Skip to content

Commit

Permalink
translations: 📚 sync translations with crowdin (deriv-com#14336)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Co-authored-by: DerivFE <[email protected]>
  • Loading branch information
@github-actions @DerivFE
github-actions[bot] and DerivFE authored Mar 25, 2024
1 parent ce5d4b1 commit 515cc24
Showing 1 changed file with 30 additions and 30 deletions.
60 changes: 30 additions & 30 deletions packages/translations/src/translations/sw.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -262,7 +262,7 @@
"272179372": "Kizuizi hiki hutumiwa kawaida kurekebisha vigezo vya biashara yako ijayo na kutekeleza mantiki ya kuacha hasara/kuchukua faida.",
"273350342": "Nakili na kubandika ishara kwenye programu.",
"273728315": "Haipaswi kuwa 0 au tupu",
"274268819": "Dira Tete 100",
"274268819": "Dira ya Volatility 100",
"275116637": "Deriv X",
"276639155": "Tafadhali ingiza msimbo wa posta/zip chini ya mazungumzo 20.",
"276770377": "Akaunti mpya za MT5 chini ya mamlaka ya {{to_account}} zitaundwa kwa biashara mpya.",
Expand Down Expand Up @@ -450,7 +450,7 @@
"478280278": "Kizuizi hiki kinaonyesha sanduku la mazungumzo ambalo hutumia ujumbe ulioboreshwa kuomba pembejeo. Pembejeo inaweza kuwa ama kamba ya maandishi au nambari na inaweza kupewa kwa tofauti. Wakati kisanduku cha mazungumzo linaonyeshwa, mkakati wako umesitiwa na utaendelea tu baada ya kuingiza jibu na bonyeza “OK”.",
"478827886": "Tunahesabu hii kulingana na kizuizi ulichochagua.",
"479420576": "Kiwango cha tatu",
"480356486": "* Boom 300 na Fahirisi ya Crash 300",
"480356486": "* Dira ya Boom 300 na Dira ya Crash 300",
"481276888": "Goes Outside",
"483279638": "Tathmini Ikamilika <0/> <0/>",
"483591040": "Futa vitalu vyote vya {{ delete_count }} ?",
Expand Down Expand Up @@ -478,10 +478,10 @@
"514031715": "orodha {{ input_list }} ni tupu",
"514776243": "Nenosiri lako la {{account_type}} limebadilishwa.",
"514948272": "Nakili kiungo",
"517833647": "Dira Tete ya 50 (1S)",
"517833647": "Dira ya Volatility 50 (1s)",
"518955798": "7. Tumia mara moja wakati wa mwanzo",
"519205761": "Huwezi tena kufungua nafasi mpya na akaunti hii.",
"520136698": "Dira Boom ya 500",
"520136698": "Dira ya Boom 500",
"521872670": "kifaa",
"522703281": "inaweza kugawanywa na",
"523123321": "- 10 kwa nguvu ya namba fulani",
Expand Down Expand Up @@ -701,7 +701,7 @@
"724203548": "Unaweza kutuma malalamiko yako kwenye jukwaa la Ufum <0>buzi wa Mgogoro la Mtandaoni (ODR)</0> la Tume ya Ulaya. Hii haitumiki kwa wateja wa Uingereza.",
"724526379": "Jifunze zaidi na mafunzo yetu",
"728042840": "Ili kuendelea kufanya biashara na sisi, tafadhali thibitisha mahali unapoishi.",
"728824018": "Kiashiria cha Kihispania",
"728824018": "Dira ya Kihispania",
"729251105": "Aina: {{min}} - {{max}} {{duration_unit_text}} ",
"729651741": "Chagua picha",
"730473724": "Kizuizi hiki hufanya operesheni ya mantiki ya “AND” au “OR” na maadili yaliyopewa.",
