/synsets/00/13/49/slovenecsky.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
   xmlns:steen="https://interslavic.fun/schemas/steenbergen.xsd"
 >
   <synset lang="art-x-interslv">
-    <lemma steen:id="1349" steen:pos="adj." steen:type="2">slovenečsky</lemma>
+    <lemma steen:id="1349" steen:pos="adj." steen:type="2">slovenėčsky</lemma>
   </synset>
   <synset lang="en">
     <lemma>Slovenian</lemma>

diff --git a/synsets/00/14/13/trgovec.xml b/synsets/00/14/13/trgovec.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
   xmlns:steen="https://interslavic.fun/schemas/steenbergen.xsd"
 >
   <synset lang="art-x-interslv">
-    <lemma steen:id="1413" steen:pos="m.anim." steen:type="1">trgovec</lemma>
+    <lemma steen:id="1413" steen:pos="m.anim." steen:type="1">trgovėc</lemma>
   </synset>
   <synset lang="en">
     <lemma>merchant</lemma>

diff --git a/synsets/00/14/31/supernik.xml b/synsets/00/14/31/supernik.xml
@@ -12,7 +12,7 @@
       steen:type="1"
       steen:same="v cs sh bm"
     >
-      sųpernik
+      sųpėrnik
     </lemma>
   </synset>
   <synset lang="en">

diff --git a/synsets/00/15/34/tutoj.xml b/synsets/00/15/34/tutoj.xml
@@ -12,7 +12,7 @@
       steen:pos="pron.dem."
       steen:type="2"
     >
-      tutoj
+      tutȯj
     </lemma>
   </synset>
   <synset lang="en">

diff --git a/synsets/00/15/36/segodenny.xml b/synsets/00/15/36/segodenny.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
   xmlns:steen="https://interslavic.fun/schemas/steenbergen.xsd"
 >
   <synset lang="art-x-interslv">
-    <lemma steen:id="1536" steen:pos="adj." steen:type="1">segodenny</lemma>
+    <lemma steen:id="1536" steen:pos="adj." steen:type="1">śegodėnny</lemma>
   </synset>
   <synset lang="en">
     <lemma>today’s</lemma>

diff --git a/synsets/00/15/37/mensinstvo.xml b/synsets/00/15/37/mensinstvo.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
   xmlns:steen="https://interslavic.fun/schemas/steenbergen.xsd"
 >
   <synset lang="art-x-interslv">
-    <lemma steen:id="1537" steen:pos="n." steen:type="1">menšinstvo</lemma>
+    <lemma steen:id="1537" steen:pos="n." steen:type="1">mėnšinstvo</lemma>
   </synset>
   <synset lang="en">
     <lemma>minority</lemma>

diff --git a/synsets/00/15/51/cestny.xml b/synsets/00/15/51/cestny.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
   xmlns:steen="https://interslavic.fun/schemas/steenbergen.xsd"
 >
   <synset lang="art-x-interslv">
-    <lemma steen:id="1551" steen:pos="adj." steen:type="1">čestny</lemma>
+    <lemma steen:id="1551" steen:pos="adj." steen:type="1">čėstny</lemma>
   </synset>
   <synset lang="en">
     <lemma>honest</lemma>

diff --git a/synsets/00/15/77/tenky.xml b/synsets/00/15/77/tenky.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
   xmlns:steen="https://interslavic.fun/schemas/steenbergen.xsd"
 >
   <synset lang="art-x-interslv">
-    <lemma steen:id="1577" steen:pos="adj." steen:type="1">tenky</lemma>
+    <lemma steen:id="1577" steen:pos="adj." steen:type="1">tėnky</lemma>
   </synset>
   <synset lang="en">
     <lemma>thin</lemma>

diff --git a/synsets/00/15/78/predojdti.xml b/synsets/00/15/78/predojdti.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
   <synset lang="art-x-interslv">
     <lemma
       steen:id="1578"
-      steen:addition="(prědȯjde; prědšel)"
+      steen:addition="(prědȯjde; prědšėl)"
       steen:pos="v.tr. pf."
       steen:type="1"
     >

diff --git a/synsets/00/16/76/ves.xml b/synsets/00/16/76/ves.xml
@@ -8,11 +8,11 @@
   <synset lang="art-x-interslv">
     <lemma
       steen:id="1676"
-      steen:addition="(vśa, vse)"
+      steen:addition="(vśa, vśe)"
       steen:pos="pron.indef."
       steen:type="1"
     >
-      veś
+      vėś
     </lemma>
   </synset>
   <synset lang="en">

diff --git a/synsets/00/17/11/prejdti.xml b/synsets/00/17/11/prejdti.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
   <synset lang="art-x-interslv">
     <lemma
       steen:id="1711"
-      steen:addition="(prějde; prěšel)"
+      steen:addition="(prějde; prěšėl)"
       steen:pos="v.intr. pf."
       steen:type="1"
     >

diff --git a/synsets/00/17/17/penj.xml b/synsets/00/17/17/penj.xml
@@ -6,14 +6,7 @@
   xmlns:steen="https://interslavic.fun/schemas/steenbergen.xsd"
 >
   <synset lang="art-x-interslv">
-    <lemma
-      steen:id="1717"
-      steen:addition="(pnja)"
-      steen:pos="m."
-      steen:type="1"
-    >
-      penj
-    </lemma>
+    <lemma steen:id="1717" steen:pos="m." steen:type="1">pėnj</lemma>
   </synset>
   <synset lang="en">
     <lemma>tree stump</lemma>

diff --git a/synsets/00/17/49/temny.xml b/synsets/00/17/49/temny.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
   xmlns:steen="https://interslavic.fun/schemas/steenbergen.xsd"
 >
   <synset lang="art-x-interslv">
-    <lemma steen:id="1749" steen:pos="adj." steen:type="1">temny</lemma>
+    <lemma steen:id="1749" steen:pos="adj." steen:type="1">tėmny</lemma>
   </synset>
   <synset lang="en">
     <lemma>dark</lemma>