Merge pull request #17566 from jeffmaury/fr

Fix french translation
kubernetes · Nov 6, 2023 · 9d55202 · 9d55202
2 parents 23938cd + 9dc584a
commit 9d55202
Showing 1 changed file with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/translations/fr.json b/translations/fr.json
@@ -141,7 +141,7 @@
 	"Creating mount {{.name}} ...": "Création de l'installation {{.name}}…",
 	"Creating {{.driver_name}} {{.machine_type}} (CPUs={{.number_of_cpus}}, Memory={{.memory_size}}MB) ...": "Création de {{.driver_name}} {{.machine_type}} (CPUs={{.number_of_cpus}}, Memory={{.memory_size}}Mo) ...",
 	"Creating {{.driver_name}} {{.machine_type}} (CPUs={{.number_of_cpus}}, Memory={{.memory_size}}MB, Disk={{.disk_size}}MB) ...": "Création de {{.machine_type}} {{.driver_name}} (CPUs={{.number_of_cpus}}, Mémoire={{.memory_size}}MB, Disque={{.disk_size}}MB)...",
-	"Creating {{.driver_name}} {{.machine_type}} (CPUs={{if not .number_of_cpus}}no-limit{{else}}{{.number_of_cpus}}{{end}}, Memory={{if not .memory_size}}no-limit{{else}}{{.memory_size}}MB{{end}}) ...": "",
+	"Creating {{.driver_name}} {{.machine_type}} (CPUs={{if not .number_of_cpus}}no-limit{{else}}{{.number_of_cpus}}{{end}}, Memory={{if not .memory_size}}no-limit{{else}}{{.memory_size}}MB{{end}}) ...": "Création de {{.driver_name}} {{.machine_type}} (CPU={{if not .number_of_cpus}}no-limit{{else}}{{.number_of_cpus}}{{end}}, Memory={{if not .memory_size}}no-limit{{else}}{{.memory_size}}Mo{{end}}) ...",
 	"Current context is \"{{.context}}\"": "Le contexte courant est \"{{.context}}\"",
 	"DEPRECATED, use `driver` instead.": "DÉPRÉCIÉ, utilisez plutôt `driver`.",
 	"DEPRECATED: Replaced by --cni": "Déprécié: remplacé par --cni",
@@ -682,8 +682,8 @@
 	"The '{{.name}} driver does not support multiple profiles: https://minikube.sigs.k8s.io/docs/reference/drivers/none/": "Le pilote '{{.name}}' ne prend pas en charge plusieurs profils : https://minikube.sigs.k8s.io/docs/reference/drivers/none/",
 	"The '{{.name}}' driver does not respect the --cpus flag": "Le pilote '{{.name}}' ne respecte pas l'indicateur --cpus",
 	"The '{{.name}}' driver does not respect the --memory flag": "Le pilote '{{.name}}' ne respecte pas l'indicateur --memory",
-	"The '{{.name}}' driver does not support --cpus=no-limit": "",
-	"The '{{.name}}' driver does not support --memory=no-limit": "",
+	"The '{{.name}}' driver does not support --cpus=no-limit": "Le pilote '{{.name}}' ne prend pas en charge --cpus=no-limit",
+	"The '{{.name}}' driver does not support --memory=no-limit": "Le pilote '{{.name}}' ne prend pas en charge --memory=no-limit",
 	"The --image-repository flag you provided contains Scheme: {{.scheme}}, which will be removed automatically": "L'indicateur --image-repository que vous avez fourni contient le schéma : {{.scheme}}, qui sera automatiquement supprimé",
 	"The --image-repository flag your provided contains Scheme: {{.scheme}}, which will be removed automatically": "L'indicateur --image-repository que vous avez fourni contient le schéma: {{.scheme}}, qui sera automatiquement supprimé",
 	"The --image-repository flag your provided ended with a trailing / that could cause conflict in kuberentes, removed automatically": "L'indicateur --image-repository que vous avez fourni s'est terminé par un / qui pourrait provoquer un conflit dans kubernetes, supprimé automatiquement",