translations: 📚 sync translations with crowdin (deriv-com#15867)

Co-authored-by: DerivFE <[email protected]>

packages/translations/src/translations/ar.json

@@ -221,7 +221,7 @@
     "236642001": "دفتر اليومية",
     "238496287": "يعتبر التداول بالرافعة المالية عالي المخاطر، لذلك من الجيد استخدام ميزات إدارة المخاطر مثل وقف الخسارة. إيقاف الخسارة يسمح لك بذلك",
     "241546739": "يرجى اختيار اسم شركة Deriv الصحيح واسم الخادم عند تسجيل الدخول، كما هو موضح في Trader's Hub.",
-    "242028165": "Pay a small fee to prioritise your withdrawal, this fee will be deducted from the withdrawal amount.",
+    "242028165": "ادفع رسومًا رمزية لتحديد أولوية السحب، وسيتم خصم هذه الرسوم من مبلغ السحب.",
     "243537306": "1. ضمن قائمة <strong>Blocks</strong> ، انتقل إلى الأداة المساعدة <strong>> المتغيرات</strong>.",
     "243614144": "هذا متاح فقط للعملاء الحاليين.",
     "245005091": "ادنى",
@@ -1095,7 +1095,7 @@
     "1119887091": "التحقق",
     "1119986999": "تم إرسال إثبات العنوان الخاص بك بنجاح",
     "1120985361": "تم تحديث الشروط والأحكام",
-    "1121050010": "Transaction fee: {{amount}} {{currency}}",
+    "1121050010": "رسم المعاملة: {{amount}} {{currency}}",
     "1122910860": "يرجى إكمال <0>التقييم المالي</0> الخاص بك.",
     "1123927492": "لم تختار عملة حسابك",
     "1124382808": "يرجى إدخال وقت انتهاء الصلاحية بالتنسيق «HH:MM».",
@@ -1210,7 +1210,7 @@
     "1234292259": "مصدر الثروة",
     "1234764730": "قم بتحميل لقطة شاشة لاسمك وعنوان بريدك الإلكتروني من قسم التفاصيل الشخصية.",
     "1234889964": "فصل أفضل للأموال",
-    "1236527126": "(Transaction fee: {{transaction_fee}} {{currency_symbol}})",
+    "1236527126": "(رسم المعاملة: {{transaction_fee}} {{currency_symbol}})",
     "1237330017": "المتقاعد\n",
     "1238311538": "المشرف",
     "1239752061": "في محفظة العملات المشفرة الخاصة بك، تأكد من تحديد <0>شبكة{{network_name}} </0> عند تحويل الأموال إلى Deriv.",
@@ -2894,13 +2894,13 @@
     "-1201279468": "لسحب أموالك، يرجى اختيار نفس طريقة الدفع التي استخدمتها لإجراء الودائع الخاصة بك.",
     "-2004264970": "يجب أن يتكون عنوان محفظتك من 25 إلى 64 حرفًا.",
     "-1707299138": "عنوان المحفظة {{currency_symbol}} الخاص بك",
-    "-1430080977": "Priority withdrawal",
-    "-1046088265": "Withdrawal amount:",
-    "-694919384": "Transaction fee",
-    "-1358465817": "Fee calculated at {{ time_stamp }}",
-    "-1744540779": "Amount received:",
+    "-1430080977": "أولوية السحب",
+    "-1046088265": "مبلغ السحب:",
+    "-694919384": "رسوم التحويل",
+    "-1358465817": "الرسوم المحسوبة على {{ time_stamp }}",
+    "-1744540779": "المبلغ المستلم:",
     "-38063175": "{{account_text}} Wallet",
-    "-652125858": "Amount received",
+    "-652125858": "المبلغ المستلم",
     "-705272444": "قم بتحميل إثبات الهوية للتحقق من هويتك",
     "-130833284": "يرجى ملاحظة أن حدود السحب القصوى والدنيا ليست ثابتة. وهي تتغير بسبب التقلبات العالية للعملات المشفرة.",
     "-1531269493": "سنرسل لك بريدًا إلكترونيًا بمجرد معالجة معاملتك.",

