Improve diagnostic when an association to/from view are lacking an ex… #1142

Job	Run time
SQLCipher4 (Xcode_14.3.1.app, macOS-13, Xcode 14.3.1)	16m 34s
Framework (Xcode_14.3.1.app, macOS-13, platform=macOS, macOS)	6m 7s
Framework (Xcode_14.3.1.app, macOS-13, OS=16.4,name=iPhone 14 Pro, iOS)	8m 4s
SQLCipher4 (Xcode_14.0.1.app, macOS-12, Xcode 14.0.1)	18m 27s
SPM (Xcode_14.3.1.app, macOS-13, Xcode 14.3.1)	6m 46s
Framework (Xcode_14.3.1.app, macOS-13, OS=16.4,name=Apple TV, tvOS)	6m 8s
CustomSQLite (Xcode_14.3.1.app, macOS-13, Xcode 14.3.1)	7m 20s
SPM (Xcode_14.2.app, macOS-13, Xcode 14.2)	11m 17s
Framework (Xcode_14.2.app, macOS-13, platform=macOS, macOS)	5m 55s
SQLCipher3 (Xcode_14.3.1.app, macOS-13, Xcode 14.3.1)	10m 36s
Framework (Xcode_14.2.app, macOS-13, OS=16.2,name=iPhone 14, iOS)	16m 23s
SQLCipher3 (Xcode_14.0.1.app, macOS-12, Xcode 14.0.1)	9m 42s
SPM (Xcode_14.1.app, macOS-13, Xcode 14.1)	11m 33s
CustomSQLite (Xcode_14.0.1.app, macOS-12, Xcode 14.0.1)	5m 48s
Framework (Xcode_14.1.app, macOS-13, platform=macOS, macOS)	5m 48s
SPM (Xcode_14.0.1.app, macOS-12, Xcode 14.0.1)	11m 1s
Framework (Xcode_14.1.app, macOS-13, OS=16.1,name=iPhone 14, iOS)	10m 3s
Framework (Xcode_14.0.1.app, macOS-12, platform=macOS, macOS)	5m 46s
XCFramework (Xcode_14.3.1.app, macOS-13, Xcode 14.3.1)	7m 3s
Framework (Xcode_14.0.1.app, macOS-12, OS=16.0,name=iPhone 14, iOS)	11m 0s
XCFramework (Xcode_14.0.1.app, macOS-12, Xcode 14.0.1)	7m 39s
	3h 19m 0s

Provide feedback