Merge pull request #2004 from weblate/weblate-trail-sense-trail-sense…

…-store-metadata

Translations update from Hosted Weblate

fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/1.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Lanzamiento inicial (beta) de Trail Sense.

fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/10.txt

@@ -0,0 +1,9 @@
+- Mostrar la velocidad en la pestaña de navegación
+- Mostrar el tiempo estimado a las balizar
+- Pestaña de navegación reorganizada
+- Mostrar precisión de GPS/Brújula
+- Añadir notas y elevación a las balizas
+- Añadir posibilidad de editas balizas
+- Añadir ajustes para sensibilidad de previsión
+- Añadir clima a la notificación
+- Mejorar cálculo de presión de nivel de mar

fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/100.txt

@@ -0,0 +1,16 @@
+Mapas de fotos (Beta)
+- Las herramientas Mapa de fotos están disponibles para todos en fase beta, usa una foto como un mapa
+- Manipula mapas que no apuntan al Norte geográfico
+
+Astronomía
+- Astronomía rediseñada para facilitar su uso de un vistazo
+- Muestra las horas de inicio y fin de las luvias de estrellas
+- Muestra la hora punta del eclipse
+- Añadido botón de búsqueda para encontrar el siguiente evento astronómico
+- Haz clic en los elementos de lista sol / luna para ver más detalles
+
+Meteorología / Clima
+- Mejorada la precisión del histórico de temperaturas
+
+Interfaz
+- Corrección de errores

fastlane/metadata/android/es-ES/full_description.txt

@@ -0,0 +1,27 @@
+<p>Explora más allá de los confines de Internet con Trail Sense.</p>
+
+<p>Trail Sense es una app que usa los sensores de tu teléfono para ayudarte en tus excursiones por la naturaleza. Trail Sense contiene muchas herramientas que se pueden usar en diferentes escenarios, como senderismo, acampada, mochilero, escalada en roca, etc.</p>
+
+<p>Esta app además no usa, y nunca lo hará, usar internet - en Trail Sense toda la información viene directamente desde los sensores de tu teléfono, y ningún dato saldrá de Trail Sense.</p>
+
+<ul>
+    <li>Diseñado para senderismo, mochilero, camping y geocaching</li>
+    <li>Pon balizas y navega hacia ellas</li>
+    <li>Sigue rutas</li>
+    <li>Vuelve sobre tus pasos con backtrack</li>
+    <li>Planifica que llevar</li>
+    <li>Te alerta antes de que se ponga el sol</li>
+    <li>Predice la climatología</li>
+    <li>Utiliza tu teléfono como linterna</li>
+    <li>¡Y mucho más!</li>
+</ul>
+
+<p>Trail Sense es una herramienta que puedes utilizar, pero no es algo en lo que debas confiar. Esta app sólo tiene fines informativos y la precisión de las predicciones y sensores está determinada por un número de factores, incluyendo calibración, calidad de los sensores, fuentes externas, etc. Utilízala bajo tu responsabilidad, ten siempre herramientas de respaldo (p.ej., una brújula), y mantente a salvo en la medida de lo posible.</p>
+
+<p>¿Encontraste un error o quieres nuevas funciones? Contáctanos en [email protected] o crea un nuevo asunto en GitHub: github.com/kylecorry31/Trail-Sense</p>
+
+<p>Soy el único desarrollador de Trail Sense, así que haré todo lo que puede para ayudar con los errores - pero tengo una selección limitada de dispositivos para probar.</p>
+
+<p>Política de privacidad: https://kylecorry.com/Trail-Sense/#privacy</p>
+<p>FAQ: https://github.com/kylecorry31/Trail-Sense#faq</p>
+<p>Trail Sense está disponible bajo licencia MIT: https://opensource.org/license/mit/</p>

fastlane/metadata/android/es-ES/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Utiliza los sensores de tu teléfono para ayudar en la excursiones por la naturaleza