improve alba_bs_de ICS documentation

mampfes · Dec 2, 2024 · dead534 · dead534
1 parent da49c7e
commit dead534
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 16 additions and 10 deletions.
diff --git a/custom_components/waste_collection_schedule/translations/de.json b/custom_components/waste_collection_schedule/translations/de.json
@@ -4448,7 +4448,7 @@
       },
       "args_ics_alba_bs_de": {
         "title": "Quelle konfigurieren",
-        "description": "Konfiguriere deinen Service Provider. \n\n- Go to https://alba-bs.de/service/abfuhrtermine.html and select your location.  \n- Copy the link of `ICS-Kalender-Datei` (you may need to click it first and then copy the link from the opened popup)\n- Replace the `url` in the example configuration with this link.\n- Replace the year in the `url` with '&#123;%Y&#125;'.  \n  This will be replaced by the current year.\n- You can remove the cHash parameter from the url.\n\n\nMehr details: https://github.com/mampfes/hacs_waste_collection_schedule/blob/master/doc/ics/alba_bs_de.md",
+        "description": "Konfiguriere deinen Service Provider. \n\n- Gehe zu https://alba-bs.de/service/abfuhrtermine.html und wähle deinen Standort aus.\n- Kopiere den Link der `ICS-Kalender-Datei`. Du musst zuerst darauf klicken und dann den Link des `ok`-Buttons kopieren, wenn der Link nicht direkt zur ICS-Datei führt.\n- Benutze diese URL als URL parameter.\n- Ersetze das Jahr in der URL durch '&#123;%Y&#125;'.\n- Du kannst den cHash Parameter aus der URL entfernen.\n\n\nMehr details: https://github.com/mampfes/hacs_waste_collection_schedule/blob/master/doc/ics/alba_bs_de.md",
         "data": {
           "calendar_title": "Kalender Titel",
           "file": "Datei",
@@ -4470,7 +4470,7 @@
       },
       "reconfigure_ics_alba_bs_de": {
         "title": "Quelle Neu Konfigurieren",
-        "description": "Konfiguriere deinen Service Provider. \n\n- Go to https://alba-bs.de/service/abfuhrtermine.html and select your location.  \n- Copy the link of `ICS-Kalender-Datei` (you may need to click it first and then copy the link from the opened popup)\n- Replace the `url` in the example configuration with this link.\n- Replace the year in the `url` with '&#123;%Y&#125;'.  \n  This will be replaced by the current year.\n- You can remove the cHash parameter from the url.\n\n\nMehr details: https://github.com/mampfes/hacs_waste_collection_schedule/blob/master/doc/ics/alba_bs_de.md",
+        "description": "Konfiguriere deinen Service Provider. \n\n- Gehe zu https://alba-bs.de/service/abfuhrtermine.html und wähle deinen Standort aus.\n- Kopiere den Link der `ICS-Kalender-Datei`. Du musst zuerst darauf klicken und dann den Link des `ok`-Buttons kopieren, wenn der Link nicht direkt zur ICS-Datei führt.\n- Benutze diese URL als URL parameter.\n- Ersetze das Jahr in der URL durch '&#123;%Y&#125;'.\n- Du kannst den cHash Parameter aus der URL entfernen.\n\n\nMehr details: https://github.com/mampfes/hacs_waste_collection_schedule/blob/master/doc/ics/alba_bs_de.md",
         "data": {
           "calendar_title": "Kalender Titel",
           "file": "Datei",

