update translations for already available language even if less than …

…95% of the strings are translated
grote · Sep 14, 2020 · 5498dbb · 5498dbb
1 parent 8621821
commit 5498dbb
Show file tree

Hide file tree

Showing 9 changed files with 361 additions and 66 deletions.
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -48,7 +48,7 @@
   <string name="action_fav_trip">Σημείωση ταξιδιού ως αγαπημένο</string>
   <string name="action_unfav_trip">Αποσημείωση ταξιδιού ως αγαπημένο</string>
   <string name="action_switch_locations">Εναλλαγή Από και Προς</string>
-	<string name="trip_dep">Αναχώρηση</string>
+  <string name="trip_dep">Αναχώρηση</string>
   <string name="trip_arr">Άφιξη</string>
   <string name="action_refresh">Ανανέωση</string>
   <string name="action_navigation_expand">Εμφάνιση ενδιάμεσων στάσεων</string>
@@ -81,11 +81,11 @@
   <string name="network">Δίκτυο</string>
   <string name="pick_network_activity">Επιλέξτε περιοχή</string>
   <string name="pick_network_first_run">Καλώς ήλθατε στο Transportr!\n\nΠαρακαλώ επιλέξτε μεταφορικό δίκτυο από την περιοχή σας για να συνεχίσετε. Μπορείτε να το αλλάξετε οποιαδήποτε στιγμή.</string>
-  <string name="stations_searching_position">Αναζήτηση τρέχουσας θέσης...</string>
+  <string name="stations_searching_position">Αναζήτηση τρέχουσας θέσης…</string>
   <string name="drawer_nearby_stations">Κοντινοί σταθμοί</string>
   <string name="find_nearby_stations">Εύρεση κοντινών σταθμών</string>
   <string name="find_departures">Εύρεση αναχωρήσεων</string>
-  <string name="share_trip_via">Μοίρασμα ενδιάμεσων τοποθεσιων ταξιδιού </string>
+  <string name="share_trip_via">Μοίρασμα ενδιάμεσων τοποθεσιων ταξιδιού…</string>
   <string name="more">Περισσότερα</string>
   <!--Shows a short(!) representation of how long you need to walk, e.g. "for 5 min"-->
   <string name="for_x_min">για %d min</string>
@@ -166,7 +166,7 @@
   <string name="warning_gps_off">Η τοποθεσία είναι σβηστή. Παρακαλώ ανάψτε την στις ρυθμίσεις.</string>
   <string name="onboarding_location_title">Σύρετε επάνω</string>
   <string name="onboarding_location_message">Περισσότερα χαρακτηριστικά κρύβονται παρακάτω</string>
-	<string name="select_products">Επιλογή μέσων μεταφοράς</string>
+  <string name="select_products">Επιλογή μέσων μεταφοράς</string>
   <string name="product_high_speed_train">Τρένο υψηλής ταχύτητας</string>
   <string name="product_regional_train">Τοπικό τρένο</string>
   <string name="product_suburban_train">Προαστιακό τρένο</string>
@@ -177,9 +177,9 @@
   <string name="product_cablecar">Τελεφερίκ</string>
   <string name="product_on_demand">Κατά ζήτηση</string>
   <!--ckChangeLog-->
-  <string name="changelog_full_title">Καταγραφή αλλαγών</string>
-  <string name="changelog_title">Τι νέο υπάρχει</string>
-  <string name="changelog_show_full">Περισσότερα...</string>
+  <string name="changelog_full_title" tools:ignore="UnusedResources">Καταγραφή αλλαγών</string>
+  <string name="changelog_title" tools:ignore="UnusedResources">Τι νέο υπάρχει</string>
+  <string name="changelog_show_full" tools:ignore="UnusedResources">Περισσότερα…</string>
   <string name="np_continent_europe">Ευρώπη</string>
   <string name="np_continent_africa">Αφρική</string>
   <string name="np_continent_north_america">Βόρεια Αμερική</string>
@@ -200,13 +200,12 @@
   <string name="np_desc_wien">Βιέννη</string>
   <string name="np_region_belgium">Βέλγιο</string>
   <string name="np_desc_sncb">Δημόσιες μεταφορές στο Βέλγιο</string>
-	<string name="np_name_br">Βραζιλία</string>
+  <string name="np_name_br">Βραζιλία</string>
   <string name="np_desc_br">Σάο Πάολο, Ρίο ντε Τζανέιρο, Belo Horizonte και Πόρτο Αλέγκρε</string>
   <string name="np_name_br_floripa">Φλοριανόπολις</string>
