Update module gopkg.in/yaml.v2 to v3

go.mod

@@ -70,8 +70,7 @@ require (
 	gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.4.0 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.34.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
-	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
-	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
+	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.29.5 // indirect
 	k8s.io/component-base v0.29.5 // indirect
 	k8s.io/klog/v2 v2.120.1 // indirect
@@ -81,6 +80,8 @@ require (
 	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.4.1 // indirect
 )
 
+require gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect
+
 replace (
 	github.com/hashicorp/go-cleanhttp => github.com/hashicorp/go-cleanhttp v0.5.2
 	github.com/hashicorp/go-retryablehttp => github.com/hashicorp/go-retryablehttp v0.7.7

pkg/bundle/service.go

@@ -8,7 +8,7 @@ import (
 
 	appv1 "github.com/giantswarm/apiextensions-application/api/v1alpha1"
 	"github.com/pkg/errors"
-	"gopkg.in/yaml.v2"
+	"gopkg.in/yaml.v3"
 	v1 "k8s.io/api/core/v1"
 	apimachineryerrors "k8s.io/apimachinery/pkg/api/errors"
 	metav1 "k8s.io/apimachinery/pkg/apis/meta/v1"