diff --git a/custom_components/waste_collection_schedule/translations/en.json b/custom_components/waste_collection_schedule/translations/en.json
@@ -4454,7 +4454,7 @@
       },
       "args_ics_alba_bs_de": {
         "title": "Configure Source",
-        "description": "Configure your service provider. \n\n- Go to https://alba-bs.de/service/abfuhrtermine.html and select your location.  \n- Copy the link of `ICS-Kalender-Datei` (you may need to click it first and then copy the link from the opened popup)\n- Replace the `url` in the example configuration with this link.\n- Replace the year in the `url` with '&#123;%Y&#125;'.  \n  This will be replaced by the current year.\n- You can remove the cHash parameter from the url.\n\n\nMore details: https://github.com/mampfes/hacs_waste_collection_schedule/blob/master/doc/ics/alba_bs_de.md.",
+        "description": "Configure your service provider. \n\n- Go to https://alba-bs.de/service/abfuhrtermine.html and select your location.  \n- Copy the link of `ICS-Kalender-Datei`. You need to click it first and then copy the link of the `ok` button if the link does not directly leads to the ICS file.\n- Use this url as the `URL` parameter.\n- Replace the year in the `url` with '&#123;%Y&#125;'.  \n  This will be replaced by the current year.\n- You can remove the cHash parameter from the url.\n\n\nMore details: https://github.com/mampfes/hacs_waste_collection_schedule/blob/master/doc/ics/alba_bs_de.md.",
         "data": {
           "calendar_title": "Calendar Title",
           "file": "File",
@@ -4476,7 +4476,7 @@
       },
       "reconfigure_ics_alba_bs_de": {
         "title": "Reconfigure Source",
-        "description": "Configure your service provider. \n\n- Go to https://alba-bs.de/service/abfuhrtermine.html and select your location.  \n- Copy the link of `ICS-Kalender-Datei` (you may need to click it first and then copy the link from the opened popup)\n- Replace the `url` in the example configuration with this link.\n- Replace the year in the `url` with '&#123;%Y&#125;'.  \n  This will be replaced by the current year.\n- You can remove the cHash parameter from the url.\n\n\nMore details: https://github.com/mampfes/hacs_waste_collection_schedule/blob/master/doc/ics/alba_bs_de.md.",
+        "description": "Configure your service provider. \n\n- Go to https://alba-bs.de/service/abfuhrtermine.html and select your location.  \n- Copy the link of `ICS-Kalender-Datei`. You need to click it first and then copy the link of the `ok` button if the link does not directly leads to the ICS file.\n- Use this url as the `URL` parameter.\n- Replace the year in the `url` with '&#123;%Y&#125;'.  \n  This will be replaced by the current year.\n- You can remove the cHash parameter from the url.\n\n\nMore details: https://github.com/mampfes/hacs_waste_collection_schedule/blob/master/doc/ics/alba_bs_de.md.",
         "data": {
           "calendar_title": "Calendar Title",
           "file": "File",

