bugfix/1336: on s3 and azure add delimiter in iterate_type when prefix is empty to avoid KeyType::LOG_COMPACTED when KeyType::LOG is queried

bugfix/1336: on s3 and azure add delimiter in iterate_type when prefix is empty to avoid KeyType::LOG_COMPACTED when KeyType::LOG is queried #4279