Expand Down Expand Up @@ -752,7 +752,7 @@
"783974693": "Epuka miaka hivi karibuni",
"784311461": "Wastani wa Kuhamisha ya Kiwango (EMA)",
"784583814": "Imeunganishwa na kompyuta yako",
"785969488": "Ruka 75 index",
"785969488": "Dira ya Jump 75",
"787727156": "Kizuizi",
"788005234": "NA",
"792164271": "Hii ni wakati mkataba wako utaisha kulingana na Muda au Mwisho uliochagua.",
Expand Down Expand Up @@ -819,7 +819,7 @@
"852627184": "nambari ya hati",
"854399751": "Nambari ya tarakimu lazima iwe na nambari tu.",
"854630522": "Chagua akaunti ya cryptocurrency",
"857363137": "Volatility 300 (1s) Index",
"857363137": "Dira ya Volatility 300 (1s)",
"857445204": "Deriv kwa sasa inasaidia uondoaji wa Tether eUSDT kwenye mkoba wa Ethereum. Ili kuhakikisha shughuli iliyofanikiwa, ingiza anwani ya mkoba inayoendana na ishara unazotaka kuondoa. <0>Jifunze zaidi</0>",
"857986403": "kufanya kitu",
"858663703": "Kwa biashara mpya, tafadhali hamisha fedha zako <0>kwenye akaunti mpya ya{{platform}} {{eligible_account_to_migrate}}</0>.",
Expand Down Expand Up @@ -1006,7 +1006,7 @@
"1042659819": "Una akaunti ambayo inahitaji hatua",
"1043790274": "Kulikuwa na kosa",
"1044599642": "<0></0>imepewa kwenye akaunti yako ya {{platform}} {{title}} .",
"1045704971": "Jump 150 Dira",
"1045704971": "Dira ya Jump 150",
"1045782294": "Bonyeza kitufe <0>cha Badilisha nen</0> osiri ili kubadilisha nenosiri lako la Deriv.",
"1047389068": "Huduma za Chakula",
"1047881477": "Kwa bahati mbaya, kivinjari chako hakiunga mkono video.",
Expand All @@ -1018,7 +1018,7 @@
"1050844889": "Ripoti",
"1052779010": "Uko kwenye akaunti yako ya demo",
"1052921318": "{{currency}} Mkoba",
"1053153674": "Ruka 50 Index",
"1053153674": "Dira ya Jump 50",
"1053159279": "Kiwango cha elimu",
"1053556481": "Mara tu unapowasilisha malalamiko yako, tutakutuma barua pepe ya kukubali ili kuthibitisha kuwa tumeipokea.",
"1055313820": "Hakuna hati iliyogunduliwa",
Expand Down Expand Up @@ -1118,7 +1118,7 @@
"1145927365": "Tumia vitalu ndani baada ya idadi fulani ya sekunde",
"1146064568": "Nenda kwenye ukurasa wa Amana",
"1147269948": "Kizuizi haiwezi kuwa sifuri.",
"1150637063": "* Kielelezo cha Ubadilishaji 150 na Kielelezo cha U",
"1150637063": "*Dira ya Volatility 150 na Dira ya Volatility 250",
"1151964318": "pande zote mbili",
"1152294962": "Pakia mbele ya leseni yako ya kuendesha gari.",
"1154021400": "orodha",
Expand Down Expand Up @@ -1301,7 +1301,7 @@
"1325514262": "(leseni namba. MB/18/0024)",
"1327181172": "Fedha Vanuatu",
"1327494533": "{{sell_value}} (Kuuza)",
"1329136554": "Jump 200 Dira",
"1329136554": "Dira ya Jump 200",
"1329325646": "Maudhui ya kizuizi hiki huitwa kwenye kila alama",
"1330479159": "Uko tayari kuboresha?",
"1331199417": "Tafadhali ingiza muundo sahihi. ",
Expand Down Expand Up @@ -1349,7 +1349,7 @@
"1364958515": "Hisa",
"1366244749": "Mipaka",
"1367488817": "4. Anzisha upya hali ya biashara",
"1367990698": "Dira Tete 10",
