Merge pull request #721 from kiwix/translatewiki

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Support/br.lproj/Localizable.strings

@@ -27,6 +27,7 @@
 "common.tab.list.close" = "Serriñ ar steudenn";
 "common.tab.menu.library" = "Levraoueg";
 "common.tab.menu.settings" = "Arventennoù";
+"common.support.app_name" = "Skoazellañ %@";
 "article_shortcut.main.button.title" = "Pennad pennañ";
 "article_shortcut.main.button.help" = "Diskouez ar pennad pennañ";
 "article_shortcut.random.button.title.mac" = "Pennad dre zegouezh";

Support/de.lproj/Localizable.strings

@@ -23,7 +23,6 @@
 "common.button.yes" = "Ja";
 "common.button.no" = "nein";
 "common.search" = "Suchen";
-"common.support.app_name" = "%@ unterstützen";
 "common.tab.manager.title" = "Tabs-Manager";
 "common.tab.navigation.title" = "Tabs";
 "common.tab.menu.new_tab" = "Neuer Tab";
@@ -32,6 +31,7 @@
 "common.tab.list.close" = "Tab schließen";
 "common.tab.menu.library" = "Bibliothek";
 "common.tab.menu.settings" = "Einstellungen";
+"common.support.app_name" = "%@ unterstützen";
 "outline_button.outline.title" = "Gliederung";
 "outline_button.outline.help" = "Artikelgliederung anzeigen";
 "outline_button.outline.empty.message" = "Keine Gliederung vorhanden";

Support/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -3,6 +3,7 @@
 // Author: Adriendelucca
 // Author: Crochet.david
 // Author: Gomoko
+// Author: Hecatonchire
 // Author: MacOS Weed
 // Author: Stephane
 // Author: Vikoula5
@@ -34,6 +35,7 @@
 "common.tab.list.close" = "Fermer l’onglet";
 "common.tab.menu.library" = "Bibliothèque";
 "common.tab.menu.settings" = "Paramètres";
+"common.support.app_name" = "Soutenez-nous %@";
 "outline_button.outline.title" = "Vue d’ensemble";
 "outline_button.outline.help" = "Afficher la vue d’ensemble de l’article";
 "outline_button.outline.empty.message" = "Aucune vue d’ensemble disponible";
@@ -64,8 +66,7 @@
 "library_refresh_time.never" = "Jamais";
 "zim_file_cell_article_count_suffix" = "articles";
 "zim_file_missing_indicator.help" = "Le fichier Zim est manquant.";
-// Fuzzy
-"library.zim_file_details.side_panel.message" = "Sélectionnez un fichier zim pour voir les détails";
+"library.zim_file_details.side_panel.message" = "Sélectionnez un fichier ZIM pour voir les détails";
 "library.zim_file_context.main_page.label" = "Page principale";
 "library.zim_file_context.random.label" = "Page au hasard";
 "library.zim_file_context.copy_url" = "Copier l’URL";
@@ -92,8 +93,7 @@
 "zim_file.action.unlink.message" = "Tous les articles mis en signet liés à ce fichier ZIM seront supprimés, mais le fichier d'origine restera en place.";
 "zim_file.action.unlink.button.title" = "Délier";
 "zim_file.action.delete.title" = "Supprimer";
-// Fuzzy
-"zim_file.action.delete.message" = "Le fichier zim et tous les articles mis en favoris liés à ce fichier zim seront supprimés.";
+"zim_file.action.delete.message" = "Le fichier ZIM et tous les articles mis en favoris liés à ce fichier ZIM seront supprimés.";
 "zim_file.action.delete.button.title" = "Supprimer";
 "zim_file.action.download.title" = "Télécharger";
 "zim_file.action.download.warning.title" = "Avertissement d’espace";
@@ -140,8 +140,7 @@
 "catalog_settings.auto_refresh.toggle" = "Actualisation automatique";
 "catalog_settings.header.text" = "Catalogue";
 "catalog_settings.footer.text" = "Lorsqu'il est activé, le catalogue de la bibliothèque sera actualisé automatiquement lorsqu'il sera obsolète.";
-// Fuzzy
-"backup_settings.toggle.title" = "Inclure les fichiers zim dans la sauvegarde";
+"backup_settings.toggle.title" = "Inclure les fichiers ZIM dans la sauvegarde";
 "backup_settings.header.text" = "Sauvegarde";
 "backup_settings.footer.text" = "Ne pas appliquer les fichiers ouverts sur place.";
 "settings.miscellaneous.title" = "Divers";