packages/translations/src/translations/de.json

@@ -221,7 +221,7 @@
     "236642001": "Tagebuch",
     "238496287": "Der Leverage-Handel ist mit einem hohen Risiko verbunden, daher ist es eine gute Idee, Risikomanagementfunktionen wie Stop-Loss zu verwenden. Stop Loss ermöglicht es Ihnen",
     "241546739": "Bitte wählen Sie bei der Anmeldung die richtige Deriv-Firma und den richtigen Servernamen, wie im Trader's Hub angezeigt.",
-    "242028165": "Pay a small fee to prioritise your withdrawal, this fee will be deducted from the withdrawal amount.",
+    "242028165": "Zahlen Sie eine kleine Gebühr, um Ihre Abhebung priorisieren zu können, diese Gebühr wird vom Abhebungsbetrag abgezogen.",
     "243537306": "1. Gehen Sie im Menü <strong>Blöcke</strong> zu <strong>Dienstprogramm > Variablen</strong>.",
     "243614144": "Dies ist nur für bestehende Kunden verfügbar.",
     "245005091": "lower",
@@ -1095,7 +1095,7 @@
     "1119887091": "Überprüfung",
     "1119986999": "Ihr Adressnachweis wurde erfolgreich übermittelt",
     "1120985361": "Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen wurden aktualisiert",
-    "1121050010": "Transaction fee: {{amount}} {{currency}}",
+    "1121050010": "Transaktionsgebühr: {{amount}} {{currency}}",
     "1122910860": "Bitte vervollständigen Sie Ihre <0>finanzielle Bewertung</0>.",
     "1123927492": "Sie haben Ihre Kontowährung nicht ausgewählt",
     "1124382808": "Bitte geben Sie die Ablaufzeit im Format \"HH:MM\" ein.",
@@ -1210,7 +1210,7 @@
     "1234292259": "Quelle des Reichtums",
     "1234764730": "Laden Sie einen Screenshot Ihres Namens und Ihrer E-Mail-Adresse aus dem Bereich „Persönliche Daten“ hoch.",
     "1234889964": "Bessere Trennung der Fonds",
-    "1236527126": "(Transaction fee: {{transaction_fee}} {{currency_symbol}})",
+    "1236527126": "(Transaktionsgebühr: {{transaction_fee}} {{currency_symbol}})",
     "1237330017": "Rentner",
     "1238311538": "Admin",
     "1239752061": "Stellen Sie sicher, dass Sie in Ihrer Kryptowährung-Geldbörse das <0> Netzwerk{{network_name}} </0> auswählen, wenn Sie Geld an Deriv überweisen.",
@@ -2894,13 +2894,13 @@
     "-1201279468": "Um Ihr Geld abzuheben, wählen Sie bitte dieselbe Zahlungsmethode, mit der Sie Ihre Einzahlungen getätigt haben.",
     "-2004264970": "Deine Wallet-Adresse sollte 25 bis 64 Zeichen lang sein.",
     "-1707299138": "Deine {{currency_symbol}} Wallet-Adresse",
-    "-1430080977": "Priority withdrawal",
-    "-1046088265": "Withdrawal amount:",
-    "-694919384": "Transaction fee",
-    "-1358465817": "Fee calculated at {{ time_stamp }}",
-    "-1744540779": "Amount received:",
+    "-1430080977": "Priorität Auszahlung",
+    "-1046088265": "Auszahlungsbetrag:",
+    "-694919384": "Transaktionsgebühr",
+    "-1358465817": "Gebühr berechnet unter {{ time_stamp }}",
+    "-1744540779": "Erhaltener Betrag:",
     "-38063175": "{{account_text}} wallet",
-    "-652125858": "Amount received",
+    "-652125858": "Erhaltener Betrag",
     "-705272444": "Laden Sie einen Identitätsnachweis hoch, um Ihre Identität zu überprüfen",
     "-130833284": "Bitte beachten Sie, dass Ihre maximalen und minimalen Auszahlungslimits nicht festgelegt sind. Sie ändern sich aufgrund der hohen Volatilität der Kryptowährung.",
     "-1531269493": "Wir senden Ihnen eine E-Mail, sobald Ihre Transaktion bearbeitet wurde.",