"1367990698": "Dira ya Volatility 10",
"1370647009": "Furahia mipaka ya juu ya kila siku",
"1371193412": "Ghairi",
"1371555192": "Chagua wakala uliopendelea wa malipo na uingie kiasi chako cha kuondoa Ikiwa wakala wako wa malipo hajaorodheshwa, <0>tafuta kwa kutumia nambari yao ya akaunti</0>.",
Expand Down Expand Up @@ -1377,7 +1377,7 @@
"1393901361": "Kuna programu kwa hiyo",
"1393903598": "ikiwa ni kweli {{ return_value }}",
"1396179592": "Kamisheni",
"1396417530": "Kiashiria cha Soko Dubu",
"1396417530": "Dira ya Bear Market",
"1397628594": "Fedha za kutotosha",
"1400341216": "Tutakagua hati zako na kukujulisha hali yake ndani ya siku 1 hadi 3.",
"1400732866": "Tazama kutoka kwa kamera",
Expand Down Expand Up @@ -1684,7 +1684,7 @@
"1712357617": "Anwani ya barua pepe halali.",
"1713633297": "3. Ikiwa biashara ya pili pia imefanikiwa, hisa yako itarekebishwa hadi USD 2 au vitengo 2 vya hisa ya awali kwa biashara inayofuata.",
"1714255392": "Ili kuwezesha uondoaji, tafadhali kamilisha tathmini yako ya kifedha.",
"1715011380": "Jump 25 Dira",
"1715011380": "Dira ya Jump 25",
"1715630945": "Inarudisha faida ya jumla katika muundo wa kamba",
"1715680813": "Mkataba wako utaisha saa 23:59:59 GMT +0 kwenye tarehe yako ya kumalizika uliyochagua.",
"1717023554": "Tuma tena nyaraka",
Expand Down Expand Up @@ -1794,7 +1794,7 @@
"1811973475": "Inarudisha tabia maalum kutoka kwa kamba iliyopewa",
"1812006199": "Uthibitishaji wa utam",
"1812582011": "Kuunganisha kwenye seva",
"1813700208": "Boom 300 Index",
"1813700208": "Dira ya Boom 300",
"1813958354": "Ondoa maoni",
"1815034361": "alfabeti",
"1815905959": "DTrader, dBot, SmartTrader, na Binary Bot",
Expand Down Expand Up @@ -1922,7 +1922,7 @@
"1920468180": "Jinsi ya kutumia kizuizi cha SMA",
"1921634159": "Maelezo machache ya kibinafsi",
"1921914669": "Amana na Deriv P2P",
"1922529883": "Boom 1000 Index",
"1922529883": "Dira ya Boom 1000",
"1922955556": "Tumia muundo mrefu wa kibodi na mageuzo zaidi",
"1924365090": "Labda baadaye",
"1924765698": "Mahali pa kuzaliwa*",
Expand Down Expand Up @@ -1991,7 +1991,7 @@
"1990735316": "Kuinuka Sawa",
"1991055223": "Tazama bei ya soko ya mali unayopenda.",
"1991448657": "Haujui nambari yako ya kitambulisho cha ushuru? Bonye <0>za hapa</0> kujifunza zaidi.",
"1991524207": "Ruka 100 Index",
"1991524207": "Dira ya Jump 100",
"1994023526": "Anwani ya barua pepe uliyoingiza ilikuwa na makosa (hutokea kwa ubora kwetu sote).",
"1994558521": "Majukwaa hayana rafiki ya rafiki.",
"1994600896": "Kizuizi hiki kinahitaji orodha ya mishumaa kama kigezo cha pembejeo.",
Expand Down Expand Up @@ -2144,7 +2144,7 @@
"2145995536": "Unda akaunti mpya",
"2146336100": "katika maandishi %1 pata %2",
"2146698770": "Kidokezo cha Pro: Unaweza pia kubonyeza na kuburuta kizuizi kinachohitajika",
"2146751355": "Tunatumia utaratibu wa utekelezaji wa sasa, ambayo ni bei ya hivi karibuni ya mali wakati ufunguzi wa biashara unashindwa na seva zetu za Kielelezo cha Fahirisi za Volatility, Fahirisi za Kikapu, Fahirisi za Jump na Fahirisi za Crash/Boom.",
