Fix test failure by using @raw_location

Fixed the test failures by updating the `formatted_address`
method to use @raw_location. This had been overlooked in
its conversion to be compatible with ViewComponent usage

app/components/address_component.rb

@@ -13,10 +13,10 @@ def formatted_address
       return address_lines.join(", #{tag.br}")
     end
 
-    uri = URI.parse(raw_location)
+    uri = URI.parse(@raw_location)
     "<a href='#{uri}'>#{uri.hostname}</a>"
 
   rescue URI::InvalidURIError
-    raw_location
+    @raw_location
   end
 end