port: use correct aspect instead of 4:3 when scaling crosshair

port: use correct aspect instead of 4:3 when scaling crosshair #451