build(deps): bump go.etcd.io/etcd/client/v3 in /etcd

Bumps [go.etcd.io/etcd/client/v3](https://github.com/etcd-io/etcd) from 3.5.12 to 3.5.13.
- [Release notes](https://github.com/etcd-io/etcd/releases)
- [Commits](etcd-io/etcd@v3.5.12...v3.5.13)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.etcd.io/etcd/client/v3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

etcd/go.mod

@@ -4,18 +4,18 @@ go 1.19
 
 require (
 	github.com/stretchr/testify v1.9.0
-	go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.5.12
+	go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.5.13
 )
 
 require (
 	github.com/coreos/go-semver v0.3.1 // indirect
 	github.com/coreos/go-systemd/v22 v22.5.0 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
-	github.com/golang/protobuf v1.5.3 // indirect
+	github.com/golang/protobuf v1.5.4 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
-	go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.5.12 // indirect
-	go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.5.12 // indirect
+	go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.5.13 // indirect
+	go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.5.13 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/zap v1.25.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.23.0 // indirect

etcd/go.sum

@@ -8,10 +8,8 @@ github.com/davecgh/go-spew v1.1.1/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSs
 github.com/godbus/dbus/v5 v5.0.4/go.mod h1:xhWf0FNVPg57R7Z0UbKHbJfkEywrmjJnf7w5xrFpKfA=
 github.com/gogo/protobuf v1.3.2 h1:Ov1cvc58UF3b5XjBnZv7+opcTcQFZebYjWzi34vdm4Q=
 github.com/gogo/protobuf v1.3.2/go.mod h1:P1XiOD3dCwIKUDQYPy72D8LYyHL2YPYrpS2s69NZV8Q=
-github.com/golang/protobuf v1.5.0/go.mod h1:FsONVRAS9T7sI+LIUmWTfcYkHO4aIWwzhcaSAoJOfIk=
-github.com/golang/protobuf v1.5.3 h1:KhyjKVUg7Usr/dYsdSqoFveMYd5ko72D+zANwlG1mmg=
-github.com/golang/protobuf v1.5.3/go.mod h1:XVQd3VNwM+JqD3oG2Ue2ip4fOMUkwXdXDdiuN0vRsmY=
-github.com/google/go-cmp v0.5.5/go.mod h1:v8dTdLbMG2kIc/vJvl+f65V22dbkXbowE6jgT/gNBxE=
+github.com/golang/protobuf v1.5.4 h1:i7eJL8qZTpSEXOPTxNKhASYpMn+8e5Q6AdndVa1dWek=
+github.com/golang/protobuf v1.5.4/go.mod h1:lnTiLA8Wa4RWRcIUkrtSVa5nRhsEGBg48fD6rSs7xps=
 github.com/google/go-cmp v0.5.9 h1:O2Tfq5qg4qc4AmwVlvv0oLiVAGB7enBSJ2x2DqQFi38=
 github.com/kisielk/errcheck v1.5.0/go.mod h1:pFxgyoBC7bSaBwPgfKdkLd5X25qrDl4LWUI2bnpBCr8=
 github.com/kisielk/gotool v1.0.0/go.mod h1:XhKaO+MFFWcvkIS/tQcRk01m1F5IRFswLeQ+oQHNcck=
@@ -21,12 +19,12 @@ github.com/stretchr/testify v1.9.0 h1:HtqpIVDClZ4nwg75+f6Lvsy/wHu+3BoSGCbBAcpTsT
 github.com/stretchr/testify v1.9.0/go.mod h1:r2ic/lqez/lEtzL7wO/rwa5dbSLXVDPFyf8C91i36aY=
 github.com/yuin/goldmark v1.1.27/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9decYSb74=
 github.com/yuin/goldmark v1.2.1/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9decYSb74=
-go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.5.12 h1:W4sw5ZoU2Juc9gBWuLk5U6fHfNVyY1WC5g9uiXZio/c=
-go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.5.12/go.mod h1:Ot+o0SWSyT6uHhA56al1oCED0JImsRiU9Dc26+C2a+4=
-go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.5.12 h1:EYDL6pWwyOsylrQyLp2w+HkQ46ATiOvoEdMarindU2A=
-go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.5.12/go.mod h1:seTzl2d9APP8R5Y2hFL3NVlD6qC/dOT+3kvrqPyTas4=
-go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.5.12 h1:v5lCPXn1pf1Uu3M4laUE2hp/geOTc5uPcYYsNe1lDxg=
-go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.5.12/go.mod h1:tSbBCakoWmmddL+BKVAJHa9km+O/E+bumDe9mSbPiqw=
+go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.5.13 h1:8WXU2/NBge6AUF1K1gOexB6e07NgsN1hXK0rSTtgSp4=
+go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.5.13/go.mod h1:gBqlqkcMMZMVTMm4NDZloEVJzxQOQIls8splbqBDa0c=
+go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.5.13 h1:RVZSAnWWWiI5IrYAXjQorajncORbS0zI48LQlE2kQWg=
+go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.5.13/go.mod h1:XxHT4u1qU12E2+po+UVPrEeL94Um6zL58ppuJWXSAB8=
+go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.5.13 h1:o0fHTNJLeO0MyVbc7I3fsCf6nrOqn5d+diSarKnB2js=
+go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.5.13/go.mod h1:cqiAeY8b5DEEcpxvgWKsbLIWNM/8Wy2xJSDMtioMcoI=
 go.uber.org/goleak v1.2.0 h1:xqgm/S+aQvhWFTtR0XK3Jvg7z8kGV8P4X14IzwN3Eqk=
 go.uber.org/multierr v1.11.0 h1:blXXJkSxSSfBVBlC76pxqeO+LN3aDfLQo+309xJstO0=
 go.uber.org/multierr v1.11.0/go.mod h1:20+QtiLqy0Nd6FdQB9TLXag12DsQkrbs3htMFfDN80Y=
@@ -71,8 +69,6 @@ google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20230822172742-b8732ec3820d h1:
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20230822172742-b8732ec3820d/go.mod h1:+Bk1OCOj40wS2hwAMA+aCW9ypzm63QTBBHp6lQ3p+9M=
 google.golang.org/grpc v1.59.0 h1:Z5Iec2pjwb+LEOqzpB2MR12/eKFhDPhuqW91O+4bwUk=
 google.golang.org/grpc v1.59.0/go.mod h1:aUPDwccQo6OTjy7Hct4AfBPD1GptF4fyUjIkQ9YtF98=
-google.golang.org/protobuf v1.26.0-rc.1/go.mod h1:jlhhOSvTdKEhbULTjvd4ARK9grFBp09yW+WbY/TyQbw=
-google.golang.org/protobuf v1.26.0/go.mod h1:9q0QmTI4eRPtz6boOQmLYwt+qCgq0jsYwAQnmE0givc=
 google.golang.org/protobuf v1.33.0 h1:uNO2rsAINq/JlFpSdYEKIZ0uKD/R9cpdv0T+yoGwGmI=
 google.golang.org/protobuf v1.33.0/go.mod h1:c6P6GXX6sHbq/GpV6MGZEdwhWPcYBgnhAHhKbcUYpos=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405 h1:yhCVgyC4o1eVCa2tZl7eS0r+SDo693bJlVdllGtEeKM=