Upgrade to gRPC v1.69.0

Signed-off-by: Arve Knudsen <[email protected]>

go.mod

@@ -49,7 +49,7 @@ require (
 	golang.org/x/net v0.32.0
 	golang.org/x/sync v0.10.0
 	golang.org/x/time v0.8.0
-	google.golang.org/grpc v1.68.1
+	google.golang.org/grpc v1.69.0
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 )
@@ -139,7 +139,6 @@ require (
 	github.com/yusufpapurcu/wmi v1.2.4 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.54.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/httptrace/otelhttptrace v0.57.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.30.0 // indirect
 	gopkg.in/alexcesaro/quotedprintable.v3 v3.0.0-20150716171945-2caba252f4dc // indirect
 	gopkg.in/mail.v2 v2.3.1 // indirect
 	gopkg.in/telebot.v3 v3.2.1 // indirect

go.sum

@@ -1009,8 +1009,8 @@ go.opentelemetry.io/otel/metric v1.32.0 h1:xV2umtmNcThh2/a/aCP+h64Xx5wsj8qqnkYZk
 go.opentelemetry.io/otel/metric v1.32.0/go.mod h1:jH7CIbbK6SH2V2wE16W05BHCtIDzauciCRLoc/SyMv8=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.32.0 h1:RNxepc9vK59A8XsgZQouW8ue8Gkb4jpWtJm9ge5lEG4=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.32.0/go.mod h1:LqgegDBjKMmb2GC6/PrTnteJG39I8/vJCAP9LlJXEjU=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.30.0 h1:QJLT8Pe11jyHBHfSAgYH7kEmT24eX792jZO1bo4BXkM=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.30.0/go.mod h1:waS6P3YqFNzeP01kuo/MBBYqaoBJl7efRQHOaydhy1Y=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.31.0 h1:i9hxxLJF/9kkvfHppyLL55aW7iIJz4JjxTeYusH7zMc=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.31.0/go.mod h1:CRInTMVvNhUKgSAMbKyTMxqOBC0zgyxzW55lZzX43Y8=
 go.opentelemetry.io/otel/trace v1.32.0 h1:WIC9mYrXf8TmY/EXuULKc8hR17vE+Hjv2cssQDe03fM=
 go.opentelemetry.io/otel/trace v1.32.0/go.mod h1:+i4rkvCraA+tG6AzwloGaCtkx53Fa+L+V8e9a7YvhT8=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v0.7.0/go.mod h1:PqfVotwruBrMGOCsRd/89rSnXhoiJIqeYNgFYFoEGnI=
@@ -1518,8 +1518,8 @@ google.golang.org/grpc v1.44.0/go.mod h1:k+4IHHFw41K8+bbowsex27ge2rCb65oeWqe4jJ5
 google.golang.org/grpc v1.45.0/go.mod h1:lN7owxKUQEqMfSyQikvvk5tf/6zMPsrK+ONuO11+0rQ=
 google.golang.org/grpc v1.46.0/go.mod h1:vN9eftEi1UMyUsIF80+uQXhHjbXYbm0uXoFCACuMGWk=
 google.golang.org/grpc v1.46.2/go.mod h1:vN9eftEi1UMyUsIF80+uQXhHjbXYbm0uXoFCACuMGWk=
-google.golang.org/grpc v1.68.1 h1:oI5oTa11+ng8r8XMMN7jAOmWfPZWbYpCFaMUTACxkM0=
-google.golang.org/grpc v1.68.1/go.mod h1:+q1XYFJjShcqn0QZHvCyeR4CXPA+llXIeUIfIe00waw=
+google.golang.org/grpc v1.69.0 h1:quSiOM1GJPmPH5XtU+BCoVXcDVJJAzNcoyfC2cCjGkI=
+google.golang.org/grpc v1.69.0/go.mod h1:vyjdE6jLBI76dgpDojsFGNaHlxdjXN9ghpnd2o7JGZ4=
 google.golang.org/grpc/cmd/protoc-gen-go-grpc v1.1.0/go.mod h1:6Kw0yEErY5E/yWrBtf03jp27GLLJujG4z/JK95pnjjw=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200109180630-ec00e32a8dfd/go.mod h1:DFci5gLYBciE7Vtevhsrf46CRTquxDuWsQurQQe4oz8=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200221191635-4d8936d0db64/go.mod h1:kwYJMbMJ01Woi6D6+Kah6886xMZcty6N08ah7+eCXa0=

pkg/distributor/query.go

@@ -291,8 +291,6 @@ func (d *Distributor) queryIngesterStream(ctx context.Context, replicationSets [
 		streamingSeriesCount := 0
 
 		for {
-			// XXX: Note that while we free responses' gRPC buffers on error, we don't do the same in case of success,
-			// as the combined response retains references to gRPC buffers.
 			resp, err := stream.Recv()
 			if errors.Is(err, io.EOF) {
 				// We will never get an EOF here from an ingester that is streaming chunks, so we don't need to do anything to set up streaming here.