Bump the ci group across 1 directory with 2 updates

Bumps the ci group with 2 updates in the / directory: [actions/checkout](https://github.com/actions/checkout) and [github/codeql-action](https://github.com/github/codeql-action).


Updates `actions/checkout` from 4.1.7 to 4.2.0
- [Release notes](https://github.com/actions/checkout/releases)
- [Changelog](https://github.com/actions/checkout/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](actions/checkout@692973e...d632683)

Updates `github/codeql-action` from 3.26.4 to 3.26.9
- [Release notes](https://github.com/github/codeql-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/github/codeql-action/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](github/codeql-action@f0f3afe...461ef6c)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/checkout
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: ci
- dependency-name: github/codeql-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: ci
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

.github/workflows/backport.yaml

@@ -16,7 +16,7 @@ jobs:
     if: github.event.pull_request.state == 'closed' && github.event.pull_request.merged && (github.event_name != 'labeled' || startsWith('backport:', github.event.label.name))
     steps:
       - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@692973e3d937129bcbf40652eb9f2f61becf3332 # v4.1.7
+        uses: actions/checkout@d632683dd7b4114ad314bca15554477dd762a938 # v4.2.0
         with:
           ref: ${{ github.event.pull_request.head.sha }}
       - name: Create backport PRs

.github/workflows/cifuzz.yaml

@@ -13,7 +13,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
     - name: Checkout
-      uses: actions/checkout@692973e3d937129bcbf40652eb9f2f61becf3332 # v4.1.7
+      uses: actions/checkout@d632683dd7b4114ad314bca15554477dd762a938 # v4.2.0
     - name: Setup Go
       uses: actions/setup-go@0a12ed9d6a96ab950c8f026ed9f722fe0da7ef32 # v5.0.2
       with:

.github/workflows/e2e.yaml

@@ -15,7 +15,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@692973e3d937129bcbf40652eb9f2f61becf3332 # v4.1.7
+        uses: actions/checkout@d632683dd7b4114ad314bca15554477dd762a938 # v4.2.0
       - name: Setup QEMU
         uses: docker/setup-qemu-action@49b3bc8e6bdd4a60e6116a5414239cba5943d3cf # v3.2.0
       - name: Setup Docker Buildx

.github/workflows/nightly.yaml

@@ -15,7 +15,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@692973e3d937129bcbf40652eb9f2f61becf3332 # v4.1.7
+        uses: actions/checkout@d632683dd7b4114ad314bca15554477dd762a938 # v4.2.0
       - name: Setup QEMU
         uses: docker/setup-qemu-action@49b3bc8e6bdd4a60e6116a5414239cba5943d3cf # v3.2.0
       - name: Setup Docker Buildx

.github/workflows/release.yml

@@ -29,7 +29,7 @@ jobs:
       packages: write # for pushing and signing container images.
     steps:
       - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@692973e3d937129bcbf40652eb9f2f61becf3332 # v4.1.7
+        uses: actions/checkout@d632683dd7b4114ad314bca15554477dd762a938 # v4.2.0
       - name: Setup Kustomize
         uses: fluxcd/pkg/actions/kustomize@main
       - name: Prepare

.github/workflows/scan.yaml

@@ -17,7 +17,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@692973e3d937129bcbf40652eb9f2f61becf3332 # v4.1.7
+        uses: actions/checkout@d632683dd7b4114ad314bca15554477dd762a938 # v4.2.0
       - name: Run FOSSA scan and upload build data
         uses: fossa-contrib/fossa-action@cdc5065bcdee31a32e47d4585df72d66e8e941c2 # v3.0.0
         with:
@@ -30,7 +30,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@692973e3d937129bcbf40652eb9f2f61becf3332 # v4.1.7
+        uses: actions/checkout@d632683dd7b4114ad314bca15554477dd762a938 # v4.2.0
       - name: Setup Go
         uses: actions/setup-go@0a12ed9d6a96ab950c8f026ed9f722fe0da7ef32 # v5.0.2
         with:
@@ -39,13 +39,13 @@ jobs:
             **/go.sum
             **/go.mod
       - name: Initialize CodeQL
-        uses: github/codeql-action/init@f0f3afee809481da311ca3a6ff1ff51d81dbeb24 # v3.26.4
+        uses: github/codeql-action/init@461ef6c76dfe95d5c364de2f431ddbd31a417628 # v3.26.9
         with:
           languages: go
           # xref: https://docs.github.com/en/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/configuring-code-scanning#using-queries-in-ql-packs
           # xref: https://codeql.github.com/codeql-query-help/go/
           queries: security-and-quality
       - name: Autobuild
-        uses: github/codeql-action/autobuild@f0f3afee809481da311ca3a6ff1ff51d81dbeb24 # v3.26.4
+        uses: github/codeql-action/autobuild@461ef6c76dfe95d5c364de2f431ddbd31a417628 # v3.26.9
       - name: Perform CodeQL Analysis
-        uses: github/codeql-action/analyze@f0f3afee809481da311ca3a6ff1ff51d81dbeb24 # v3.26.4
+        uses: github/codeql-action/analyze@461ef6c76dfe95d5c364de2f431ddbd31a417628 # v3.26.9

.github/workflows/sync-labels.yaml

@@ -17,7 +17,7 @@ jobs:
     permissions:
       issues: write
     steps:
-      - uses: actions/checkout@692973e3d937129bcbf40652eb9f2f61becf3332 # v4.1.7
+      - uses: actions/checkout@d632683dd7b4114ad314bca15554477dd762a938 # v4.2.0
       - uses: EndBug/label-sync@52074158190acb45f3077f9099fea818aa43f97a # v2.3.3
         with:
           # Configuration file