fix: APP crashed when receiving ICMPv6 NS frames (#81)

After zerotier/ZeroTierOne@707d7de, the `VirtualNetworkFrameFunctionCallback` in JNI might be called in a new thread. Therefore, calling `GetEnv` might result in `JNI_EDETACHED`, which causing assertion fault or SIGSEV in Release build.