feat: added experimental volume support for golem-js

[grisha87]

Why?

The deployment-time volume definition parameter is introduced in exe-unit 0.5.2 and yagna 0.17. This PR adds the API access to that feature. It's marked as experimental because of the yagna 0.17 development status (RC right now).

Example

import {GolemNetwork} from "../src";

(async () => {
  const glm = new GolemNetwork({
    payment:{
      network: "holesky"
    }
  });

  try {
    console.log("Connecting to Golem Network")
    await glm.connect();

    console.log("Acquiring resources from the market")
    const rental = await glm.oneOf({
      order: {
        demand: {
          workload: {
            imageTag: "golem/node:latest",
            minStorageGib: 1,
            runtime: {
              version: "0.5.2"
            }
          }
        },
        market: {
          rentHours: 15/60,
          pricing: {
            avgGlmPerHour: 1,
            model: "burn-rate"
          },
        }
      },
      volumes: {
        data: {
          path: "/custom-data",
          sizeGib: 1
        },
        files: {
          path: "/custom-files",
          sizeGib: 1
        }
      }
    })

    console.log("Deployng workload to the rental")
    const exe = await rental.getExeUnit();

    console.log("Running command on the workload")
    const result = await exe.run("df -h");
    console.log(result.stdout?.toString());

    console.log("Finalizing the rental and releasing resources to the market")
    await rental.stopAndFinalize();
  }
  finally {
    await glm.disconnect();
  }
})().catch(console.error);