Translations

ioBroker · Dec 21, 2024 · d47a9a0 · d47a9a0
1 parent 1857756
commit d47a9a0
Show file tree

Hide file tree

Showing 8 changed files with 20,166 additions and 20,165 deletions.
diff --git a/blog/ru/2023_09_16.md b/blog/ru/2023_09_16.md
@@ -1,13 +1,13 @@
 ---
 title: 
 translatedFrom: de
-hash: 2BvCiQXh6uOgC7sQSRItIXn5MrOUSTURbirkqvm4GqI=
+hash: EVia3ZFRZzzJGUx0e1NWUuc10QL0vCkSpn/7ifxOrqM=
 ---
 # Новости от ioBroker (август-сентябрь 2023 г.)
 В этом сообщении блога мы рассмотрим некоторые новые адаптеры и новые функции, выпущенные для ioBroker в августе и сентябре 2023 года.
 
 ## Фрегаты
-<img src="https://raw.githubusercontent.com/Bettman66/ioBroker.frigate/master/admin/frigate.png" width="50" height="50" />
+<img src="https://raw.githubusercontent.com/iobroker-community-adapters/ioBroker.frigate/master/admin/frigate.png" width="50" height="50" />
 
 [Фрегаты](https://github.com/Bettman66/ioBroker.frigate) — это сетевой видеорегистратор с открытым исходным кодом, созданный на основе обнаружения объектов искусственного интеллекта в реальном времени.
 Этот адаптер обрабатывает MQTT-сообщения Frigate и создает из них объекты данных.
@@ -19,7 +19,7 @@ hash: 2BvCiQXh6uOgC7sQSRItIXn5MrOUSTURbirkqvm4GqI=
 
 Этот адаптер позволяет перенаправлять внутренние уведомления ioBroker на адаптеры обмена сообщениями, поддерживающие систему уведомлений.
 
-С помощью адаптера уведомлений вы как пользователь можете получать информацию о системных уведомлениях. Таким образом, вы, например, Например, вы будете уведомлены через Telegram или по электронной почте, как только в вашей системе возникнет серьезная проблема.
+С помощью адаптера уведомлений вы как пользователь можете получать информацию о системных уведомлениях. Таким образом, вы, например, Вы будете уведомлены через Telegram или по электронной почте, как только в вашей системе возникнет серьезная проблема.
 
 Простой пример: если возникнут проблемы с доступным пространством для хранения, вы теперь сразу узнаете об этом в сообщении, а не задаетесь вопросом, почему части вашей автоматизации больше не работают должным образом.
 
@@ -58,7 +58,7 @@ HDMI CEC (Consumer Electronics Control) — это функция стандар
 ## TinyMQTTBroker
 <img src="https://raw.githubusercontent.com/HGlab01/ioBroker.tinymqttbroker/master/admin/tinymqttbroker.png" width="50" height="50" />
 
-[TinyMQTTБрокер](https://github.com/HGlab01/ioBroker.tinymqttbroker) — небольшой брокер MQTT для ioBroker, который в качестве клиента MQTT предоставляет центральный экземпляр брокера MQTT для публикации тем и подписки на них.
+[TinyMQTTБрокер](https://github.com/HGlab01/ioBroker.tinymqttbroker) — это небольшой брокер MQTT для ioBroker, который в качестве клиента MQTT предоставляет центральный экземпляр брокера MQTT для публикации тем и подписки на них.
 
