Update module github.com/nats-io/nats-server/v2 to v2.10.6 (#882)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -63,7 +63,7 @@ replace (
 	github.com/gorilla/websocket => github.com/gorilla/websocket v1.5.1
 	github.com/miekg/dns => github.com/miekg/dns v1.1.57
 	github.com/nats-io/jwt/v2 => github.com/nats-io/jwt/v2 v2.5.3
-	github.com/nats-io/nats-server/v2 => github.com/nats-io/nats-server/v2 v2.10.5
+	github.com/nats-io/nats-server/v2 => github.com/nats-io/nats-server/v2 v2.10.6
 	github.com/prometheus/client_golang => github.com/prometheus/client_golang v1.17.0
 	go.mongodb.org/mongo-driver => go.mongodb.org/mongo-driver v1.12.1
 

go.sum

@@ -348,7 +348,7 @@ github.com/kisielk/errcheck v1.5.0/go.mod h1:pFxgyoBC7bSaBwPgfKdkLd5X25qrDl4LWUI
 github.com/kisielk/gotool v1.0.0/go.mod h1:XhKaO+MFFWcvkIS/tQcRk01m1F5IRFswLeQ+oQHNcck=
 github.com/klauspost/compress v1.13.6/go.mod h1:/3/Vjq9QcHkK5uEr5lBEmyoZ1iFhe47etQ6QUkpK6sk=
 github.com/klauspost/compress v1.17.0/go.mod h1:ntbaceVETuRiXiv4DpjP66DpAtAGkEQskQzEyD//IeE=
-github.com/klauspost/compress v1.17.2/go.mod h1:ntbaceVETuRiXiv4DpjP66DpAtAGkEQskQzEyD//IeE=
+github.com/klauspost/compress v1.17.3/go.mod h1:/dCuZOvVtNoHsyb+cuJD3itjs3NbnF6KH9zAO4BDxPM=
 github.com/klauspost/cpuid v1.2.0/go.mod h1:Pj4uuM528wm8OyEC2QMXAi2YiTZ96dNQPGgoMS4s3ek=
 github.com/konsorten/go-windows-terminal-sequences v1.0.1/go.mod h1:T0+1ngSBFLxvqU3pZ+m/2kptfBszLMUkC4ZK/EgS/cQ=
 github.com/kr/logfmt v0.0.0-20140226030751-b84e30acd515/go.mod h1:+0opPa2QZZtGFBFZlji/RkVcI2GknAs/DXo4wKdlNEc=
@@ -417,7 +417,7 @@ github.com/naoina/go-stringutil v0.1.0/go.mod h1:XJ2SJL9jCtBh+P9q5btrd/Ylo8XwT/h
 github.com/naoina/toml v0.1.1/go.mod h1:NBIhNtsFMo3G2szEBne+bO4gS192HuIYRqfvOWb4i1E=
 github.com/nats-io/jwt v0.3.0/go.mod h1:fRYCDE99xlTsqUzISS1Bi75UBJ6ljOJQOAAu5VglpSg=
 github.com/nats-io/jwt/v2 v2.5.3/go.mod h1:iysuPemFcc7p4IoYots3IuELSI4EDe9Y0bQMe+I3Bf4=
-github.com/nats-io/nats-server/v2 v2.10.5/go.mod h1:xUMTU4kS//SDkJCSvFwN9SyJ9nUuLhSkzB/Qz0dvjjg=
+github.com/nats-io/nats-server/v2 v2.10.6/go.mod h1:IrTXS8o4Roa3G2kW8L5mEtSdmSrFjKhYb/m2g0gQ/vc=
 github.com/nats-io/nats.go v1.9.1/go.mod h1:ZjDU1L/7fJ09jvUSRVBR2e7+RnLiiIQyqyzEE/Zbp4w=
 github.com/nats-io/nats.go v1.31.0/go.mod h1:di3Bm5MLsoB4Bx61CBTsxuarI36WbhAwOm8QrW39+i8=
 github.com/nats-io/nkeys v0.1.0/go.mod h1:xpnFELMwJABBLVhffcfd1MZx6VsNRFpEugbxziKVo7w=