Support/he.lproj/Localizable.strings

@@ -28,6 +28,7 @@
 "common.tab.list.close" = "סגירת לשונית";
 "common.tab.menu.library" = "ספרייה";
 "common.tab.menu.settings" = "הגדרות";
+"common.support.app_name" = "תמיכה בפרויקט %@";
 "outline_button.outline.title" = "מתאר";
 "outline_button.outline.help" = "הצגת מתאר הערך";
 "outline_button.outline.empty.message" = "אין מתאר זמין";

Support/mk.lproj/Localizable.strings

@@ -28,6 +28,7 @@
 "common.tab.list.close" = "Затвори јазиче";
 "common.tab.menu.library" = "Библиотека";
 "common.tab.menu.settings" = "Нагодувања";
+"common.support.app_name" = "Поддржете го %@";
 "outline_button.outline.title" = "Преглед";
 "outline_button.outline.help" = "Прикажи преглед на статијата";
 "outline_button.outline.empty.message" = "Прегледот не е достапен";
@@ -58,24 +59,19 @@
 "library_refresh_time.never" = "Никогаш";
 "zim_file_cell_article_count_suffix" = "статии";
 "zim_file_missing_indicator.help" = "ZIM-податотеката недостасува.";
-// Fuzzy
 "library.zim_file_details.side_panel.message" = "Изберете ZIM-податотека за да ги видите поединостите";
 "library.zim_file_context.main_page.label" = "Главна страница";
 "library.zim_file_context.random.label" = "Случајна страница";
 "library.zim_file_context.copy_url" = "Прекопирај URL";
 "library.zim_file_context.copy_id" = "Прекопирај назнака";
-// Fuzzy
 "zim_file_opened.overlay.no-opened.message" = "Нема отворена ZIM-податотека";
 "zim_file_opened.toolbar.show_sidebar.label" = "Прикажи страничник";
 "zim_file_opened.toolbar.open.title" = "Open...";
-// Fuzzy
 "zim_file_opened.toolbar.open.help" = "Отвори ZIM-податотека";
 "zim_file_category.title" = "Категорија";
-// Fuzzy
 "zim_file_category.section.empty.message" = "Нема ZIM-податотека во оваа категорија.";
 "zim_file_downloads.overlay.empty.message" = "Нема задачи за преземање";
 "zim_file_downloads.toolbar.show_sidebar.label" = "Прикажи страничник";
-// Fuzzy
 "zim_file_new_overlay.empty" = "Нема нова ZIM-податотека";
 "zim_file_new_button_refresh" = "Превчитај";
 "zim_file.list.name.text" = "Име";
@@ -87,18 +83,14 @@
 "zim_file.action.reveal_in_finder.title" = "Откриј во пронаоѓач";
 "zim_file.action.toggle_cellular" = "Преземи на мобилен";
 "zim_file.action.unlink.title" = "Тргни врска";
-// Fuzzy
 "zim_file.action.unlink.message" = "Сите обележани статии поврзани со оваа ZIM-податотека ќе бидат избришани, но изворната податотека ќе остане.";
 "zim_file.action.unlink.button.title" = "Тргни врска";
 "zim_file.action.delete.title" = "Избриши";
-// Fuzzy
 "zim_file.action.delete.message" = "ZIM-податотеката и сите обележани статии поврзани со неа ќе бидат избришани.";
 "zim_file.action.delete.button.title" = "Избриши";
 "zim_file.action.download.title" = "Преземи";
 "zim_file.action.download.warning.title" = "Предупредување за простор";
-// Fuzzy
 "zim_file.action.download.warning.message" = "Може да нема доволно место на вашиот уред за оваа ZIM-податотека.";
-// Fuzzy
 "zim_file.action.download.warning.message1" = "Ќе ви преостане помалку од 1 ГБ слободен простор по преземањето на ZIM-податотеката.";
 "zim_file.action.download.button.anyway" = "Сепак преземи";
 "zim_file.base_info.attribute.language" = "Јазик";
@@ -141,7 +133,6 @@
 "catalog_settings.auto_refresh.toggle" = "Автоподнова";
 "catalog_settings.header.text" = "Каталог";
 "catalog_settings.footer.text" = "Кога е овозможен, библиотечниот каталог ќе биде автоматски подновуван кога ќе застари.";
-// Fuzzy
 "backup_settings.toggle.title" = "Вклучи ZIM-податотеки во резервата";
 "backup_settings.header.text" = "Резерва";
 "backup_settings.footer.text" = "Не важи за податотеки отворени на лице место.";
@@ -174,7 +165,6 @@
 "bookmark.overlay.empty.title" = "Нема обележани";
 "bookmark.toolbar.show_sidebar.label" = "Прикажи страничник";
 "browser_tab.toolbar.show_sidebar.label" = "Прикажи страничник";
-// Fuzzy
 "search_result.zimfile.empty.message" = "Нема отворена ZIM-податотека";
 "search_result.zimfile.no_result.message" = "Нема исход";
 "search_result.sidebar.button.remove" = "Отстрани";