   <string name="np_desc_br_floripa">Πολλαπλές διαδρομές λεωφορείων, όχι Executivos</string>
   <string name="np_region_canada">Καναδάς</string>
   <string name="np_name_ontario">Οντάριο</string>
-  <string name="np_desc_ontario">Οντάριο, Οτάβα, Τορόντο, Mississauga, περιοχή Waterloo</string>
   <string name="np_name_quebec">Κεμπέκ</string>
   <string name="np_desc_quebec">Deux-Montagnes, Λαβάλ, L\'Assomption, Outaouais, Νοτιοδυτικά, Κεμπέκ, Haut-Saint-Laurent, Lanaudière, La Presqu\'Île, Laurentides, Μόντρεαλ, Les Moulins, Vallée du Richelieu, Chambly-Richelieu-Carignan, Roussillon, Sorel-Varennes, Le Richelain, Sherbrooke, Sainte-Julie</string>
   <string name="np_name_britishcolumbia">Βρετανική Κολούμπια</string>
@@ -251,7 +250,7 @@
   <string name="np_desc_nvbw">Baden-Württemberg, Konstanz, Βασιλεία, Basel-Stadt, Reutlingen, Rottweil, Tübingen, Sigmaringen</string>
   <string name="np_desc_nvv">Hesse, Φρανκρούρτη Kassel</string>
   <string name="np_desc_rsag" tools:keep="@string/np_desc_rsag">Ρόστοκ</string>
-	<string name="np_desc_vbb">Βρανδεμβούργο, Βερολίνο</string>
+  <string name="np_desc_vbb">Βρανδεμβούργο, Βερολίνο</string>
   <string name="np_desc_vbn" tools:keep="@string/np_desc_vbn">Κάτω Σαξωνία, Bremen, Bremerhaven, Oldenburg (Oldenburg), Osnabrück</string>
   <string name="np_desc_vgn">Νυρεμβέργη, Fürth, Erlangen, Bayreuth, Bamberg, Schwabach</string>
   <string name="np_desc_vgs">Σάαρλαντ, Σααρμπρύκεν</string>
@@ -279,7 +278,7 @@
   <string name="np_region_netherlands">Ολλανδία</string>
   <string name="np_desc_ns">Ολλανδία, Άμστερνταμ</string>
   <string name="np_desc_negentwee">Όλες οι δημόσιες μεταφορές της Ολλανδίας</string>
-	<string name="np_name_nz">Νέα Ζηλανδία</string>
+  <string name="np_name_nz">Νέα Ζηλανδία</string>
   <string name="np_desc_nz">Νέα Ζηλανδία, Ουέλιγκτον, Όκλαντ</string>
   <string name="np_region_poland">Πολωνία</string>
   <string name="np_desc_pl">Πολωνία, αυτοκινητόδρομοι στην Πολωνία</string>
@@ -306,7 +305,7 @@
   <string name="np_name_costa_rica">Κόστα Ρίκα</string>
   <string name="np_name_ghana">Γκάνα</string>
   <string name="np_desc_ghana">Άκκρα</string>
-	<string name="np_name_nicaragua">Νικαράγουα</string>
+  <string name="np_name_nicaragua">Νικαράγουα</string>
   <string name="np_desc_nicaragua">Αστικά, αγροτικά και εθνικά δρομολόγια λεωφορείων που παρέχονται από τους συνεργάτες MapaNica.net και OpenStreetMap</string>
   <string name="maintainer">Συντηρητής</string>
   <string name="contributors">Συνεισφέροντες</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -110,6 +110,8 @@ eta beti daki non zauden autobusetik non jaitsi jakin dezazun.
   <string name="pref_theme_title">Gaia</string>
   <string name="pref_theme_light">Argia</string>
   <string name="pref_theme_dark">Iluna</string>
+  <string name="pref_theme_auto_battery">Ezarri bateria aurrezleaz</string>
+  <string name="pref_theme_auto_system">Sistemako lehenetsia</string>
   <string name="pref_language_title">Hizkuntza</string>
   <string name="pref_directions_routing">Jarraibideak eta bidaiaren kalkulua</string>
   <string name="pref_optimize">Optimizatu honetarako</string>
@@ -158,7 +160,7 @@ eta beti daki non zauden autobusetik non jaitsi jakin dezazun.
   <string name="home">Etxea</string>
   <string name="home_dialog_title">Ezarri etxeko kokalekua</string>
   <string name="widget_name_quickhome">Eraman nazazu etxera</string>
-  <string name="work">Lana</string>
+  <string name="work">Lantokia</string>
   <string name="work_hint">Ezarri laneko kokalekua</string>
   <string name="widget_name_quickwork">Joan lanera</string>
   <string name="tap_to_set">Ukitu ezartzeko</string>
@@ -218,6 +220,7 @@ eta beti daki non zauden autobusetik non jaitsi jakin dezazun.
