Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add more Chinese translations #17548

Merged
merged 3 commits into from
Nov 27, 2023
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
22 changes: 11 additions & 11 deletions translations/zh-CN.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1133,7 +1133,7 @@
"loading profile": "加载配置文件",
"max time to wait per Kubernetes core services to be healthy.": "每个 Kubernetes 核心服务保持健康所需的最长时间。",
"max time to wait per Kubernetes or host to be healthy.": "Kubernetes 或主机正常运行前的最大等待时间。",
"minikube addons list --output OUTPUT. json, list": "",
"minikube addons list --output OUTPUT. json, list": "minikube addons list --output OUTPUT. json, list",
"minikube does not support the BTRFS storage driver yet, there is a workaround, add the following flag to your start command `--feature-gates=\"LocalStorageCapacityIsolation=false\"`": "minikube 尚不支持 BTRFS 存储驱动程序,有一个解决方法,将以下标志添加到你的启动命令 `--feature-gates=\"LocalStorageCapacityIsolation=false\"`",
"minikube is exiting due to an error. If the above message is not useful, open an issue:": "由于出错 minikube 正在退出。如果以上信息没有帮助,请提交问题反馈:",
"minikube is missing files relating to your guest environment. This can be fixed by running 'minikube delete'": "Minikube 缺少与客户环境相关的文件。这可以通过运行 'minikube delete' 来修复。",
Expand All @@ -1148,11 +1148,11 @@
"minikube service is not currently implemented with the builtin network on QEMU": "minikube 服务目前未在 QEMU 的内置网络上实现",
"minikube skips various validations when --force is supplied; this may lead to unexpected behavior": "当提供 --force 参数时,minikube 将跳过各种验证,这可能会导致意外行为",
"minikube status --output OUTPUT. json, text": "minikube status --output OUTPUT 可以使用 json 或 text 作为输出格式",
"minikube tunnel is not currently implemented with the builtin network on QEMU": "",
"minikube tunnel is not currently implemented with the builtin network on QEMU": "minikube tunnel 目前还未与QEMU上的内置网络一起实现",
"minikube {{.version}} is available! Download it: {{.url}}": "minikube {{.version}} 现已发布!下载地址:{{.url}}",
"mkcmp is used to compare performance of two minikube binaries": "mkcmp 用于对比两个 minikube 二进制的性能",
"mount argument \"{{.value}}\" must be in form: \u003csource directory\u003e:\u003ctarget directory\u003e": "",
"mount could not connect": "",
"mount could not connect": "mount 无法连接",
"mount failed": "挂载失败",
"namespaces to pause": "需要暂停的命名空间",
"namespaces to unpause": "需要取消暂停的命名空间",
Expand All @@ -1178,14 +1178,14 @@
"socket_vmnet was installed with an incorrect group, delete this cluster 'minikube delete' and update the group 'sudo chown root:$(id -ng) /var/run/socket_vmnet' and try again.": "socket_vmnet 安装时使用了错误的组,请删除此集群 'minikube delete' 并更新组 'sudo chown root:$(id -ng) /var/run/socket_vmnet',然后重试。",
"socket_vmnet was not found on the system, resolve by:\n\n\t\tOption 1) Installing socket_vmnet:\n\n\t\t https://minikube.sigs.k8s.io/docs/drivers/qemu/#networking\n\n\t\tOption 2) Using the user network:\n\n\t\t minikube start{{.profile}} --driver qemu --network user": "在系统上找不到 socket_vmnet,请通过以下方法解决:\n\n\t\t选项 1) 安装 socket_vmnet:\n\n\t\t https://minikube.sigs.k8s.io/docs/drivers/qemu/#networking\n\n\t\t选项 2) 使用用户网络:\n\n\t\t minikube start{{.profile}} --driver qemu --network user",
"stat failed": "",
"status json failure": "",
"status text failure": "",
"status json failure": "json 状态错误",
"status text failure": "text 状态错误",
"too many arguments ({{.ArgCount}}).\nusage: minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE": "参数过多({{.ArgCount}})。\n用法:minikube config set PROPERTY_NAME PROPERTY_VALUE",
"true": "true",
"tunnel creates a route to services deployed with type LoadBalancer and sets their Ingress to their ClusterIP. for a detailed example see https://minikube.sigs.k8s.io/docs/tasks/loadbalancer": "tunnel 创建到以 LoadBalancer 类型部署的服务的路由中,并将其入口设置为其 ClusterIP。有关详细示例,请参阅 https://minikube.sigs.k8s.io/docs/tasks/loadbalancer",
