[release-1.30] Update to v1.30.6-k3s1 and Go 1.22.8 #8616

Job	Run time
build / Build	6m 27s
Integration Tests (certrotation)	2m 17s
Integration Tests (cacertrotation)	2m 14s
Integration Tests (etcdrestore)	2m 27s
Integration Tests (localstorage)	2m 15s
Integration Tests (startup)	7m 53s
Integration Tests (custometcdargs)	1m 15s
Integration Tests (etcdsnapshot)	8m 27s
Integration Tests (kubeflags)	7m 30s
Integration Tests (longhorn)	3m 19s
Integration Tests (secretsencryption)	2m 41s
Integration Tests (flannelnone)	1m 52s
	48m 37s

Provide feedback