diff --git a/custom_components/waste_collection_schedule/translations/it.json b/custom_components/waste_collection_schedule/translations/it.json
@@ -4448,7 +4448,7 @@
       },
       "args_ics_alba_bs_de": {
         "title": "Configurazione Sorgente",
-        "description": "Compila i campi per ottenere le informazioni sul tuo servizio di raccolta. \n\n- Go to https://alba-bs.de/service/abfuhrtermine.html and select your location.  \n- Copy the link of `ICS-Kalender-Datei` (you may need to click it first and then copy the link from the opened popup)\n- Replace the `url` in the example configuration with this link.\n- Replace the year in the `url` with '&#123;%Y&#125;'.  \n  This will be replaced by the current year.\n- You can remove the cHash parameter from the url.\n\n\nMaggiori informazioni: https://github.com/mampfes/hacs_waste_collection_schedule/blob/master/doc/ics/alba_bs_de.md.",
+        "description": "Compila i campi per ottenere le informazioni sul tuo servizio di raccolta. \n\n- Go to https://alba-bs.de/service/abfuhrtermine.html and select your location.  \n- Copy the link of `ICS-Kalender-Datei`. You need to click it first and then copy the link of the `ok` button if the link does not directly leads to the ICS file.\n- Use this url as the `URL` parameter.\n- Replace the year in the `url` with '&#123;%Y&#125;'.  \n  This will be replaced by the current year.\n- You can remove the cHash parameter from the url.\n\n\nMaggiori informazioni: https://github.com/mampfes/hacs_waste_collection_schedule/blob/master/doc/ics/alba_bs_de.md.",
         "data": {
           "calendar_title": "Nome Calendario",
           "file": "Nome File",
@@ -4470,7 +4470,7 @@
       },
       "reconfigure_ics_alba_bs_de": {
         "title": "Riconfigurazione Sorgente",
-        "description": "Compila i campi per ottenere le informazioni sul tuo servizio di raccolta. \n\n- Go to https://alba-bs.de/service/abfuhrtermine.html and select your location.  \n- Copy the link of `ICS-Kalender-Datei` (you may need to click it first and then copy the link from the opened popup)\n- Replace the `url` in the example configuration with this link.\n- Replace the year in the `url` with '&#123;%Y&#125;'.  \n  This will be replaced by the current year.\n- You can remove the cHash parameter from the url.\n\n\nPer maggiori informazioni: https://github.com/mampfes/hacs_waste_collection_schedule/blob/master/doc/ics/alba_bs_de.md.",
+        "description": "Compila i campi per ottenere le informazioni sul tuo servizio di raccolta. \n\n- Go to https://alba-bs.de/service/abfuhrtermine.html and select your location.  \n- Copy the link of `ICS-Kalender-Datei`. You need to click it first and then copy the link of the `ok` button if the link does not directly leads to the ICS file.\n- Use this url as the `URL` parameter.\n- Replace the year in the `url` with '&#123;%Y&#125;'.  \n  This will be replaced by the current year.\n- You can remove the cHash parameter from the url.\n\n\nPer maggiori informazioni: https://github.com/mampfes/hacs_waste_collection_schedule/blob/master/doc/ics/alba_bs_de.md.",
         "data": {
           "calendar_title": "Nome Calendario",
           "file": "Nome File",

diff --git a/doc/ics/alba_bs_de.md b/doc/ics/alba_bs_de.md
@@ -6,8 +6,8 @@ ALBA Braunschweig is supported by the generic [ICS](/doc/source/ics.md) source.
 ## How to get the configuration arguments
 
 - Go to <https://alba-bs.de/service/abfuhrtermine.html> and select your location.  
-- Copy the link of `ICS-Kalender-Datei` (you may need to click it first and then copy the link from the opened popup)
-- Replace the `url` in the example configuration with this link.
+- Copy the link of `ICS-Kalender-Datei`. You need to click it first and then copy the link of the `ok` button if the link does not directly leads to the ICS file.
+- Use this url as the `URL` parameter.
 - Replace the year in the `url` with `{%Y}`.  
   This will be replaced by the current year.
 - You can remove the cHash parameter from the url.

diff --git a/doc/ics/yaml/alba_bs_de.yaml b/doc/ics/yaml/alba_bs_de.yaml
@@ -4,11 +4,17 @@ url: https://alba-bs.de
 howto:
   en: |
     - Go to <https://alba-bs.de/service/abfuhrtermine.html> and select your location.  
-    - Copy the link of `ICS-Kalender-Datei` (you may need to click it first and then copy the link from the opened popup)
-    - Replace the `url` in the example configuration with this link.
+    - Copy the link of `ICS-Kalender-Datei`. You need to click it first and then copy the link of the `ok` button if the link does not directly leads to the ICS file.
+    - Use this url as the `URL` parameter.
     - Replace the year in the `url` with `{%Y}`.  
       This will be replaced by the current year.
     - You can remove the cHash parameter from the url.
+  de: |
+    - Gehe zu <https://alba-bs.de/service/abfuhrtermine.html> und wähle deinen Standort aus.
+    - Kopiere den Link der `ICS-Kalender-Datei`. Du musst zuerst darauf klicken und dann den Link des `ok`-Buttons kopieren, wenn der Link nicht direkt zur ICS-Datei führt.
+    - Benutze diese URL als URL parameter.
+    - Ersetze das Jahr in der URL durch `{%Y}`.
+    - Du kannst den cHash Parameter aus der URL entfernen.
 test_cases:
   Hauptstrasse 1 C:
     url: