Please follow the same workflow as submitting any other issue or contribution. From the Contributing section in README.md:

Feel free to to use the github pull request UI or to directly send emails to the maintainer(s) using something like:

git send-email -M -1 [email protected] --subject-prefix=meta-openrc][branch][PATCH