refactor(Emails): Bouger la méthode d'ajout à une liste de contact dans les utils

refactor(Emails): Bouger la méthode d'ajout à une liste de contact dans les utils #2417