   <string name="np_desc_br_floripa">Autobus bide anitz, ez Executivos</string>
   <string name="np_region_canada">Kanada</string>
   <string name="np_name_ontario">Ontario</string>
+  <string name="np_desc_ontario">Ontario, Ottawa, Toronto, Mississauga, Hamilton, Waterloo eskualdea</string>
   <string name="np_name_quebec">Quebec</string>
   <string name="np_desc_quebec">Deux-Montagnes, Laval, L\'Assomption, Outaouais, Sud-Ouest, Quebec, Haut-Saint-Laurent, Lanaudière, La Presqu\'Île, Laurentides, Montreal, Les Moulins, Vallée du Richelieu, Chambly-Richelieu-Carignan, Roussillon, Sorel-Varennes, Le Richelain, Sherbrooke, Sainte-Julie</string>
   <string name="np_name_britishcolumbia">Columbia Britainiarra</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
   <string name="action_fav_trip">Merk tur som favoritt</string>
   <string name="action_unfav_trip">Avmerk tur som favoritt</string>
   <string name="action_switch_locations">Bytt fra og til</string>
-	<string name="trip_dep">Avgang</string>
+  <string name="trip_dep">Avgang</string>
   <string name="trip_arr">Ankomst</string>
   <string name="action_refresh">Gjenoppfrisk</string>
   <string name="action_navigation_expand">Vis rutepunkt</string>
@@ -129,9 +129,9 @@
   <string name="product_cablecar">Gondolbane</string>
   <string name="product_on_demand">Ved behov</string>
   <!--ckChangeLog-->
-  <string name="changelog_full_title">Endringslogg</string>
-  <string name="changelog_title">Nyheter</string>
-  <string name="changelog_show_full">Mer…</string>
+  <string name="changelog_full_title" tools:ignore="UnusedResources">Endringslogg</string>
+  <string name="changelog_title" tools:ignore="UnusedResources">Nyheter</string>
+  <string name="changelog_show_full" tools:ignore="UnusedResources">Mer…</string>
   <string name="np_continent_europe">Europa</string>
   <string name="np_continent_africa">Afrika</string>
   <string name="np_region_australia">Australia</string>
@@ -147,7 +147,7 @@
   <string name="np_desc_wien">Wien</string>
   <string name="np_region_belgium">Belgia</string>
   <string name="np_desc_sncb">Offentlig transport i Belgia</string>
-	<string name="np_name_br">Brasil</string>
+  <string name="np_name_br">Brasil</string>
   <string name="np_desc_br">São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte og Porto Alegre</string>
   <string name="np_name_br_floripa">Florianópolis</string>
   <string name="np_desc_br_floripa">Mange bussruter, ingen for herrefolk</string>
@@ -193,7 +193,7 @@
   <string name="np_desc_nvbw">Baden-Württemberg, Konstanz, Basel, Basel-Stadt, Reutlingen, Rottweil, Tübingen, Sigmaringen</string>
   <string name="np_desc_nvv">Hessen, Frankfurt am Main, Kassel</string>
   <string name="np_desc_rsag" tools:keep="@string/np_desc_rsag">Rostock</string>
-	<string name="np_desc_vbb">Brandenburg, Berlin</string>
+  <string name="np_desc_vbb">Brandenburg, Berlin</string>
   <string name="np_desc_vbn" tools:keep="@string/np_desc_vbn">Niedersachsen, Bremen, Bremerhaven, Oldenburg (Oldenburg), Osnabrück</string>
   <string name="np_desc_vgn">Nürnberg, Fürth, Erlangen, Bayreuth, Bamberg, Schwabach</string>
   <string name="np_desc_vgs">Saarland, Saarbrücken</string>
@@ -221,7 +221,7 @@
   <string name="np_region_netherlands">Holland</string>
   <string name="np_desc_ns">Holland, Amsterdam</string>
   <string name="np_desc_negentwee">All offentlig transport i Holland</string>
-	<string name="np_name_nz">Ny-Zealand</string>
+  <string name="np_name_nz">Ny-Zealand</string>
   <string name="np_desc_nz">Ny-Zealand, Wellington, Auckland</string>
   <string name="np_region_poland">Polen</string>
   <string name="np_desc_pl">Polen, jernbane i Polen</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
   <string name="action_fav_trip">Marcar viagem como favorita</string>
   <string name="action_unfav_trip">Desmarcar viagem como favorita</string>
   <string name="action_switch_locations">Alternar Início e Fim</string>
-	<string name="trip_dep">Saída</string>
+  <string name="trip_dep">Saída</string>
   <string name="trip_arr">Chegada</string>
   <string name="action_refresh">Atualizar</string>
   <string name="action_navigation_expand">Exibir Via</string>
@@ -129,7 +129,7 @@
   <string name="warning_no_gps_fix">Ainda não foi possível determinar sua localização.</string>
