Fixed docker compose script so that it fails if any container fails #3020

Job	Run time
check-labels / check	2s
check-diff / check	25s
building / build-toolchain (ubuntu-latest)	5m 43s
cli / test-cli (ubuntu-latest)	3m 15s
lsp / test-lsp (ubuntu-latest)	6m 55s
building / epoch / build-epoch	8m 13s
	24m 33s

Provide feedback