1.11.0: Handle Container Network Mode

Fixed an issue where an auto-generated hostname from docker container inspect would be inserted into the arguments for docker container create when the container network mode was being used, causing container creation to error #63 (reported by blackthroat)

Updated to Python 3.11.2 via dependabot