   <string name="permission_denied_gps">Você não permitiu o acesso à sua localização, assim esse comando não irá funcionar. Por favor, conceda a permissão nas configurações do aplicativo.</string>
   <string name="warning_gps_off">A localização está desativada. Por favor, ative-a nas configurações.</string>
-	<string name="select_products">Selecione os meios de transporte</string>
+  <string name="select_products">Selecione os meios de transporte</string>
   <string name="product_high_speed_train">Trem de Alta Velocidade</string>
   <string name="product_regional_train">Trem Regional</string>
   <string name="product_suburban_train">Trem Suburbano</string>
@@ -140,9 +140,9 @@
   <string name="product_cablecar">Teleférico</string>
   <string name="product_on_demand">Por demanda</string>
   <!--ckChangeLog-->
-  <string name="changelog_full_title">Novidades</string>
-  <string name="changelog_title">O que é Novo</string>
-  <string name="changelog_show_full">Mais</string>
+  <string name="changelog_full_title" tools:ignore="UnusedResources">Novidades</string>
+  <string name="changelog_title" tools:ignore="UnusedResources">O que é Novo</string>
+  <string name="changelog_show_full" tools:ignore="UnusedResources">Mais</string>
   <string name="np_continent_europe">Europa</string>
   <string name="np_continent_africa">África</string>
   <string name="np_continent_north_america">América do Norte</string>
@@ -162,13 +162,12 @@
   <string name="np_desc_wien">Viena</string>
   <string name="np_region_belgium">Bélgica</string>
   <string name="np_desc_sncb">Transporte público na Bélgica</string>
-	<string name="np_name_br">Brasil</string>
+  <string name="np_name_br">Brasil</string>
   <string name="np_desc_br">São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte e Porto Alegre</string>
   <string name="np_name_br_floripa">Florianópolis</string>
   <string name="np_desc_br_floripa">Muitas rotas de ônibus, sem Executivos</string>
   <string name="np_region_canada">Canada</string>
   <string name="np_name_ontario">Ontário </string>
-  <string name="np_desc_ontario">Ontário, Ottawa, Toronto, Mississauga, Região de Waterloo</string>
   <string name="np_name_quebec">Quebec</string>
   <string name="np_desc_quebec">Deux-Montagnes, Laval, L\'Assomption, Outaouais, Sud-Ouest, Quebec, Haut-Saint-Laurent, Lanaudière, La Presqu\'Île, Laurentides, Montreal, Les Moulins, Vallée du Richelieu, Chambly-Richelieu-Carignan, Roussillon, Sorel-Varennes, Le Richelain, Sherbrooke, Sainte-Julie</string>
   <string name="np_name_britishcolumbia">Colúmbia Britânica</string>
@@ -210,7 +209,7 @@
   <string name="np_desc_nvbw">Baden-Württemberg, Konstanz, Basileia, Basileia-Cidade, Reutlingen, Rottweil, Tübingen, Sigmaringen</string>
   <string name="np_desc_nvv">Hesse, Frankfurt am Main, Kassel</string>
   <string name="np_desc_rsag" tools:keep="@string/np_desc_rsag">Rostock</string>
-	<string name="np_desc_vbb">Brandemburgo, Berlim</string>
+  <string name="np_desc_vbb">Brandemburgo, Berlim</string>
   <string name="np_desc_vbn" tools:keep="@string/np_desc_vbn">Baixa Saxônia, Bremen, Bremerhaven, Oldenburg (Oldenburg), Osnabrück</string>
   <string name="np_desc_vgn">Nurembergue, Fürth, Erlangen, Bayreuth, Bamberg, Schwabach</string>
   <string name="np_desc_vgs">Saarland, Saarbrücken</string>
@@ -237,7 +236,7 @@
   <string name="np_desc_lu">Luxemburgo</string>
   <string name="np_region_netherlands">Países Baixos</string>
   <string name="np_desc_ns">Países Baixos, Amsterdã</string>
-	<string name="np_name_nz">Nova Zelândia </string>
+  <string name="np_name_nz">Nova Zelândia </string>
   <string name="np_desc_nz">Nova Zelândia, Welligton, Auckland</string>
   <string name="np_region_poland">Polônia</string>
   <string name="np_desc_pl">Polônia, ferrovias na Polônia</string>
@@ -266,7 +265,7 @@
   <string name="np_name_costa_rica">Costa Rica</string>
   <string name="np_name_ghana">Gana</string>
   <string name="np_desc_ghana">Acra</string>
-	<string name="np_name_nicaragua">Nicarágua</string>
+  <string name="np_name_nicaragua">Nicarágua</string>
   <string name="np_desc_nicaragua">Ônibus urbano, rural e nacional providos por MapaNica.net e colaboradores do OpenStreetMap</string>
   <string name="maintainer">Mantenedores</string>
   <string name="contributors">Contribuidores</string>