source files exporter + updates/fixes

[kaleanych]

No description provided.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 97.03390% with 7 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 87.31%. Comparing base (dd4d641) to head (c971dd3).
Report is 6 commits behind head on develop.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...orkbench/backend/project/entrypoints/api/routes.py	54.54%	5 Missing ⚠️
...h/backend/package_exporter/adapters/cm_exporter.py	95.83%	1 Missing ⚠️
...nd/test_data_suite/services/transform_test_data.py	50.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##           develop     #356      +/-   ##
===========================================
+ Coverage    82.72%   87.31%   +4.59%     
===========================================
  Files          191      196       +5     
  Lines         8143     8339     +196     
===========================================
+ Hits          6736     7281     +545     
+ Misses        1407     1058     -349     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.