Tests

Simplify `_corrosion_copy_byproducts()` #395

Job	Run time
Test Windows GNU (windows-2022, x86_64, gcc, ninja)	6m 24s
Test Windows GNU (windows-2022, x86_64, gcc, make)	6m 54s
Test cxxbridge integration (windows-2022)	2m 30s
Test Corrosion as a Library (windows-2022)	6m 40s
Test Windows Cross	2m 31s
Test cxxbridge integration (ubuntu-latest)	42s
Test Corrosion as a Library (ubuntu-latest)	4m 20s
Test cxxbridge integration (macos-13)	1m 30s
Test Corrosion as a Library (macos-13)	7m 36s
Test MacOS (x86_64, clang, Ninja)	7m 5s
Test MacOS (x86_64, clang, Xcode)	10m 19s
Test MacOS (aarch64, clang, Ninja)	7m 31s
Test MacOS (aarch64, clang, Xcode)	9m 3s
Test Linux (base) / Test Linux	4m 10s
Test Visual Studio (base) / Test Visual Studio 2022	7m 15s
Test Linux (i686, gcc, Ninja) / Test Linux	4m 59s
Test Linux (aarch64, gcc, Unix Makefiles) / Test Linux	4m 24s
Test Linux (aarch64, gcc, Ninja) / Test Linux	4m 23s
Test Linux (i686, gcc, Unix Makefiles) / Test Linux	4m 28s
Test Linux (x86_64, clang, Ninja) / Test Linux	4m 34s
Test Linux (x86_64, gcc, Ninja) / Test Linux	4m 9s
Test Linux (x86_64, Ninja Multi-Config, gcc) / Test Linux	4m 29s
Test Linux (x86_64, gcc, Unix Makefiles) / Test Linux	4m 17s
Test Windows Ninja MSVC	0s
Test Visual Studio	0s
bors-ci-status	1s
	2h 0m 14s

Provide feedback