"2146751355": "Tunatumia utaratibu wa utekelezaji wa sasa, ambayo ni bei ya hivi karibuni ya mali wakati ufunguzi wa biashara unashindwa na seva zetu za Kielelezo cha Dira ya Volatility, Dira ya Kikapu, Dira ya Jump na Dira ya Crash/Boom.",
"2146892766": "Uzoefu wa biashara wa chaguzi za",
"2147244655": "Je, ninawezaje kuingiza bot yangu ya biashara kwenye Deriv Bot?",
"-931052769": "Tuma uthibitisho",
Expand Down Expand Up @@ -3259,7 +3259,7 @@
"-1999747212": "Unataka kuchukua tena ziara hiyo?",
"-782992165": "Hatua ya 1:",
"-1207872534": "Kwanza, weka kizuizi cha <0>vigezo vya</0> Biashara.",
"-1656388044": "Kwanza, weka Soko <0>kuwa I</0> liyotokana > Fahirisi zinazoendelea > Kielelezo cha Ubadilishaji wa 100 (",
"-1656388044": "Kwanza, weka Soko <0>kuwa I</0> liyotokana > Fahirisi zinazoendelea > Dira ya Volatility 100 (1s).",
"-1706298865": "Kisha, weka aina ya Bi <0>ashara kuwa Ju</0> a/Chini > Kupanga/Kuanguka.",
"-1834358537": "Kwa muda <0>msingi wa mshumaa,</0> weke kwa dakika 1",
"-1940971254": "Kwa <0>chaguzi za Bi</0> ashara, weka kama hapa chini:",
Expand Down Expand Up @@ -3611,7 +3611,7 @@
"-476558960": "Ikiwa huna nafasi za wazi",
"-1385484963": "Thibitisha kubadilisha nenosiri lako la {{platform}}",
"-1990902270": "Hii itabadilisha nenosiri kwa akaunti zako zote za {{platform}} .",
"-12535938": "* Kielelezo cha Kubadilika 250, Kielelezo cha Ubadilishaji 150, Boom 300 na Fahirisi ya",
"-12535938": "*Dira ya Volatility 250, Dira ya Volatility 150, Dira ya Boom 300 na Dira ya Crash 300",
"-201485855": "Hadi",
"-700260448": "demo",
"-1769158315": "halisi",
Expand Down Expand Up @@ -4183,23 +4183,23 @@
"-381746202": "US 500",
"-1935463381": "Uswisi 20",
"-1941767726": "Euro 50",
"-1925264914": "Dira Tete 25",
"-708579504": "Dira Tete 50",
"-975255670": "Dira Tete 75",
"-1736314513": "Dira 300 Crash",
"-342128411": "Dira 500 Crash",
"-9704319": "Dira 1000 Crash",
"-465860988": "Dira ya soko Bull",
"-390528194": "Dira ya hatua",
"-1925264914": "Dira ya Volatility 25",
"-708579504": "Dira ya Volatility 50",
"-975255670": "Dira ya Volatility 75",
"-1736314513": "Dira ya Crash 300",
"-342128411": "Dira ya Crash 500",
"-9704319": "Dira ya Crash 1000",
"-465860988": "Dira ya Bull Market",
"-390528194": "Dira ya Step",
"-280323742": "Kikapu EUR",
"-563812039": "Dira ya Volatility 10 (1s)",
"-82971929": "Dira ya Volatility 25 (1s)",
"-433962508": "Dira ya Volatility 75 (1s)",
"-764111252": "Dira ya Volatility 100 (1s)",
"-816110209": "Dira ya Volatility 150 (1s)",
"-1374309449": "Volatility 200 (1s) Index",
"-1374309449": "Dira ya Volatility 200 (1s)",
"-1288044380": "Dira ya Volatility 250 (1s)",
"-1164978320": "Jump 10 Dira",
"-1164978320": "Dira ya Jump10",
"-575272887": "BCH/USD",
"-295406873": "BTC/ETH",
"-1713556301": "ZMR/USD",
Expand Down

0 comments on commit 515cc24

Please sign in to comment.