Support/qqq.lproj/Localizable.strings

@@ -21,7 +21,6 @@
 "common.button.yes" = "It is a title in the summary table on macOS: we list the attributes of a ZIM file: does it contain pictures yes/no, does it contain Videos yes/no, Details? yes/no";
 "common.button.no" = "It is a title in the summary table on macOS: we list the attributes of a ZIM file: does it contain pictures yes/no, does it contain Videos yes/no, Details? yes/no";
 "common.search" = "The default placeholder text for searchbars, when the search input field is empty";
-"common.support.app_name" = "Button title, opening the external browser to support the app. The App Name being the argument, eg: Support Kiwix";
 "common.tab.manager.title" = "Accessibility label for button tab bar button that opens an overlay menu.";
 "common.tab.navigation.title" = "On iPad it is a title in the sidemenu grouping tabs related buttons";
 "common.tab.menu.new_tab" = "Button title of an item in the overflow menu on iOS, the default title for a new tab (that has no content loaded yet) on iPad";
@@ -30,6 +29,7 @@
 "common.tab.list.close" = "Accessibility label for button to close the current tab";
 "common.tab.menu.library" = "On iPad it is a sidemenu title grouping library/ZIM file related buttons. Library: Opened | Categories | Downloads | New";
 "common.tab.menu.settings" = "On iPad it is a sidemenu title leading to application settings page";
+"common.support.app_name" = "Button title, opening the external browser to support the app. The App Name being the argument, eg: Support Kiwix";
 "outline_button.outline.title" = "Button label on macOS for topbar browser button";
 "outline_button.outline.help" = "Accessibility label on macOS for topbar browser button";
 "outline_button.outline.empty.message" = "Title within an overlay menu, when there's no outline available for the current article loaded";

Support/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -1,5 +1,6 @@
 // Messages for Russian (русский)
 // Exported from translatewiki.net
+// Author: Dirruw'o
 // Author: Kareyac
 // Author: Okras
 // Author: Pacha Tchernof
@@ -31,6 +32,7 @@
 "common.tab.list.close" = "Закрыть вкладку";
 "common.tab.menu.library" = "Библиотека";
 "common.tab.menu.settings" = "Настройки";
+"common.support.app_name" = "Справка %@";
 "outline_button.outline.title" = "Наброски";
 "outline_button.outline.help" = "Показать структуру статьи";
 "outline_button.outline.empty.message" = "Нет доступных контуров";

Support/zh-hant.lproj/Localizable.strings

@@ -29,6 +29,7 @@
 "common.tab.list.close" = "關閉分頁";
 "common.tab.menu.library" = "圖書館";
 "common.tab.menu.settings" = "設定";
+"common.support.app_name" = "支援 %@";
 "outline_button.outline.title" = "大綱";
 "outline_button.outline.help" = "顯示條目大綱";
 "outline_button.outline.empty.message" = "沒有可用的大綱";