packages/translations/src/translations/fr.json

@@ -221,7 +221,7 @@
     "236642001": "Journal",
     "238496287": "Le trading à Levier présente un risque élevé. C'est donc une bonne idée d'utiliser des fonctionnalités de gestion des risques telles que le stop loss. Le Stop loss vous permet de",
     "241546739": "Veuillez choisir la société Deriv et le nom du serveur corrects lorsque vous vous connectez, comme indiqué sur le Trader's Hub.",
-    "242028165": "Pay a small fee to prioritise your withdrawal, this fee will be deducted from the withdrawal amount.",
+    "242028165": "Payez des frais minimes pour prioriser votre retrait, ces frais seront déduits du montant du retrait.",
     "243537306": "1. Dans le menu <strong>Blocks</strong> , accédez à <strong>Utilitaire > Variables</strong>.",
     "243614144": "Ceci n'est disponible que pour les clients existants.",
     "245005091": "inférieur",
@@ -1095,7 +1095,7 @@
     "1119887091": "Vérification",
     "1119986999": "Votre preuve d'adresse a été envoyée avec succès",
     "1120985361": "Conditions générales mises à jour",
-    "1121050010": "Transaction fee: {{amount}} {{currency}}",
+    "1121050010": "Frais de transaction : {{amount}} {{currency}}",
     "1122910860": "Complétez votre <0>évaluation financière</0>.",
     "1123927492": "Vous n'avez pas sélectionné la devise de votre compte",
     "1124382808": "Veuillez saisir l'heure d'expiration au format \"HH:MM\".",
@@ -1210,7 +1210,7 @@
     "1234292259": "Source de richesse",
     "1234764730": "Téléchargez une capture d'écran de votre nom et de votre adresse e-mail depuis la section des informations personnelles.",
     "1234889964": "Meilleure séparation des fonds",
-    "1236527126": "(Transaction fee: {{transaction_fee}} {{currency_symbol}})",
+    "1236527126": "(Frais de transaction : {{transaction_fee}} {{currency_symbol}})",
     "1237330017": "Retraité",
     "1238311538": "Administrateur",
     "1239752061": "Dans votre portefeuille de cryptomonnaies, veuillez sélectionner le <0>réseau {{network_name}}</0>\n lorsque vous transférez des fonds vers Deriv.",
@@ -2894,13 +2894,13 @@
     "-1201279468": "Pour retirer vos fonds, veuillez choisir la même méthode de paiement que celle que vous avez utilisée pour effectuer vos dépôts.",
     "-2004264970": "L'adresse de votre portefeuille doit comporter entre 25 et 64 caractères.",
     "-1707299138": "L'adresse de votre portefeuille en {{currency_symbol}}",
-    "-1430080977": "Priority withdrawal",
-    "-1046088265": "Withdrawal amount:",
-    "-694919384": "Transaction fee",
-    "-1358465817": "Fee calculated at {{ time_stamp }}",
-    "-1744540779": "Amount received:",
+    "-1430080977": "Retrait prioritaire",
+    "-1046088265": "Montant du retrait:",
+    "-694919384": "Frais de transaction",
+    "-1358465817": "Frais calculés à {{ time_stamp }}",
+    "-1744540779": "Montant reçu :",
     "-38063175": "Wallet {{account_text}}",
-    "-652125858": "Amount received",
+    "-652125858": "Montant reçu",
     "-705272444": "Téléchargez une preuve d'identité pour vérifier votre identité",
     "-130833284": "Veuillez noter que vos limites de retrait maximales et minimales ne sont pas fixes. Elles changent en raison de la grande volatilité des crypto-monnaies.",
     "-1531269493": "Nous vous enverrons un email une fois que votre transaction aura été traitée.",