chore(deps): update dependency com.google.cloud:google-cloud-bigtable to v2.48.0

chore(deps): update dependency com.google.cloud:google-cloud-bigtable to v2.48.0 #4887