Add test and doc showing how dynamic selects are used #22605

Job	Run time
setup-selenium / setup_chromedriver	4s
Test (3.7, 0)	6m 59s
Test (3.7, 1)	6m 59s
Test (3.7, 2)	6m 56s
	20m 58s

Provide feedback