fix: render performance while generating messages (#4328) #4797

Job	Run time
test-on-macos-pr-target	0s
test-on-macos	21m 29s
base_branch_cov	2m 22s
test-on-ubuntu	15m 3s
test-on-ubuntu-pr-target	0s
test-on-windows-pr	0s
test-on-windows (mcafee)	26m 10s
test-on-windows-pr-target	0s
test-on-windows (default-windows-security)	36m 7s
test-on-windows (bit-defender)	40m 42s
coverage-check	14m 32s
	2h 36m 25s

Provide feedback