chore(deps): update nokogiri

Gemfile.lock

@@ -50,14 +50,10 @@ GEM
     mime-types (3.5.1)
       mime-types-data (~> 3.2015)
     mime-types-data (3.2023.1205)
-    mini_portile2 (2.8.5)
     nio4r (2.7.0)
-    nokogiri (1.15.5)
-      mini_portile2 (~> 2.8.2)
+    nokogiri (1.16.0-arm64-darwin)
       racc (~> 1.4)
-    nokogiri (1.15.5-x86_64-darwin)
-      racc (~> 1.4)
-    nokogiri (1.15.5-x86_64-linux)
+    nokogiri (1.16.0-x86_64-linux)
       racc (~> 1.4)
     parallel (1.24.0)
     parser (3.2.2.4)
@@ -142,9 +138,8 @@ GEM
     zeitwerk (2.6.12)
 
 PLATFORMS
-  ruby
-  x86_64-darwin
-  x86_64-darwin-21
+  arm64-darwin-22
+  arm64-darwin-23
   x86_64-linux
 
 DEPENDENCIES
@@ -169,4 +164,4 @@ DEPENDENCIES
   yard
 
 BUNDLED WITH
-   2.4.1
+   2.5.3