upgrade devbox/Makefile tools versions to the latest

Makefile

@@ -5,7 +5,7 @@ REGISTRY            ?= docker.io/linode
 IMAGE_NAME          ?= cluster-api-provider-linode
 CONTROLLER_IMAGE    ?= $(REGISTRY)/$(IMAGE_NAME)
 TAG                 ?= dev
-ENVTEST_K8S_VERSION := 1.28.0
+ENVTEST_K8S_VERSION := 1.30.0
 VERSION             ?= $(shell git describe --always --tag --dirty=-dev)
 GIT_REF             ?= $(shell git rev-parse --short HEAD)
 BUILD_ARGS          := --build-arg VERSION=$(VERSION)
@@ -308,17 +308,17 @@ GOVULNC        ?= $(LOCALBIN)/govulncheck
 MOCKGEN        ?= $(LOCALBIN)/mockgen
 
 ## Tool Versions
-KUSTOMIZE_VERSION        ?= v5.1.1
-CTLPTL_VERSION           ?= v0.8.25
-CLUSTERCTL_VERSION       ?= v1.5.3
-KUBEBUILDER_VERSION      ?= v3.14.1
+KUSTOMIZE_VERSION        ?= v5.4.1
+CTLPTL_VERSION           ?= v0.8.29
+CLUSTERCTL_VERSION       ?= v1.7.2
+KUBEBUILDER_VERSION      ?= v3.15.1
 CONTROLLER_TOOLS_VERSION ?= v0.14.0
-TILT_VERSION             ?= 0.33.6
-KIND_VERSION             ?= 0.20.0
-CHAINSAW_VERSION         ?= v0.2.1
+TILT_VERSION             ?= 0.33.10
+KIND_VERSION             ?= 0.23.0
+CHAINSAW_VERSION         ?= v0.2.2
 HUSKY_VERSION            ?= v0.2.16
 NILAWAY_VERSION          ?= latest
-GOVULNC_VERSION          ?= v1.0.1
+GOVULNC_VERSION          ?= v1.1.1
 MOCKGEN_VERSION          ?= v0.4.0
 
 .PHONY: tools
@@ -399,3 +399,4 @@ $(GOVULNC): $(LOCALBIN)
 mockgen: $(MOCKGEN) ## Download mockgen locally if necessary.
 $(MOCKGEN): $(LOCALBIN)
 	GOBIN=$(LOCALBIN) go install go.uber.org/mock/mockgen@$(MOCKGEN_VERSION)
+

devbox.json

@@ -4,7 +4,7 @@
     "ctlptl@latest",
     "docker@latest",
     "go-tools@latest",
-    "[email protected]",
+    "[email protected].2",
     "golangci-lint@latest",
     "govulncheck@latest",
     "husky@latest",