"tunnel makes services of type LoadBalancer accessible on localhost": "隧道使本地主机上可以访问 LoadBalancer 类型的服务",
"unable to bind flags": "无法绑定标注",
"unable to daemonize: {{.err}}": "",
"unable to daemonize: {{.err}}": "无法进行后台处理: {{.err}}",
"unable to delete minikube config folder": "无法删除 minikube 配置目录",
"unpause Kubernetes": "恢复 Kubernetes",
"unset failed": "设置失败",
Expand All @@ -1203,14 +1203,14 @@
"usage: minikube config unset PROPERTY_NAME": "用法: minikube config unset PROPERTY_NAME",
"usage: minikube delete": "用法: minikube delete",
"usage: minikube profile [MINIKUBE_PROFILE_NAME]": "用法: minikube profile [MINIKUBE_PROFILE_NAME]",
"version json failure": "",
"version yaml failure": "",
"version json failure": "json 版本错误",
"version yaml failure": "yaml 版本错误",
"yaml encoding failure": "yaml 编码失败",
"zsh completion failed": "zsh 自动补全失败",
"zsh completion.": "zsh 自动补全。",
"{{ .name }}: Suggestion: {{ .suggestion}}": "{{ .name }}:建议:{{ .suggestion }}",
"{{.Driver}} is currently using the {{.StorageDriver}} storage driver, consider switching to overlay2 for better performance": "{{.Driver}} 当前正在使用 {{.StorageDriver}} 存储驱动程序,请考虑切换到 overlay2 以获得更好的性能",
"{{.Driver}} is currently using the {{.StorageDriver}} storage driver, setting preload=false": "",
"{{.Driver}} is currently using the {{.StorageDriver}} storage driver, setting preload=false": "{{.Driver}} 当前正在使用 {{.StorageDriver}} 存储驱动, 设置 preload=false",
"{{.addon}} does not currently have an associated maintainer.": "{{.addon}} 目前没有相关的维护者。",
"{{.addon}} is a 3rd party addon and is not maintained or verified by minikube maintainers, enable at your own risk.": "{{.addon}} 是第三方插件,不由 minikube 维护者进行维护或验证,启用需自担风险。",
"{{.addon}} is an addon maintained by {{.maintainer}}. For any concerns contact minikube on GitHub.\nYou can view the list of minikube maintainers at: https://github.com/kubernetes/minikube/blob/master/OWNERS": "{{.addon}} 是由 {{.maintainer}} 维护的插件。如有任何问题,请在 GitHub 上联系 minikube。\n您可以在以下链接查看 minikube 的维护者列表:https://github.com/kubernetes/minikube/blob/master/OWNERS",
Expand All @@ -1230,12 +1230,12 @@
"{{.name}} was successfully configured": "{{.name}} 成功配置",
"{{.n}} is nearly out of disk space, which may cause deployments to fail! ({{.p}}% of capacity). You can pass '--force' to skip this check.": "{{.n}} 的磁盘空间即将耗尽,可能导致部署失败!(已使用容量的{{.p}}%)。您可以传递 '--force' 参数来跳过此检查。",
"{{.n}} is out of disk space! (/var is at {{.p}}% of capacity). You can pass '--force' to skip this check.": "{{.n}} 的磁盘空间已满!(/var 目录已使用 {{.p}}% 的容量)。您可以传递 '--force' 参数跳过此检查。",
"{{.ociBin}} rmi {{.images}}": "",
"{{.ociBin}} rmi {{.images}}": "{{.ociBin}} rmi {{.images}}",
"{{.ocibin}} is taking an unusually long time to respond, consider restarting {{.ocibin}}": "{{.ocibin}} 的响应时间过长,请考虑重新启动 {{.ocibin}}",
"{{.path}} is version {{.client_version}}, and is incompatible with Kubernetes {{.cluster_version}}. You will need to update {{.path}} or use 'minikube kubectl' to connect with this cluster": "{{.path}} 的版本是 {{.client_version}},且与 Kubernetes {{.cluster_version}} 不兼容。您需要更新 {{.path}} 或者使用 'minikube kubectl' 连接到这个集群",
"{{.path}} is version {{.client_version}}, which may have incompatibilities with Kubernetes {{.cluster_version}}.": "{{.path}} 的版本为 {{.client_version}},可能与 Kubernetes {{.cluster_version}} 不兼容。",
"{{.prefix}}minikube {{.version}} on {{.platform}}": "{{.platform}} 上的 {{.prefix}}minikube {{.version}}",
"{{.profile}} profile is not valid: {{.err}}": "{{.profile}} 配置文件无效:{{.err}}",
"{{.type}} is not yet a supported filesystem. We will try anyways!": "{{.type}} 还不是一个受支持的文件系统。无论如何我们都会尝试!",
"{{.url}} is not accessible: {{.error}}": "{{.url}} 不可访问:{{.error}}"
}
}