 ## Администратор
 Псевдонимы можно создавать быстро и легко. Псевдонимы используются, например, для преобразования значения.

diff --git a/blog/zh-cn/2023_09_16.md b/blog/zh-cn/2023_09_16.md
@@ -1,13 +1,13 @@
 ---
 title: 
 translatedFrom: de
-hash: 2BvCiQXh6uOgC7sQSRItIXn5MrOUSTURbirkqvm4GqI=
+hash: EVia3ZFRZzzJGUx0e1NWUuc10QL0vCkSpn/7ifxOrqM=
 ---
 # 来自 ioBroker 的新闻（2023 年 8 月至 9 月）
 在这篇博文中，我们将了解 2023 年 8 月和 9 月为 ioBroker 发布的一些新适配器和新功能。
 
 ## 护卫舰
-<img src="https://raw.githubusercontent.com/Bettman66/ioBroker.frigate/master/admin/frigate.png" width="50" height="50" />
+<img src="https://raw.githubusercontent.com/iobroker-community-adapters/ioBroker.frigate/master/admin/frigate.png" width="50" height="50" />
 
 [护卫舰](https://github.com/Bettman66/ioBroker.frigate) 是一款基于实时 AI 对象检测的开源 NVR。
 该适配器处理 Frigate 的 MQTT 消息并从中创建数据对象。
@@ -24,7 +24,7 @@ hash: 2BvCiQXh6uOgC7sQSRItIXn5MrOUSTURbirkqvm4GqI=
 一个简单的例子：如果可用存储空间出现问题，您现在将通过消息立即发现，而不是想知道为什么部分自动化不再正常工作。
 
 您可以根据消息类别自由配置用于通知的适配器 - 例如 Telegram。
-如果您的首选消息传递适配器崩溃，您还可以配置替换消息传递适配器来接管这种情况。
+如果您的首选消息传递适配器崩溃，您还可以配置替代消息传递适配器来接管这种情况。
 
 ## ProCon.IP
 <img src="https://raw.githubusercontent.com/ylabonte/ioBroker.procon-ip/master/admin/procon-ip.png" width="50" height="50" />
@@ -41,7 +41,7 @@ hash: 2BvCiQXh6uOgC7sQSRItIXn5MrOUSTURbirkqvm4GqI=
 
 [ACME](https://github.com/iobroker-community-adapters/ioBroker.acme) 是使用 ACME 质询生成证书的适配器。
 
-自动证书管理环境 (ACME) 是一种通信协议，旨在促进 Web 服务器域验证证书的自动化和管理。 ACME 允许 Web 服务器申请、获取和续订域验证证书，而无需人工干预。它主要在“Let's Encrypt”项目的背景下出名，该项目为网站提供免费的 TLS 证书。
+自动证书管理环境 (ACME) 是一种通信协议，旨在促进 Web 服务器域验证证书的自动化和管理。 ACME 允许 Web 服务器申请、获取和续订域验证证书，而无需人工干预。它主要在“Let's Encrypt”项目的背景下广为人知，该项目为网站提供免费的 TLS 证书。
 
 ## CEC2
 <img src="https://raw.githubusercontent.com/iobroker-community-adapters/ioBroker.cec2/master/admin/cec2.png" width="50" height="50" />
@@ -116,7 +116,7 @@ JSON 配置文档已添加到 ioBroker 网站[这里](https://www.iobroker.net/#
   ![图3](en/blog/images/2023_09_13_echart-3.png =60%x*)
 
 ## Js 控制器
-js-controller 5 已发布到`Stable`，安装程序已更新为仅允许 Node.js 16.x+。
+js-controller 5 已发布到`Stable`，并且安装程序已更新为仅允许 Node.js 16.x+。
 
 您可以在[这里](https://forum.iobroker.net/topic/68290/js-controller-5-0-x-jetzt-f%C3%BCr-alle-user-im-stable)中阅读有关 js-controller 5 的更多信息。
 
@@ -125,5 +125,5 @@ js-controller 5 已发布到`Stable`，安装程序已更新为仅允许 Node.js
 - 不再有节点 12 和 14
 - 使用新的 js 控制器版本创建的备份无法恢复到具有较低 js 控制器版本的主机！
 - 不推荐使用二进制状态，适配器已切换为文件！
-- 在此版本中，推进了源代码到 TypeScript 的转换，这最终提高了稳定性，因为许多代码错误不再发生。
+- 在此版本中，推动了源代码到 TypeScript 的转换，这最终提高了稳定性，因为许多代码错误不再发生。
 - 添加了订阅文件更改的选项。