chore(deps): update github.com/grafana/prometheus-alertmanager digest to 258fab7 (main) - autoclosed

chore(deps): update github.com/grafana/prometheus-alertmanager digest to 258fab7 (main) - autoclosed #7815