fix(ollama): Update embeddings.ts headers type to match Ollama

fix(ollama): Update embeddings.ts headers type to match Ollama #1578